1 00:00:00,000 --> 00:00:06,000 Ujumbe wa serikali umeratibiwa kuzuru Tamil Nadu mwezi Agosti. 2 00:00:06,000 --> 00:00:09,000 Wanakijiji walimiminika ili tu kuwaona. 3 00:00:09,000 --> 00:00:11,000 Utawala hatimaye unaingia Tamil Nadu. 4 00:00:17,000 --> 00:00:19,000 Kila mtu aje mbele! Ni wakati wa kupiga kura. 5 00:00:19,000 --> 00:00:22,000 Kupiga kura ni haki ya kiraia ya kila Mhindi. 6 00:00:22,000 --> 00:00:24,000 Mkuu, tuko tayari kupiga kura. 7 00:00:24,000 --> 00:00:27,000 Lakini tunajua, hakuna mtu wa kusema kwa niaba yetu. 8 00:00:27,000 --> 00:00:29,000 Hatutapiga kura katika chaguzi tatu zijazo. 9 00:00:29,000 --> 00:00:31,000 Angalia hali ya waliopiga kura! 10 00:00:37,000 --> 00:00:41,000 Huwezi kuishi hivi - siku moja kupiga kura na kuwa na hofu kwa mwaka mzima! 11 00:00:41,000 --> 00:00:43,000 Hata watoto wetu wanapigwa wakienda shule. 12 00:00:43,000 --> 00:00:45,000 Tunaishi katika hali ya kutisha sana. 13 00:00:49,000 --> 00:00:54,000 Baba, kila ninapoogopa, huwa nawaza mashujaa hodari. 14 00:00:54,000 --> 00:00:57,000 Wanaondoa woga na kutupa ujasiri wa kupigania kura. 15 00:00:57,000 --> 00:01:00,000 Nikuambie hadithi ya ujasiri? 16 00:01:01,000 --> 00:01:03,000 Hadithi ya ushujaa ... 17 00:01:11,000 --> 00:01:13,000 Nani ameingia hivi punde? 18 00:01:24,000 --> 00:01:26,000 Sema Narayanan, kuna nini? 19 00:01:36,000 --> 00:01:39,000 Mheshimiwa, watu 20 wanaandamana kuhusu uchaguzi nje. 20 00:01:39,000 --> 00:01:42,000 Niwaruhusu waingie au nikusubiri wewe uje? 21 00:01:42,000 --> 00:01:44,000 Naenda robo sasa. 22 00:01:44,000 --> 00:01:46,000 Kamilisha taratibu zote za kuzuia uandikishaji. 23 00:01:46,000 --> 00:01:47,000 Nimekuelewa bwana. 24 00:01:54,430 --> 00:01:56,150 Nimemwona afisa wa polisi leo. 25 00:01:56,200 --> 00:01:57,150 Acha njia! Sogeza kila mtu! 26 00:02:16,580 --> 00:02:18,580 nakuja Je, hali ikoje huko? 27 00:02:18,580 --> 00:02:22,580 Bwana, tafadhali mtunze. Alikwenda kwa C-Block. 28 00:02:22,580 --> 00:02:23,580 Kisha? 29 00:02:24,580 --> 00:02:26,580 Mheshimiwa, jukumu la kizuizi hicho liko mabegani mwake. 30 00:02:26,580 --> 00:02:28,580 Eneo lote sasa liko chini yake. 31 00:02:56,580 --> 00:02:58,580 Mheshimiwa, jukumu la kumwangalia ninakuachia wewe. 32 00:02:59,580 --> 00:03:02,580 Nipe dakika tano tu. 33 00:03:07,580 --> 00:03:08,580 Mwandishi! Usimguse hata kidogo! 34 00:03:15,580 --> 00:03:16,580 Huyu ni wewe! acha hapo 35 00:03:20,580 --> 00:03:21,580 Bwana, nipe dakika moja. 36 00:03:21,580 --> 00:03:22,580 Nikasema hapana, dakika moja! 37 00:03:23,580 --> 00:03:27,580 Dadaji umeamka kwa sababu ya kukimbia kwako. 38 00:03:27,580 --> 00:03:30,580 Hebu apumzike kwanza, kisha uende kucheza. 39 00:03:30,580 --> 00:03:31,580 Punda kabisa! 40 00:03:31,580 --> 00:03:33,580 Hii! Unafanya nini? Ondoka hapa! 41 00:03:39,580 --> 00:03:41,580 Haya, tulia, ni mchezo tu. 42 00:03:41,580 --> 00:03:43,580 Sikiliza! Acha alale kwanza. 43 00:03:51,580 --> 00:03:53,580 Tabia yako ni kama mjinga! 44 00:04:21,570 --> 00:04:23,570 Je, huu ni wakati unaofaa kwako? 45 00:04:51,570 --> 00:04:53,570 Ninasema kwa mara ya mwisho - weka masikio yako wazi na usikilize. 46 00:04:54,570 --> 00:04:56,570 Dadaji anahitaji kulala sasa. 47 00:05:01,570 --> 00:05:03,570 Kumbuka, mimi ni mkwe wako. 48 00:05:04,570 --> 00:05:06,570 Subiri hadi Dadaji alale usingizi mzito. 49 00:05:06,570 --> 00:05:08,570 Ni hapo tu ndipo akaunti hii itatatuliwa. 50 00:05:08,570 --> 00:05:09,570 Nitakumalizia kwa hatua moja mbele! 51 00:05:10,570 --> 00:05:11,570 Kila kitu kiko wazi? 52 00:05:11,570 --> 00:05:12,570 nenda sasa 53 00:05:13,570 --> 00:05:15,570 Dadaji usilete chupa ya maji. 54 00:05:15,570 --> 00:05:16,570 Sawa mama, nakuletea. 55 00:05:18,570 --> 00:05:19,570 Sawa, unaweza kuja. 56 00:05:19,570 --> 00:05:21,570 Dadaji, lete chupa ya maji haraka. 57 00:05:21,570 --> 00:05:22,570 Unajisikiaje sasa? 58 00:05:22,570 --> 00:05:23,570 Je, hiyo ilikuwa filimbi? 59 00:05:23,570 --> 00:05:25,570 nenda kalale mtoto 60 00:05:25,570 --> 00:05:28,570 Nikiimba unaweza kulala kwa amani. 61 00:05:28,570 --> 00:05:29,570 Dadaji... 62 00:05:30,570 --> 00:05:33,570 Akili yako inaonekana sio nzuri sana leo. 63 00:05:33,570 --> 00:05:35,570 Unaangalia nini? 64 00:05:36,570 --> 00:05:37,570 anza kuimba 65 00:05:48,570 --> 00:05:51,570 Mimi ndiye kivuli unachoogopa. 66 00:05:51,570 --> 00:05:54,570 Maisha ya Dadaji sasa yako mikononi mwangu. 67 00:05:54,570 --> 00:05:56,570 Nisingefikiria mara mbili kummaliza. 68 00:05:59,570 --> 00:06:02,570 Je, unataka kulala? Acha drama hii! 69 00:06:02,570 --> 00:06:03,570 Hii! Nyamaza! 70 00:06:06,570 --> 00:06:07,570 Nilikuwa nikiigiza tu. 71 00:06:07,570 --> 00:06:10,570 Na unaniambia nirudi nyuma? 72 00:06:19,570 --> 00:06:21,570 Nitapumzika sasa. 73 00:06:22,570 --> 00:06:25,570 Je, utakuja kucheza nami baadaye? 74 00:06:25,570 --> 00:06:29,570 Je, tunaweza kuwa na muda wa kupumzika? 75 00:06:29,570 --> 00:06:33,570 Usije, cheza nami! 76 00:06:33,570 --> 00:06:37,570 Nataka tu kuzungumza nawe. 77 00:06:37,570 --> 00:06:38,570 Hii! Umenisikia? 78 00:06:39,570 --> 00:06:43,570 Sauti hafifu inasikika. 79 00:06:43,570 --> 00:06:44,570 Hatimaye akalala. 80 00:06:48,570 --> 00:06:49,570 Tayari najua kila kitu. 81 00:06:51,570 --> 00:06:53,570 Nenda, maliza ombi la ndoa. 82 00:06:53,570 --> 00:06:55,570 Nitahakikisha anabaki hapa usiku wa leo. 83 00:06:57,570 --> 00:06:58,570 kabisa 84 00:07:09,570 --> 00:07:10,570 Nimethibitisha tikiti zako za haraka. 85 00:07:12,930 --> 00:07:14,740 Msichana wazimu kama nini, baba! 86 00:07:14,850 --> 00:07:17,070 Sijui kwa nini siwezi kulala leo. 87 00:07:17,180 --> 00:07:21,510 Mbona bado hajafika hapa? 88 00:07:21,590 --> 00:07:23,560 Ulitishia kuniumiza... 89 00:07:23,650 --> 00:07:26,000 Lakini ni kweli ulikuja kulipiza kisasi? 90 00:07:26,010 --> 00:07:26,970 Subiri... nini kinaendelea? 91 00:07:27,090 --> 00:07:27,910 Babu! 92 00:07:27,950 --> 00:07:29,190 Anamchukua Dadaji! 93 00:07:29,290 --> 00:07:30,250 Nini?! 94 00:07:30,290 --> 00:07:32,500 Unasemaje kama kichaa? 95 00:07:33,330 --> 00:07:34,250 Tazama! Damu! 96 00:07:39,220 --> 00:07:42,130 Kwa haraka, kila kitu kiliingia giza. 97 00:08:02,500 --> 00:08:04,100 Nilidhani ulikuwa na mpango kamili. 98 00:08:02,500 --> 00:08:04,100 Nilidhani ulikuwa na mpango kamili. 99 00:08:04,770 --> 00:08:28,560 Lakini angalia hali yako ... umepoteza kila kitu leo! 100 00:08:28,560 --> 00:08:29,690 Shaka! 101 00:08:44,650 --> 00:08:47,250 Machafuko haya ni uumbaji wa sisi sote. 102 00:08:47,820 --> 00:08:49,150 Tafadhali fungua mlango sasa! 103 00:08:49,390 --> 00:08:50,290 Hali ya nje sasa ni hatari sana. 104 00:08:50,580 --> 00:08:51,580 Mkamateni sasa! 105 00:08:52,000 --> 00:08:53,700 Unaweza kufikiria kuwa uko sahihi, lakini umekosea. 106 00:08:54,050 --> 00:08:56,820 Usidanganywe na kupeana mkono kwa tuhuma tena. 107 00:08:55,820 --> 00:08:56,820 Nitashughulikia kila kitu mwenyewe. 108 00:09:01,820 --> 00:09:02,820 Nadhani yuko tayari kuzungumza sasa. 109 00:09:02,820 --> 00:09:03,820 Fungua lango kuu! 110 00:09:04,820 --> 00:09:08,820 Bwana, tayari wamejaribu kumuua mara 20. 111 00:09:08,820 --> 00:09:13,820 Apende au asipende, hana budi kukabiliana na ukweli. 112 00:09:14,820 --> 00:09:16,820 Sitaruhusu makosa yoyote zaidi kutokea kwenye ukingo wa mto. 113 00:09:17,820 --> 00:09:20,820 Ni Murugan pekee anayejua ukweli halisi ni upi. 114 00:09:21,820 --> 00:09:23,820 Nina jeshi kubwa nyuma yangu. 115 00:09:23,820 --> 00:09:25,820 Sisi ni mabingwa katika kuiba benki kubwa. 116 00:09:29,820 --> 00:09:30,820 Nilisema kwamba nina genge. 117 00:09:30,820 --> 00:09:32,820 Kuondoa hazina ya benki ni kazi yetu. 118 00:09:41,820 --> 00:09:45,820 Mlango wa seli haukuwa umefungwa wakati wa kukamatwa. 119 00:09:45,820 --> 00:09:48,820 Pete nzima ya usalama imevunjwa kutoka nje. 120 00:09:48,820 --> 00:09:50,820 Sisi sio walinzi tu. 121 00:09:50,820 --> 00:09:53,820 Sisi ni mlinzi wa mtu huyo wa juu. 122 00:09:59,820 --> 00:10:00,820 Bwana! 123 00:10:01,820 --> 00:10:06,820 Asante kwa kuhatarisha maisha yako kwa ajili yangu. 124 00:10:06,820 --> 00:10:12,820 Haijalishi nini kitatokea, nitakuwa kando yako. 125 00:10:12,820 --> 00:10:14,820 Bwana, nakufahamu vizuri wewe ni nani. 126 00:10:18,820 --> 00:10:19,820 Nisubiri, nakuja. 127 00:10:24,820 --> 00:10:26,820 Narayanan, ninahitaji faili yake kamili. 128 00:10:38,820 --> 00:10:40,820 Aliitwa jina lako, sawa? 129 00:10:40,820 --> 00:10:41,820 Unafikiri wewe ni superman? 130 00:10:48,820 --> 00:10:50,820 Mimi ni mtu rahisi sana. 131 00:10:50,820 --> 00:10:53,820 Lakini kazi yangu ndio utambulisho wangu wa kweli. 132 00:10:53,820 --> 00:10:55,820 Wewe ni superman wangu halisi, baba! 133 00:11:07,820 --> 00:11:09,820 Mama yake bado yuko jela? 134 00:11:09,820 --> 00:11:10,820 ndio bwana 135 00:11:12,820 --> 00:11:14,820 Ni mtoto asiye na hatia tu. 136 00:11:15,820 --> 00:11:20,820 Inabidi uwe mgumu kumlinda. 137 00:11:20,820 --> 00:11:22,820 Akisitasita hatarudi tena. 138 00:11:22,820 --> 00:11:24,820 Tayari umetuma maombi ya dhamana mara 50. 139 00:11:24,820 --> 00:11:26,820 Kwa nini bado anazuiliwa? 140 00:11:26,820 --> 00:11:28,820 Maisha yangu yote nilitumia kumngoja tu. 141 00:11:28,820 --> 00:11:29,820 Sasa haiwezekani kukutana naye. 142 00:11:30,820 --> 00:11:33,820 Umevumilia maumivu haya kwa muda mrefu. 143 00:11:34,820 --> 00:11:39,820 Ninataka tu kumkumbatia mwanangu mara moja. 144 00:11:41,820 --> 00:11:43,820 Sitasonga hatua kutoka hapa bila kumuona. 145 00:11:43,820 --> 00:11:45,820 Ninakunyooshea mkono wa kusaidia. 146 00:11:46,820 --> 00:11:51,820 Atafurahi sana kumrudisha kaka yangu nyumbani. 147 00:11:52,820 --> 00:11:56,820 Mheshimiwa, kwa muda mrefu nimeoza kwenye shimo hili la giza. 148 00:11:56,820 --> 00:11:58,820 Nitaondoka hapa baada ya kumuaga. 149 00:11:59,820 --> 00:12:01,820 Nitamwua kwa mikono yangu mwenyewe. 150 00:12:02,820 --> 00:12:04,820 Nitamwambia kuwa mama yake hayupo tena katika ulimwengu huu. 151 00:12:04,820 --> 00:12:06,820 Superman? Yeye ni mwathirika wangu tu sasa. 152 00:12:06,820 --> 00:12:08,820 Hebu tuone mwisho wake sasa! 153 00:12:08,820 --> 00:12:13,820 Narayanan, kesho tutampeleka msituni. 154 00:13:08,820 --> 00:13:11,820 Hakikisha adhabu inatekelezwa ndani kabisa ya msitu. 155 00:13:11,820 --> 00:13:13,820 Tumalizie kazi. 156 00:13:13,820 --> 00:13:14,820 Nimekuelewa bwana. 157 00:13:38,820 --> 00:13:40,820 Maandalizi yote ya kampeni ya kesho yamekamilika. 158 00:14:04,820 --> 00:14:05,820 Hatimaye nilionana na mwanangu... 159 00:14:05,820 --> 00:14:07,820 Lakini amepotea milele. 160 00:14:08,820 --> 00:14:10,820 Ninawezaje... 161 00:14:12,820 --> 00:14:14,820 ... kutimiza matakwa ya mwisho ya mama yangu? 162 00:14:16,820 --> 00:14:18,820 Mimi ni kivuli tu kisichoonekana cha mfumo huu. 163 00:14:21,820 --> 00:14:24,820 Baba, usifikiri hata kidogo kwamba wameshinda. 164 00:14:24,820 --> 00:14:26,820 Hakika nitapata njia yangu ya kurudi kwako. 165 00:14:38,820 --> 00:14:40,820 Ninaapa, nitarudi - kwa kulipiza kisasi. 166 00:14:50,820 --> 00:14:52,820 Mtu huyo hapo zamani alikuwa askari aliyejitolea. 167 00:14:52,820 --> 00:14:56,820 Sikuzote mke wangu aliwaheshimu maofisa wa kijeshi. 168 00:14:56,820 --> 00:15:00,820 Alipotaka kumuoa Amat... 169 00:15:00,820 --> 00:15:03,820 ...alichagua njia yake na kunioa. 170 00:15:03,820 --> 00:15:07,820 Moto wa vita ulimchukua kutoka kwangu mwaka jana. 171 00:15:09,820 --> 00:15:12,820 Ndoto yake ilikuwa siku moja kuniona katika sare hiyo. 172 00:15:12,820 --> 00:15:15,820 Lakini ndoto zangu zilikuwa ndoto kwake. 173 00:15:15,820 --> 00:15:18,820 Baada ya kifo chake, nilijitolea maisha yangu katika utumishi wa nchi. 174 00:15:18,820 --> 00:15:20,820 Na leo wananiita msaliti! 175 00:15:20,820 --> 00:15:24,820 Nilifikiri ningeheshimu kumbukumbu yake kwa kujiunga na jeshi. 176 00:15:26,820 --> 00:15:28,820 Mkuu, kuna tatizo? 177 00:15:38,820 --> 00:15:40,820 Hakuna ... kumbukumbu za zamani tu. 178 00:15:44,820 --> 00:15:47,820 Nilisikia sauti ya mama katika ukimya wa msitu. 179 00:15:47,820 --> 00:15:49,820 Nitainuka kama phoenix kutoka majivu. 180 00:15:50,820 --> 00:15:51,820 Nianzie wapi hasa? 181 00:15:51,820 --> 00:15:53,820 Sikiliza, usiogope dunia hii. 182 00:15:54,820 --> 00:15:56,820 Unapaswa kujifunza kuishi na ini ya tiger. 183 00:16:02,820 --> 00:16:03,820 Kubwa! 184 00:16:03,820 --> 00:16:07,820 Usiogope kamwe maisha ambayo Mungu amekupa. 185 00:16:07,820 --> 00:16:11,820 Ogopa tu mwoga anayejaribu kukuonea. 186 00:16:11,820 --> 00:16:14,820 Kuwa jasiri, usiogope, na usirudi nyuma. 187 00:16:15,820 --> 00:16:18,820 Hapo ndipo utaelewa namna halisi ya ulimwengu huu. 188 00:16:19,820 --> 00:16:21,820 Je, uko tayari kusimama kwa urefu? 189 00:16:33,820 --> 00:16:35,820 nakuja kuchukua haki yangu. 190 00:16:45,820 --> 00:16:47,820 Tulikamata shabaha na kuileta hapa. 191 00:16:47,820 --> 00:16:48,820 Jitayarishe kwa pigo la mwisho. 192 00:16:48,820 --> 00:16:49,820 Njoo hapa mara moja! 193 00:16:49,820 --> 00:16:52,820 Nimekuwa nikingojea wakati huu kwa muda mrefu. 194 00:17:03,820 --> 00:17:05,820 Wakati umefika wa kutoa hesabu. 195 00:17:19,820 --> 00:17:21,820 Mwandishi! Hatakiwi kukosa kwa namna yoyote ile! 196 00:17:33,810 --> 00:17:35,810 Nakuja kwa ajili yako, uwe tayari. 197 00:17:39,810 --> 00:17:41,810 Rais tayari ametia saini hati yako ya kifo. 198 00:17:41,810 --> 00:17:43,810 Je, una matamanio ya mwisho kabla ya kufa? 199 00:17:43,810 --> 00:17:45,810 Nenda ukamwambie, nitamuua. 200 00:17:45,810 --> 00:17:47,810 Rudi ukamwambie rais wako... 201 00:17:48,810 --> 00:17:50,810 Vita vya wenyewe kwa wenyewe vimeanza rasmi. 202 00:17:50,810 --> 00:17:53,810 Watu wa kawaida wa Burachigarh wanachinjwa kama wanyama. 203 00:17:53,810 --> 00:17:55,810 Serikali ya Swasnia sasa iko kwenye hatihati ya kuanguka. 204 00:17:55,810 --> 00:17:59,810 Suasnia nzima sasa imekuwa kuzimu hai. 205 00:18:00,810 --> 00:18:01,810 Risasi yake! 206 00:18:01,810 --> 00:18:02,810 Maliza sasa! 207 00:18:19,810 --> 00:18:21,810 Nitawashughulikia majambazi mamluki wa Imlaire peke yangu. 208 00:18:21,810 --> 00:18:22,810 Alifanikiwa kutoroka! 209 00:18:22,810 --> 00:18:24,810 Wanatuua mmoja baada ya mwingine. 210 00:18:30,810 --> 00:18:31,810 Sikiliza vitengo vyote! 211 00:18:31,810 --> 00:18:33,810 Hakuna hata nafsi moja inayoweza kurudi hai kutoka hapa leo. 212 00:18:33,810 --> 00:18:34,810 Fuata maagizo, sasa! 213 00:18:46,810 --> 00:18:48,810 Unathubutuje kumgusa msichana huyo asiye na hatia? 214 00:18:48,810 --> 00:18:50,810 Leo nitawatuma nyote wawili kwenye mlango wa Yama. 215 00:18:50,810 --> 00:18:51,810 Ondoka mbele yangu! 216 00:18:59,810 --> 00:19:00,810 Nitakuacha leo! 217 00:19:29,810 --> 00:19:30,810 Utarudi kama maiti leo! 218 00:19:37,810 --> 00:19:38,810 Hii! Usijaribu kutoroka! 219 00:19:38,810 --> 00:19:39,810 Nitamwua kwa mikono yangu mwenyewe. 220 00:19:59,810 --> 00:20:00,810 nakuja... 221 00:20:29,810 --> 00:20:31,810 Pole kwa kuchelewa mwenzangu. 222 00:20:31,810 --> 00:20:33,810 Yote yatakwisha katika dakika tano zijazo. 223 00:20:59,810 --> 00:21:00,810 Wakati wako wa hukumu umefika. 224 00:21:29,810 --> 00:21:31,810 Ondosha kila mtu hapa! 225 00:21:35,810 --> 00:21:36,810 Ondoka hapa haraka! 226 00:21:44,810 --> 00:21:48,770 Kwa nini bado unang'ang'ania sheria hizo za zamani? 227 00:21:48,810 --> 00:21:49,810 Dhyat Teri... 228 00:21:49,810 --> 00:21:50,810 Nimekwama kwenye mtego huu wa kifo. 229 00:21:50,810 --> 00:21:55,980 Watu wangu mwenyewe, hata mwanangu, walinidanganya. 230 00:21:55,980 --> 00:21:57,980 Wamevujisha taarifa zote za siri kwenye vyombo vya habari. 231 00:21:58,010 --> 00:22:02,010 Ikiwa unataka kujua ukweli halisi, basi sikiliza. 232 00:22:02,050 --> 00:22:07,050 Ndio maana nakaa mbali na siasa. 233 00:22:07,090 --> 00:22:09,090 Fikiria hii kauli yangu ya mwisho. 234 00:22:19,050 --> 00:22:21,050 Nisikilize Mheshimiwa Rais! 235 00:22:21,090 --> 00:22:24,090 Utakayemtuma kuniua... 236 00:22:24,090 --> 00:22:27,090 ...Atajichimbia kaburi tu. 237 00:22:27,130 --> 00:22:32,130 Ninakuja kuchukua maisha yako. 238 00:22:44,170 --> 00:22:47,170 Himalaya, katika ulimwengu wa mtandao tunafuata kila hatua yako... 239 00:22:47,210 --> 00:22:49,210 ... alifuatilia kwa karibu sana. 240 00:22:49,250 --> 00:22:51,250 Rais alipataje habari zote? 241 00:22:51,250 --> 00:22:54,250 Alikusanya kila ushahidi wa mtandao wako... 242 00:22:54,290 --> 00:22:56,290 ...na kuiwasilisha moja kwa moja kwenye Baraza. 243 00:22:56,330 --> 00:22:59,330 Baada ya habari hii kujulikana, kukamatwa kwangu ni hakika. 244 00:22:59,370 --> 00:23:00,370 Atafanya nini sasa? 245 00:23:00,420 --> 00:23:02,420 Usijali kuhusu hilo hata kidogo. 246 00:23:02,460 --> 00:23:04,460 Udhibiti kamili wa Suasnia sasa uko mikononi mwetu. 247 00:23:04,500 --> 00:23:06,500 Himalaya, jukwaa sasa limewekwa. 248 00:23:06,530 --> 00:23:08,530 Kwa hivyo ni mpango gani unaofuata? 249 00:23:11,370 --> 00:23:13,370 Wacha tufanye kazi! 250 00:23:17,420 --> 00:23:19,420 Mheshimiwa, mpigaji simu asiyejulikana yuko kwenye mstari. 251 00:23:19,420 --> 00:23:21,420 Nilishakuambia bwana. Yeye ni nje ya udhibiti. 252 00:23:21,460 --> 00:23:23,460 Tayari amevuka Lakshmanrekha. 253 00:23:23,500 --> 00:23:25,500 Itakuwa kosa kubwa kuficha ukweli bwana. 254 00:23:26,530 --> 00:23:28,530 Ili kuepuka mila na desturi... 255 00:23:28,580 --> 00:23:31,580 ...alimfukuza rais na kumkamata. 256 00:23:31,620 --> 00:23:34,620 Alijua utavunjika ukweli ukidhihirika. 257 00:23:35,530 --> 00:23:39,530 Kabla ya kuondoka, alihakikisha kuwa familia yako... 258 00:23:39,580 --> 00:23:42,580 ... inabaki kwenye orodha ya kutolewa kwa kipaumbele. 259 00:23:49,420 --> 00:23:51,420 Samahani sana bwana. 260 00:23:51,460 --> 00:23:54,460 Nitamwacha mtoto katika kituo cha kulea watoto na nitarudi kazini hivi karibuni. 261 00:23:54,500 --> 00:23:56,500 Ndiyo bwana, bila shaka. 262 00:24:05,500 --> 00:24:07,500 Mshangao! 263 00:24:07,530 --> 00:24:09,530 Huyu ndiye Superman wangu! 264 00:24:09,580 --> 00:24:11,580 Nini kilitokea kwa Bizima? 265 00:24:11,620 --> 00:24:13,620 Je, kila kitu ki sawa, Joramma? 266 00:24:13,660 --> 00:24:15,660 La! Ni mbaya sana. 267 00:24:15,700 --> 00:24:17,700 Biji, samahani sana. 268 00:24:17,980 --> 00:24:19,980 Haikupaswa kutokea! 269 00:24:20,010 --> 00:24:22,010 Biji, niambie kilichotokea. 270 00:24:22,050 --> 00:24:26,050 Bwana, kwa kujua kuwa uko katika hatari kama hiyo ... 271 00:24:26,100 --> 00:24:29,100 ...Sijawahi kuwatembelea wazazi wangu. 272 00:24:29,140 --> 00:24:32,140 Ninaelewa hamu ya mama kwa mtoto. 273 00:24:37,180 --> 00:24:39,180 Bado hauendi? 274 00:24:41,220 --> 00:24:43,220 Hapana bwana, si sasa. 275 00:24:43,250 --> 00:24:45,250 Nina biashara ambayo haijakamilika. 276 00:24:48,460 --> 00:24:50,460 Nilitaka kukuona kwa mara ya mwisho kabla sijaenda. 277 00:24:53,530 --> 00:24:56,530 Baada ya kumpeleka kwenye kituo cha kulea watoto, nitaelekea moja kwa moja makao makuu. 278 00:24:56,580 --> 00:24:58,580 Nataka kuwa na Superman! 279 00:24:58,620 --> 00:25:01,620 Utanilinda mpaka baba arudi? 280 00:25:02,660 --> 00:25:04,660 Nenda mbele bwana. Nitashughulikia kila kitu. 281 00:25:04,700 --> 00:25:07,700 Usijali, sitaacha tone la maji lidondoke machoni mwa Bijima. 282 00:25:09,700 --> 00:25:11,700 Nitamshikilia na maisha yangu hadi utakaporudi. 283 00:25:14,700 --> 00:25:16,700 PETRI Sikiliza... Mlango huu hautafunguliwa kwa hali yoyote. 284 00:25:16,700 --> 00:25:18,700 Mtoto wa Bijima yuko ndani ya chumba hicho. 285 00:25:18,740 --> 00:25:21,740 Ikiwa atamwona tena, hofu ya zamani itammaliza tena. 286 00:25:34,770 --> 00:25:36,770 Bwana, niko karibu kufika. 287 00:25:36,810 --> 00:25:38,810 Nipe dakika kumi zaidi. 288 00:25:46,700 --> 00:25:48,700 ninakuja 289 00:25:59,700 --> 00:26:01,700 Ninaahidi kumaliza chakula chote. 290 00:26:01,740 --> 00:26:03,740 Sitaondoka kidogo. 291 00:26:03,770 --> 00:26:06,770 Kisha nitaenda shule na baba yangu! 292 00:26:18,290 --> 00:26:20,180 Ha ha! Nilikuogopa kidogo, sivyo? 293 00:26:20,200 --> 00:26:22,200 Mimi ni rafiki yako, sawa? 294 00:26:22,220 --> 00:26:24,220 Kweli, inafurahisha sana! 295 00:26:25,050 --> 00:26:27,050 Nataka sana kuwa rafiki yako. 296 00:26:27,080 --> 00:26:29,080 Labda nimuulize kuhusu mimi mwenyewe. 297 00:26:29,100 --> 00:26:30,600 je wewe...! 298 00:26:30,640 --> 00:26:32,640 Nyamaza! 299 00:26:42,580 --> 00:26:44,580 mama? 300 00:26:44,620 --> 00:26:46,620 Nini kimetokea kwa mwanangu? 301 00:27:46,610 --> 00:27:50,210 Mimi ndiye mtu ambaye nitakuwa kando yako kila wakati. 302 00:27:50,250 --> 00:27:53,500 Na wewe ndiye uliye pamoja nami. 303 00:27:53,530 --> 00:27:56,290 Kimwili yuko sawa sasa. 304 00:27:56,330 --> 00:27:59,570 Lakini kupata ujasiri kwa mtoto huyu ni muhimu sana. 305 00:27:59,610 --> 00:28:01,690 Hapo ndipo hofu zote katika akili yake zitafutwa milele. 306 00:28:01,730 --> 00:28:03,930 Vinginevyo itakuwa hatari kwake kuishi katika ulimwengu huu katili. 307 00:28:06,450 --> 00:28:09,690 Superman, tutakuitaje? 308 00:28:09,730 --> 00:28:15,010 Unaweza kuniita mjomba, au chochote unachopenda. 309 00:28:15,050 --> 00:28:16,980 Shangazi... ndio, shangazi yuko sawa. 310 00:28:17,010 --> 00:28:18,370 Mwite shangazi. 311 00:28:18,420 --> 00:28:21,220 Haijalishi ni vizuizi vingapi vinakuja njiani, 312 00:28:21,250 --> 00:28:23,850 Nitakuwa hapa kila wakati kwa ajili yako. 313 00:28:26,810 --> 00:28:29,330 Popote niendapo, moyo wangu unakaa na wewe. 314 00:28:29,370 --> 00:28:32,980 Macho yangu yanakulinda kama mvua inayonyesha. 315 00:28:33,010 --> 00:28:36,980 Mikono yangu iko tayari kila wakati kukukinga na dhoruba. 316 00:28:45,180 --> 00:28:47,250 Arti! 317 00:29:10,130 --> 00:29:12,010 Mjomba, tuelekee kwenye hoja moja kwa moja. 318 00:29:12,010 --> 00:29:15,720 Ulisema unafanya kwa faida yangu. 319 00:29:15,770 --> 00:29:18,740 Wao ni kivuli cheusi mbele ya jua. 320 00:29:18,740 --> 00:29:19,920 Tumefungwa kwa damu na uaminifu. 321 00:29:19,920 --> 00:29:22,420 Hata tukishindwa, tunapaswa angalau kujaribu. 322 00:29:22,420 --> 00:29:24,720 Una mengi ya kusema, kwa hivyo fungua. 323 00:29:24,720 --> 00:29:27,250 Sasa mimi ni sehemu ya ulimwengu wako. 324 00:29:27,250 --> 00:29:33,700 Hizi ni baadhi tu ya sura za maisha yako. 325 00:29:33,700 --> 00:29:34,900 Nani ana ujasiri wa kupiga kelele kupitia kifua cha usiku wa kimya? 326 00:29:34,900 --> 00:29:39,830 Kutembea bila malengo katika bustani ya kumbukumbu. 327 00:29:39,830 --> 00:29:47,830 Mimi ndiye ninayeishi katika lulu ya moyo wako. 328 00:29:48,830 --> 00:29:52,830 Wewe ni kila kitu ulimwenguni kwangu. 329 00:29:52,830 --> 00:29:56,830 Wewe ni binti yangu kipenzi. 330 00:29:56,830 --> 00:30:04,830 Moja ya roho safi kabisa ambazo nimewahi kukutana nazo. 331 00:30:05,830 --> 00:30:06,830 Hiyo ni, hoja haraka! 332 00:30:06,830 --> 00:30:10,830 Karthik, ni wakati wa kuanza darasa. 333 00:30:14,830 --> 00:30:16,830 Sawa, pata Karthik kwenye mstari. 334 00:30:16,830 --> 00:30:17,830 Rafiki gani! 335 00:30:20,830 --> 00:30:22,830 Je, unakuja shule mpya? 336 00:30:22,830 --> 00:30:24,830 Mtihani unaanza, tufanye haraka. 337 00:30:24,830 --> 00:30:26,830 Njoo haraka! 338 00:30:29,830 --> 00:30:31,830 Mheshimiwa, kitengo cha AC kinakuja. 339 00:30:31,830 --> 00:30:34,830 Hatimaye ilikuja! 340 00:30:34,830 --> 00:30:35,830 ingia ndani 341 00:30:39,830 --> 00:30:42,830 Fanya haraka, zimesalia dakika kumi ili filamu ianze! 342 00:30:48,830 --> 00:30:50,830 Mama, si kweli huja pamoja nasi? 343 00:30:55,830 --> 00:30:57,830 Tazama, mpanda farasi anakuja kuelekea sarafu. 344 00:30:58,830 --> 00:31:02,830 Chukua chupa ya maji na uondoke. 345 00:31:04,830 --> 00:31:07,830 Wazazi wangu wanafanya kazi katika kampuni ya kibinafsi. 346 00:31:07,830 --> 00:31:09,830 Mjomba, baba hayupo nyumbani sasa. 347 00:31:10,830 --> 00:31:12,830 nipe 348 00:31:13,830 --> 00:31:17,830 Nipige simu? Alipata chuo tena. 349 00:31:18,830 --> 00:31:21,830 Nilikuwa nikiendesha gari kwa bidii, lakini niko sawa. 350 00:31:18,830 --> 00:31:19,830 Usiruhusu wakuogopeshe. 351 00:31:21,830 --> 00:31:22,830 Ukiukaji wa kikomo cha kasi? 352 00:31:23,830 --> 00:31:27,830 Nikaona hali ya gari... Sio ajali tu, ni jaribio la mauaji chini ya kifungu cha 307! 353 00:31:28,830 --> 00:31:29,830 Ulikuwa unafanya nini ndani ya gari hilo bwana? 354 00:31:29,830 --> 00:31:31,830 Hii! Tokeni kwenye gari jamani! 355 00:31:32,830 --> 00:31:35,830 Baba, mbona unaogopa sana? 356 00:31:35,830 --> 00:31:37,830 Nyamaza tu kwa muda. 357 00:31:37,830 --> 00:31:40,830 Tafuta eneo lote mara moja. 358 00:31:47,830 --> 00:31:49,830 Ofisi iko hapa, ni muhimu sana, baba. 359 00:31:49,830 --> 00:31:51,830 Mjomba, tuko kwenye tatizo kubwa. 360 00:31:52,830 --> 00:31:53,830 Hujambo? Sasa ni saa 11 alfajiri katika kituo cha polisi. 361 00:31:53,830 --> 00:31:55,830 Unanikamata tu kwa mwendo wa kasi? 362 00:31:55,830 --> 00:31:56,830 Je, nimpigie Kamishna Msaidizi? 363 00:31:56,830 --> 00:31:58,830 Mkaguzi anayehusika ni nani? Mpe simu! 364 00:31:58,830 --> 00:32:00,830 Kikaguzi hakipatikani kwa wakati huu. 365 00:32:01,830 --> 00:32:02,830 Ninazungumza na AC. 366 00:32:02,830 --> 00:32:04,830 Bado sijakamata mtu bwana. 367 00:32:05,830 --> 00:32:06,830 Huyu jamaa ni janga. 368 00:32:06,830 --> 00:32:08,830 Amefukuzwa kazi mara nne hapo awali. 369 00:32:09,830 --> 00:32:10,830 Hakika anafanya hila kubwa. 370 00:32:22,830 --> 00:32:23,830 Je, kila kitu ni sawa? 371 00:32:25,830 --> 00:32:26,830 habari 372 00:32:26,830 --> 00:32:34,830 Unaweza kufanya chochote unachotaka, nitaondoa unyanyapaa wangu na kufichua uozo wa idara hii. 373 00:32:36,830 --> 00:32:39,830 Bwana, nahitaji jina. 374 00:32:39,830 --> 00:32:41,830 Niambie, utambulisho wake halisi ni nini? 375 00:32:47,830 --> 00:32:49,830 Sipo tena na jeshi la polisi. 376 00:32:49,830 --> 00:32:50,830 Lakini kwa nini hili lilitokea? 377 00:32:50,830 --> 00:32:54,830 Sikiliza, nilisikia yote kuhusu ajali hiyo. 378 00:32:55,830 --> 00:32:58,830 Umesikia habari za mtu aliyevunja rekodi zote? 379 00:33:06,830 --> 00:33:08,830 Nilikuambia, siketi tena katika kituo cha polisi. 380 00:33:10,830 --> 00:33:13,830 Na kuna sababu kubwa nyuma yake. 381 00:33:13,830 --> 00:33:17,830 Kwa hiari nitatikisa bamba hili. 382 00:33:21,830 --> 00:33:22,830 Bwana... Tafadhali sikiliza! 383 00:33:22,830 --> 00:33:25,830 Una siku mbili tu kutoka kesho. 384 00:33:25,830 --> 00:33:28,830 Tick-tock... muda unakwenda. 385 00:33:29,830 --> 00:33:32,830 Kila dakika ya maisha yako itatumika kwa hofu kubwa. 386 00:33:32,830 --> 00:33:35,830 Utakufa ukitamani mapenzi kidogo. 387 00:33:35,830 --> 00:33:41,830 Kifo chako kitakuwa msiba ambao kila mwanamke duniani atahisi. 388 00:33:43,830 --> 00:33:44,830 Huyu ndiye malkia! 389 00:33:44,830 --> 00:33:47,830 Bwana, tafadhali njoo nyumbani kwa dada yako mara moja. 390 00:33:47,830 --> 00:33:49,830 Nitakuletea bwana. 391 00:33:50,830 --> 00:33:51,830 hapana asante 392 00:33:53,830 --> 00:33:58,830 Ikiwa binti yangu anataka kutazama sinema, nitamchukua mwenyewe. 393 00:34:03,830 --> 00:34:05,830 Furaha Balayalam! 394 00:34:29,840 --> 00:34:31,840 Bwana, naomba unisamehe! 395 00:34:31,840 --> 00:34:33,840 Naona aibu kwa kosa langu bwana. 396 00:34:33,840 --> 00:34:35,840 Ninaapa, sitamtazama msichana kama huyo tena. 397 00:34:36,840 --> 00:34:39,840 Siku zote nimekuwa na heshima kubwa kwa polisi. 398 00:34:42,840 --> 00:35:44,840 Nipe hayo mambo mawili. 399 00:34:45,840 --> 00:34:46,840 Ondoka hapa sasa. 400 00:34:50,840 --> 00:35:30,840 Niko kwenye dhamira ya kuokoa maisha mia moja. 401 00:34:52,840 --> 00:34:55,840 Kwenda kwenye sinema baada ya darasa si kosa tena, sivyo? 402 00:34:56,840 --> 00:34:58,840 Bwana, geuka kulia kutoka hapa. 403 00:34:58,840 --> 00:35:00,840 Endelea moja kwa moja kuelekea eneo hilo. 404 00:35:06,840 --> 00:35:08,840 Sijaona filamu uliyotaja. 405 00:35:08,840 --> 00:35:09,840 Nilisikia ni kazi bora. 406 00:35:09,840 --> 00:35:11,840 Hatukuenda kwenye sinema kwa mwezi mmoja. 407 00:35:11,840 --> 00:35:15,840 Biji, hivi mjomba wako aliolewa hatimaye? 408 00:35:16,840 --> 00:35:17,840 Hapana, bado. 409 00:35:19,840 --> 00:35:21,840 Na njia kidogo kushoto. 410 00:35:21,840 --> 00:35:23,840 Sina hali ya kutazama sinema leo. 411 00:35:25,840 --> 00:35:26,840 Hii ni mypapa! 412 00:35:26,840 --> 00:35:27,840 Umeona hilo? 413 00:35:30,840 --> 00:35:33,840 Anajaribu kutoroka kutoka kwa kizuizi chako. 414 00:35:33,840 --> 00:35:35,840 Anateleza chini ya pua yako! 415 00:35:36,840 --> 00:35:39,840 Lakini anadhibiti eneo lote la kusini kutoka Tamilnadu. 416 00:35:39,840 --> 00:35:41,840 Niamini, anacheza mchezo hatari sana. 417 00:35:49,840 --> 00:35:51,840 Zirejeshe kutoka mahali ambapo umeziacha. 418 00:35:52,840 --> 00:35:55,840 Tazama, duka jingine limeibiwa! 419 00:35:55,840 --> 00:35:57,840 Mmiliki ni maskini kabisa; Mama yake anashtuka! 420 00:35:57,840 --> 00:35:58,840 Haraka! 421 00:35:58,840 --> 00:36:03,840 Wewe ni mtu mzuri; Unapaswa kuwa umeongoza Tamil Nadu kwa muongo mmoja uliopita. 422 00:36:03,840 --> 00:36:05,840 Lakini hatima ilikuwa na mpango tofauti. 423 00:36:05,840 --> 00:36:07,840 Wanatumia ulaghai na vurugu. 424 00:36:07,840 --> 00:36:11,840 Hawajali ni nani yuko hatarini. 425 00:36:11,840 --> 00:36:13,840 Washirika hamsini sasa wamewekwa mahali pamoja… 426 00:36:13,840 --> 00:36:15,840 Watagonga wapi tena? 427 00:36:15,840 --> 00:36:17,840 Hivi kweli utawaambia watoke kwenye njia hii? 428 00:36:17,840 --> 00:36:19,840 Hapana, mambo mengine hayabadiliki. 429 00:36:19,840 --> 00:36:20,840 Sawa, acha. 430 00:36:20,840 --> 00:36:23,840 Je, unaweza kunipa glasi ya bia? 431 00:36:23,840 --> 00:36:26,840 Kwa kweli, panga kitu kikali. 432 00:36:32,840 --> 00:36:34,840 Kuanzia mtoto hadi mzee ... 433 00:36:34,840 --> 00:36:36,840 Taifa zima linatusubiri leo. 434 00:36:36,840 --> 00:36:38,840 Lazima waondolewe duniani bila kuacha alama yoyote. 435 00:36:39,840 --> 00:36:41,840 Endelea! Kasi mara mbili! 436 00:36:42,840 --> 00:36:44,840 Ikiwa mpango wangu utafanya kazi vizuri ... 437 00:36:44,840 --> 00:36:46,840 Lakini hautasikia hata kile kilichotokea kutoka wapi. 438 00:36:46,840 --> 00:36:49,840 Tunachofanya leo, historia itakumbuka milele. 439 00:36:58,840 --> 00:37:00,840 Haraka! Usiache! 440 00:37:12,840 --> 00:37:14,840 Meli imefikia kuratibu zilizoainishwa. 441 00:37:14,840 --> 00:37:16,840 Acha! 442 00:37:23,840 --> 00:37:25,840 Meli iko nje ya udhibiti! 443 00:37:25,840 --> 00:37:27,840 Tumefika mahali hapo, lakini mpango asili sasa umeghairiwa. 444 00:37:27,840 --> 00:37:29,840 Simamisha meli na utoe kila mtu haraka! 445 00:37:29,840 --> 00:37:30,840 kueleweka 446 00:37:42,840 --> 00:37:44,840 Simamisha meli! 447 00:37:44,840 --> 00:37:45,840 Kuingia kutafuta. 448 00:37:45,840 --> 00:37:46,840 Kitengo cha mwisho kinakaribia. 449 00:37:46,840 --> 00:37:48,840 Kila mtu kusimama nyuma! 450 00:37:48,840 --> 00:37:50,840 Ni lazima turudi nyuma sasa. 451 00:37:50,840 --> 00:37:52,840 Zima injini! Simamisha meli sasa! 452 00:37:52,840 --> 00:37:53,840 Meli hii sasa imetekwa nyara rasmi! 453 00:37:53,840 --> 00:37:55,840 Unafanya upuuzi gani? 454 00:37:58,840 --> 00:37:59,840 Usinichanganye! 455 00:37:59,840 --> 00:38:02,840 Sasa meli iko mikononi mwetu; Operesheni nzima iko chini ya udhibiti wetu. 456 00:38:11,840 --> 00:38:13,840 Lazima tuende kwa umbali salama sasa! 457 00:38:22,840 --> 00:38:23,840 Priyash! 458 00:38:26,840 --> 00:38:27,840 Yuko wapi mtaalam wa mabomu? 459 00:38:27,840 --> 00:38:28,840 Hayupo kwenye post yake! 460 00:38:28,840 --> 00:38:29,840 Sogeza kila mtu! Acha njia! 461 00:38:29,840 --> 00:38:31,840 Hivi ndivyo unavyoongoza? Wewe ni mzaha tu! 462 00:38:31,840 --> 00:38:32,840 Sogeza haraka! 463 00:38:42,840 --> 00:38:44,840 Kweli tunaenda wapi? 464 00:38:44,840 --> 00:38:47,840 India inakabiliwa na upungufu mbaya. 465 00:38:47,840 --> 00:38:49,840 Wanataka majibu kutoka kwako kwa kila kitu. 466 00:38:49,840 --> 00:38:52,840 wewe ni nani Na kazi yako ni nini hasa katika Tamil Nadu? 467 00:39:11,840 --> 00:39:14,840 Niambie, itifaki hii ya 'OEM' ni nini hasa? 468 00:39:14,840 --> 00:39:15,840 Fungua mdomo wako! 469 00:39:15,840 --> 00:39:17,840 Je, ni trela tu? 470 00:39:26,840 --> 00:39:28,840 Mtazamo ambao utavunja ulimwengu wako wote. 471 00:39:35,840 --> 00:39:36,840 Salmoni... 472 00:39:37,840 --> 00:39:39,840 Ni wakati wa kuanza mchezo halisi. 473 00:39:42,840 --> 00:39:43,840 Njoo, tuanze! 474 00:39:48,840 --> 00:39:49,840 Mheshimiwa wameikaribia sana sekta ya Jagadu! 475 00:39:49,840 --> 00:39:50,840 Wanajeshi zaidi wa adui wanakuja! 476 00:40:41,840 --> 00:40:42,840 Dhyat Teri! 477 00:41:04,840 --> 00:41:07,840 Kapteni, umekamata kitengo cha trela? 478 00:41:07,840 --> 00:41:10,840 Nifanye nini sasa? 479 00:41:11,840 --> 00:41:16,000 Wazunguke kutoka pande zote na uwape kona! 480 00:41:16,000 --> 00:41:19,500 Kisha waue wote mmoja baada ya mwingine. 481 00:41:19,500 --> 00:41:20,800 Uko tayari, Kapteni? 482 00:41:41,840 --> 00:41:43,160 Iko karibu kuliko unavyofikiria! 483 00:41:43,510 --> 00:41:47,000 Usikubali propaganda hii iliyokusudiwa kuibua mashaka! 484 00:41:55,070 --> 00:41:58,030 Serikali ya India Kaskazini lazima ilinde haki za kimsingi! 485 00:41:58,640 --> 00:42:03,960 Hali ya utawala uliopo sasa imefichuliwa mbele ya kila mtu! 486 00:42:04,500 --> 00:42:05,680 ...Simama imara dhidi ya vitisho vya kuvuka mipaka. 487 00:42:05,680 --> 00:42:07,220 ...Macho ya dunia nzima sasa yako Kashmir. 488 00:42:07,220 --> 00:42:11,220 ...inasubiri haki katika ngazi ya kimataifa. 489 00:42:41,210 --> 00:42:42,210 Nitarudi hivi karibuni. 490 00:42:45,210 --> 00:42:46,210 Baba... 491 00:42:47,210 --> 00:42:49,210 Kichochezi tayari kinavuma kila mahali. 492 00:42:49,210 --> 00:42:51,210 Kwa hivyo mpango mkuu ni nini? 493 00:42:49,210 --> 00:42:51,210 Utagundua hivi karibuni vya kutosha. 494 00:42:56,210 --> 00:42:58,210 Kuanzia tarehe 16 ijayo... 495 00:42:58,210 --> 00:43:01,210 ...awamu ya mwisho ya 'Operesheni Meluga' (OEM) itaanza. 496 00:43:01,210 --> 00:43:04,210 Nitalipigia magoti taifa hili. 497 00:43:05,210 --> 00:43:07,210 Na ni kama kuacha ... 498 00:43:08,210 --> 00:43:11,210 ...hakuna nguvu bado imezaliwa katika ulimwengu huu. 499 00:43:17,210 --> 00:43:18,210 Sita! 500 00:43:19,210 --> 00:43:21,210 Baba, twende kwenye gari. 501 00:43:23,210 --> 00:43:24,210 Ushindi! 502 00:43:24,210 --> 00:43:26,210 Imesalia kilomita moja tu! endelea kukimbia! 503 00:43:27,210 --> 00:43:28,210 Sita... 504 00:43:28,210 --> 00:43:30,210 Siwezi tena. 505 00:43:30,210 --> 00:43:32,210 Tafadhali nipe mapumziko! 506 00:43:36,210 --> 00:43:38,210 Endelea! Inua miguu yako juu! 507 00:43:38,210 --> 00:43:40,210 Nenda zaidi ya mipaka yako! Kwa sauti kubwa zaidi! 508 00:43:40,210 --> 00:43:41,210 Baba! 509 00:43:41,210 --> 00:43:42,210 Vijay, sikiliza ... 510 00:43:42,210 --> 00:43:44,210 Tunapaswa kukamilisha raundi tatu zaidi bila kusimama. 511 00:43:44,210 --> 00:43:46,210 Nguvu ya akili ni kweli. 512 00:43:46,210 --> 00:43:48,210 Ninaleta mpira. 513 00:43:48,210 --> 00:43:49,210 Mimi nina kuangalia ndani yake. 514 00:43:49,210 --> 00:43:50,210 sawa kaka 515 00:43:50,210 --> 00:43:51,210 Mara mia sawa! 516 00:43:51,210 --> 00:43:52,210 Sita, nimechukua shabaha mia mbili. 517 00:43:52,210 --> 00:43:53,210 Ni katika ngazi nyingine kabisa. 518 00:43:53,210 --> 00:43:55,210 Nitashika kasi hii. 519 00:43:56,210 --> 00:43:57,210 moja... 520 00:43:58,210 --> 00:43:59,210 Kumi... 521 00:44:00,210 --> 00:44:01,210 hamsini... 522 00:44:03,210 --> 00:44:04,210 Mia moja! 523 00:44:05,210 --> 00:44:06,210 Je, umemaliza? 524 00:44:06,210 --> 00:44:07,210 Sita yangu ya mwisho. 525 00:44:07,210 --> 00:44:09,210 Angalia, kuna mwingine huko. 526 00:44:11,210 --> 00:44:12,210 Wanajidanganya tu. 527 00:44:12,210 --> 00:44:13,210 Mara mia sita sawa! 528 00:44:15,210 --> 00:44:16,210 Guta... 529 00:44:18,210 --> 00:44:19,210 Niliomba. 530 00:44:19,210 --> 00:44:20,210 Hakukuwa na njia nyingine iliyofunguliwa kwangu. 531 00:44:26,210 --> 00:44:29,210 Je, utawasilisha ombi hilo mwishoni mwa mwaka huu? 532 00:44:31,210 --> 00:44:32,210 Ndiyo, bila shaka. 533 00:44:34,210 --> 00:44:36,210 Nimengoja hii kwa miaka mitatu, Sita. 534 00:44:36,210 --> 00:44:38,210 Wakati huu sitaiacha ipotee. 535 00:44:48,210 --> 00:44:49,210 kaka... 536 00:44:50,210 --> 00:44:51,210 Nini kinatokea? 537 00:44:51,210 --> 00:44:52,210 Tatizo lako ni nini hasa? 538 00:44:52,210 --> 00:44:53,210 Gari hilo lilikuwa nje ya kikomo cha mwendo kasi. 539 00:44:53,210 --> 00:44:54,210 Alikuwa na bahati kwamba kichwa chake hakikulipuka. 540 00:44:55,210 --> 00:44:56,210 Tayari nilizungumza na yule mtu mwingine. 541 00:44:56,210 --> 00:44:57,210 Nilizungumza na bosi moja kwa moja. 542 00:44:57,210 --> 00:44:58,210 Unachanganyikiwa na watu wasio sahihi. 543 00:44:58,210 --> 00:44:59,210 Je, una chochote kilichoandikwa? 544 00:45:07,210 --> 00:45:10,210 Divya, jaza friji na kuchukua dolly. 545 00:45:10,210 --> 00:45:11,210 naona kaka 546 00:45:14,210 --> 00:45:15,210 habari 547 00:45:16,210 --> 00:45:17,210 habari 548 00:45:18,210 --> 00:45:19,210 Mimi ni Kayal, mwandishi wa habari kitaaluma. 549 00:45:19,210 --> 00:45:20,210 Nice kuzungumza na wewe. 550 00:45:23,210 --> 00:45:24,210 habari yako shangazi 551 00:45:25,210 --> 00:45:26,210 'Shangazi'? umakini? 552 00:45:26,210 --> 00:45:28,210 Ninaangalia tu hali hiyo. 553 00:45:29,210 --> 00:45:30,210 kuna nini na wewe 554 00:45:30,210 --> 00:45:31,210 Je, unaendesha nyumba hii? 555 00:45:32,210 --> 00:45:33,210 Niite tu Kayal. 556 00:45:33,210 --> 00:45:34,210 Sawa... Kayal. 557 00:45:37,210 --> 00:45:38,210 Kwa nini ulimwacha aende zake? 558 00:45:38,210 --> 00:45:39,210 Samahani, ulisema nini? 559 00:45:39,210 --> 00:45:40,210 Mwache awe vile alivyo. 560 00:45:40,210 --> 00:45:41,210 Kila mtu anakutazama. 561 00:45:42,210 --> 00:45:43,210 Nikasema, mwacheni! 562 00:45:50,210 --> 00:45:51,210 Naomba msamaha 563 00:46:04,210 --> 00:46:06,210 Nina masomo ya saikolojia ya uhalifu. 564 00:46:07,210 --> 00:46:09,210 Nimekutana na wahalifu wengi katika kazi yangu. 565 00:46:09,210 --> 00:46:11,210 Hii ni viscose. 566 00:46:12,210 --> 00:46:17,210 Kuuliza maswali sahihi sio kazi rahisi kila wakati. 567 00:46:17,210 --> 00:46:19,210 Ni nini hasa kinaendelea akilini mwako? 568 00:46:19,210 --> 00:46:21,210 Acha kujificha na uniambie ukweli. 569 00:46:21,210 --> 00:46:24,210 Biji anahangaika na afya yake katika chuo hicho. 570 00:46:24,210 --> 00:46:27,210 Kama una uthibitisho mdogo tafadhali... 571 00:46:31,210 --> 00:46:32,210 Saini hapa. 572 00:46:35,210 --> 00:46:36,210 Sisaini chochote, Kayal. 573 00:46:38,210 --> 00:46:40,210 Lakini ninaahidi—niko kando yako. 574 00:46:47,210 --> 00:46:48,210 Haraka! 575 00:47:12,210 --> 00:47:13,210 Hizo ni pesa nilizopata kwa bidii. 576 00:47:13,210 --> 00:47:14,210 Hapana, sijaipata bado. 577 00:47:14,210 --> 00:47:15,210 Hili halikubaliki kabisa. 578 00:47:15,210 --> 00:47:18,210 Hiyo ni kwa uhakika; Mitihani imeisha na unajiunga na chuo. 579 00:47:22,210 --> 00:47:23,210 Kayal, unafanya nini hapa? 580 00:47:23,210 --> 00:47:25,210 Je, ulikuja hapa kwa msaada wa duma? 581 00:47:26,210 --> 00:47:29,210 Hapana, niko hapa kukusaidia. 582 00:47:30,210 --> 00:47:31,210 Saini tu karatasi hizi. 583 00:47:32,210 --> 00:47:34,210 Mara baada ya kusaini, utashindwa kwa hiari mtihani wa kimwili. 584 00:47:34,210 --> 00:47:36,210 Baada ya hapo uko huru kabisa kufanya chochote anachosema. 585 00:47:40,210 --> 00:47:41,210 Ndiyo! Hiyo ni kweli. 586 00:47:41,210 --> 00:47:43,210 Hataacha mpaka akuogopeshe. 587 00:47:44,210 --> 00:47:46,210 Ikiwa unaweza kushinda kikwazo hiki sasa, jinamizi hili litaisha. 588 00:47:46,210 --> 00:47:47,210 Hapana, siwezi... 589 00:47:48,210 --> 00:47:50,210 Sasa ni wakati wa kubadilisha sheria za mchezo huu. 590 00:47:50,210 --> 00:47:52,210 Njoo, wacha mchezo wa kweli uanze. 591 00:48:41,210 --> 00:48:43,210 Siku ya mwisho! Leo ni mwezi! 592 00:49:41,210 --> 00:49:42,210 ni nani huyo 593 00:49:48,210 --> 00:49:49,210 Jitambulishe! 594 00:50:11,210 --> 00:50:14,210 Wewe ni kivuli cha upendo kinachopita. 595 00:50:14,210 --> 00:50:16,210 Hatimaye naona mwanga. 596 00:50:17,210 --> 00:50:19,210 Anakuja mbele. 597 00:50:19,210 --> 00:50:21,210 Yuko tayari kufanya harakati zake. 598 00:50:21,210 --> 00:50:22,210 Hiyo ndiyo dalili yetu pekee. 599 00:50:22,210 --> 00:50:23,210 Simu ya mwisho! Siku ya mwisho! 600 00:50:23,210 --> 00:50:30,210 [Muziki mkali] Angeweza kuwa nani haswa? 601 00:50:30,210 --> 00:50:32,210 Je, inajalisha yeye ni nani? 602 00:50:32,210 --> 00:50:34,210 Njoo mbele, jionyeshe! 603 00:50:34,210 --> 00:50:37,210 Je, nitamuacha aende zake au nitamuua? 604 00:50:37,210 --> 00:51:00,210 [siri inaongezeka] Je, mgeni huyu ni nani? 605 00:51:04,210 --> 00:51:05,210 Ndugu! 606 00:51:05,210 --> 00:51:06,210 Je, hali ikoje? 607 00:51:06,210 --> 00:51:07,210 Hebu tuangalie kwa mara ya mwisho kabla yote hayajaisha. 608 00:51:08,210 --> 00:51:09,210 Sawa, tuanze! 609 00:51:09,210 --> 00:51:09,830 Endelea! 610 00:51:39,210 --> 00:52:03,950 Kuwa tayari kuchukua hit! 611 00:52:33,960 --> 00:52:34,960 Asante kwa huduma ya nchi yako. 612 00:52:46,190 --> 00:52:46,980 Wala lengo linaweza kupatikana. 613 00:52:47,690 --> 00:52:48,650 Kila mtu alienea! 614 00:52:48,650 --> 00:52:49,650 Nitakupata, kisha nitakupeleka kwa mlango wa Yama! 615 00:53:03,650 --> 00:53:05,650 Biji, umejificha wapi? 616 00:53:07,650 --> 00:53:09,650 Biji, fungua mlango huu sasa! 617 00:53:09,650 --> 00:53:10,650 Nakwambia! 618 00:53:19,650 --> 00:53:21,650 Beeji, usinilazimishe kuvunja mlango! 619 00:53:27,650 --> 00:53:31,650 Watu 150 wameuawa na baadhi ya maafisa wa jeshi la majini waliokosa mwelekeo nchini Pakistan. 620 00:53:31,650 --> 00:53:34,650 Miili hiyo imetupwa katikati ya bahari ambayo bado haijapatikana. 621 00:53:34,650 --> 00:53:38,650 Afisa Sarangam wa Timu Maalum ya NIA amefika hapa akiwa na jukumu la uchunguzi. 622 00:53:49,650 --> 00:53:50,650 Kila mtu sikiliza! 623 00:53:54,650 --> 00:53:56,650 Mabaki haya ni sehemu ya silaha za kisasa sana. 624 00:53:57,650 --> 00:53:59,650 Hili halikuwa shambulio la kawaida la kijeshi. 625 00:54:03,650 --> 00:54:05,650 Tunakabiliwa na vita vikubwa vya udhibiti wa mbali (RC). 626 00:54:06,650 --> 00:54:08,650 Ee mungu wangu... vita vinavyodhibitiwa kwa mbali? 627 00:54:08,650 --> 00:54:09,650 Hiyo ni kweli. 628 00:54:09,650 --> 00:54:10,650 Je, tunaweza kuithibitisha? 629 00:54:10,650 --> 00:54:11,650 subiri 630 00:54:13,650 --> 00:54:14,650 Jua ni kampuni gani iliyotengeneza sehemu hizi. 631 00:54:14,650 --> 00:54:15,650 Nafanya bwana! 632 00:54:16,650 --> 00:54:18,650 Mheshimiwa, sehemu hizi zinatokana na kampuni ya Kichina. 633 00:54:18,650 --> 00:54:19,650 Jina ni 'Ginger Electronics'. 634 00:54:20,650 --> 00:54:21,650 Nenda ndani zaidi. Nataka kila habari kuwahusu. 635 00:54:27,650 --> 00:54:28,650 Bwana, tazama hili. 636 00:54:31,650 --> 00:54:35,650 Wanasambaza teknolojia kwa kampuni ya mbele barani Afrika iitwayo 'Bout Enterprises'. 637 00:54:36,650 --> 00:54:38,650 Kampuni hii ni kivuli tu; Haipo katika rekodi yoyote rasmi. 638 00:54:38,650 --> 00:54:40,650 Je, umeangalia mtandao wa giza? 639 00:54:45,650 --> 00:54:47,650 Mheshimiwa, jina lao halimo katika orodha yetu yoyote. 640 00:54:47,650 --> 00:54:49,650 Subiri ... sekunde. 641 00:54:49,650 --> 00:54:51,650 Kuza mlisho wa video kidogo (Boresha). 642 00:54:53,650 --> 00:54:55,650 Fuatilia kitambulisho hicho na utume DM iliyosimbwa. 643 00:54:57,650 --> 00:55:32,650 John Hemler—mfanyabiashara wa kifo aliyelemaza nchi yangu. 644 00:55:04,650 --> 00:55:05,650 Jitambulishe! 645 00:55:05,650 --> 00:55:08,650 NIA (NIA) Kwa nini iko nyuma ya biashara za mashua? 646 00:55:08,650 --> 00:55:10,650 Je, ulikuwa nyuma ya shambulio la meli zetu? 647 00:55:10,650 --> 00:55:12,650 Unataka kuficha nini haswa? 648 00:55:14,650 --> 00:55:19,650 Wasiwasi unaongezeka kuhusu matumizi ya mbwa-roboti au ndege zisizo na rubani na mataifa ya kigeni. 649 00:55:19,650 --> 00:55:21,650 Kama ilivyoonekana katika vita vya Urusi na Ukraine. 650 00:55:21,650 --> 00:55:24,650 Ni nani mmiliki halisi wa biashara hii ya boti? 651 00:55:34,650 --> 00:55:36,650 Je, unaweza kutupa eneo lolote maalum au intel? 652 00:55:36,650 --> 00:55:38,650 Nina ushahidi usiopingika dhidi yake. 653 00:55:38,650 --> 00:55:39,650 Inapakia faili sasa. 654 00:55:40,650 --> 00:55:41,650 Data inahamishwa. 655 00:55:50,650 --> 00:55:51,650 Ni mhalifu wa vita wa kiwango cha juu. 656 00:55:53,650 --> 00:55:54,650 Ee Mungu! 657 00:55:54,650 --> 00:55:58,650 Lazima akamatwe kabla ya kujificha tena Afrika. 658 00:55:59,650 --> 00:56:00,650 Kanali, samahani. 659 00:56:02,650 --> 00:56:05,650 Ninachukua jukumu kamili kwa kesi hii. 660 00:56:07,650 --> 00:56:08,650 Bwana! 661 00:56:10,650 --> 00:56:11,650 Tuko tayari kwa maelekezo yako bwana! 662 00:56:19,650 --> 00:56:20,650 Tim, toka hapa haraka! 663 00:56:23,650 --> 00:56:24,650 Ushahidi na silaha lazima zilindwe kwa gharama zote! 664 00:56:24,650 --> 00:56:26,650 Nenda! Nitakaa siri hadi nipate ishara! 665 00:56:40,650 --> 00:56:43,650 Ni maafisa hao waliotupeleka kwenye mtego huo wa kifo... 666 00:56:43,650 --> 00:56:45,190 ...ili wanajeshi watuangamize. 667 00:56:45,190 --> 00:56:46,650 Alifanikiwa kutoroka kwa kutumia fursa ya machafuko. 668 00:57:04,650 --> 00:57:15,650 [Kimya kirefu na cha kushangaza] 669 00:57:09,650 --> 00:57:11,650 Kipindi chako cha tiba ya hypnotherapy sasa kinakaribia kuanza. 670 00:57:12,150 --> 00:57:13,650 Kumbuka, uko hapa kwa hiari yako mwenyewe. 671 00:57:15,650 --> 00:57:17,650 Unaweza kusimamisha mchakato huu wakati wowote unapotaka. 672 00:57:22,150 --> 00:57:23,650 Sasa funga macho yako. 673 00:57:24,150 --> 00:57:26,150 Uko kwenye mikono salama. Niamini. 674 00:57:26,650 --> 00:57:27,650 Jipumzishe tu. 675 00:57:28,150 --> 00:57:32,150 Jisikie hatua kwa hatua ukiwa umezungukwa na swirl ya starehe. 676 00:57:33,650 --> 00:57:35,650 Sasa fungua macho yako... 677 00:57:36,150 --> 00:57:38,650 ...na uangalie polepole sana kwenye monitor. 678 00:57:51,150 --> 00:57:53,150 Yuko wapi mdoli wa dukani? 679 00:57:53,650 --> 00:57:55,150 Nitapanga doll mwenyewe. 680 00:57:55,650 --> 00:57:57,150 Je, unafahamu mume wangu ni nani? Ni afisa wa polisi! 681 00:58:00,650 --> 00:58:01,150 Hapana! Acheni jamani! 682 00:58:03,650 --> 00:58:05,650 Usiweke mtu yeyote hai. Hakuna shahidi anayepaswa kuishi. 683 00:58:06,150 --> 00:58:07,650 Hakikisha doll inakaa ndani. 684 00:58:30,650 --> 00:58:31,650 Hapana! Tafadhali ondoka! 685 00:58:32,650 --> 00:58:33,650 Mama! Niokoe! 686 00:58:34,650 --> 00:58:35,650 Mama! 687 00:58:36,650 --> 00:58:38,650 Hawawezi kutoroka, kuwakamata! 688 00:58:46,650 --> 00:58:47,650 Ushindi utakuwa wetu! 689 00:59:56,150 --> 00:59:57,650 Akili ndogo ya BG ni ndoto mbaya sana! 690 00:59:57,650 --> 01:00:03,650 Nikiwa njiani kuelekea hekaluni nilimwona kiongozi wa Himalaya akifanya harakati dhidi ya India. 691 01:00:03,650 --> 01:00:05,650 Nilitambua kilipuzi kilekile nilichoona kwenye gazeti. 692 01:00:05,650 --> 01:00:08,650 Bomu hili ndio chanzo kikuu cha hofu isiyo na maana ya ushindi. 693 01:00:08,650 --> 01:00:12,650 Fomula ya kipulizia kilichotumika katika 'Attack Cup' inalingana moja kwa moja na seva pangishi asili. 694 01:00:12,650 --> 01:00:15,650 Kuna maadui wengi nyuma ya shambulio hilo maalum. 695 01:00:15,650 --> 01:00:17,650 Mbona una hamu sana kuhusu hizi midoli? 696 01:00:17,650 --> 01:00:19,650 Ninafanyia kazi makala ya uchunguzi wa hali ya juu. 697 01:00:20,650 --> 01:00:23,650 Kampuni ya wasambazaji imesajiliwa kama "J's Toys". 698 01:00:23,650 --> 01:00:27,650 Wamekuwa wakiagiza bidhaa hizi kutoka nje kwa miaka 15 iliyopita. 699 01:00:47,650 --> 01:00:49,650 Jumla ya vitengo milioni hamsini! 700 01:00:52,650 --> 01:00:53,650 Vichezeo vya Jay... 701 01:00:53,650 --> 01:00:55,650 Kampuni ya mbele iliyosajiliwa Afrika. 702 01:00:55,650 --> 01:01:03,650 Katika miaka kumi na nusu iliyopita wameingiza "vinyago" laki 50 ndani ya nchi yetu. 703 01:01:03,650 --> 01:01:08,650 Lakini sio vitu vya kuchezea... ni bunduki haramu 500,000,000. 704 01:01:08,650 --> 01:01:23,650 Ni nani mmiliki asiyeonekana nyuma ya operesheni hii yote? 705 01:01:23,650 --> 01:01:35,650 Kulingana na hati, viashiria vyote vinaelekeza kwa Bwana Kumarvel Raja Ram. 706 01:01:35,650 --> 01:01:37,650 Tawi la Karnataka linadhibitiwa na Hepi Gowda. 707 01:01:37,650 --> 01:01:40,650 Na eneo la UP-Bihar linakabiliwa na bahari. 708 01:01:40,650 --> 01:01:41,650 Subiri kidogo... 709 01:01:41,650 --> 01:01:44,650 Sema jina la mmiliki tena. 710 01:01:44,650 --> 01:01:47,650 Kushangaa Raja Ram. 711 01:01:47,650 --> 01:01:49,650 Unamzungumzia Kovai Kumarvel? 712 01:01:49,650 --> 01:01:51,650 Ndiyo, uko sahihi kabisa. 713 01:01:52,650 --> 01:01:54,650 Na Sindai King Rama? 714 01:01:54,650 --> 01:01:55,650 Ndiyo, anahusika katika hilo pia. 715 01:01:55,650 --> 01:01:57,650 Ulipataje majina haya? 716 01:01:57,650 --> 01:01:59,650 Naona mtandao wako umesambaa kila jimbo. 717 01:02:05,650 --> 01:02:07,650 Nilishauriana na wanahabari wakuu wa uchunguzi kote nchini. 718 01:02:05,650 --> 01:02:07,650 Ulimpataje mara ya kwanza? 719 01:02:07,650 --> 01:02:09,650 Unajua vizuri yeye ni nani, sivyo? 720 01:02:09,650 --> 01:02:11,650 Yuko sahihi. Maelezo yako ni sahihi kabisa. 721 01:02:11,650 --> 01:02:13,650 Kila taarifa uliyotoa imethibitishwa. 722 01:02:13,650 --> 01:02:16,650 Na hiyo inafanya hali kuwa hatari sana. 723 01:02:16,650 --> 01:02:19,650 Ulimtaja kama mhalifu mjanja kutoka miaka 15 iliyopita. 724 01:02:19,650 --> 01:02:22,650 Lakini una wazo lolote watu hawa wamekuwaje sasa? 725 01:02:25,650 --> 01:02:27,650 Unamaanisha nini hasa? Nini kinatokea? 726 01:02:27,650 --> 01:02:30,650 Kila jina kwenye orodha hiyo ya wamiliki wa maduka ya kuchezea... 727 01:02:30,650 --> 01:02:34,650 ... Miaka 15 iliyopita walikuwa majambazi wa kawaida wa kiwango cha chini. 728 01:02:47,650 --> 01:02:49,650 Lakini huo ulikuwa mwanzo tu. 729 01:02:49,650 --> 01:02:56,650 Leo hii wote ni wanasiasa mashuhuri wa nchi. 730 01:02:56,650 --> 01:02:59,650 Mfanyabiashara mwenye nguvu sana. 731 01:03:00,650 --> 01:03:06,650 Wale wavulana wote wakubwa wanaodhibiti kila ngazi ya utawala. 732 01:03:11,650 --> 01:03:13,650 Ni vigumu kuamini! 733 01:03:13,650 --> 01:03:17,650 Je, ulimwengu mzima wa wafu wa India uliunganaje kwa sababu moja? 734 01:03:17,650 --> 01:03:20,650 Je, walijengaje mtandao mpana na usioweza kufikiwa? 735 01:03:20,650 --> 01:03:23,650 Je, wataalam wa ufundi kweli wanaweza kusuka mtandao tata namna hii? 736 01:03:23,650 --> 01:03:26,650 Na wana mpango gani hasa na hizi bunduki laki 50? 737 01:03:26,650 --> 01:03:29,650 Njama kubwa inafanya kazi nyuma ya hofu ambayo Vijay anaugua. 738 01:03:29,650 --> 01:03:31,650 Laiti tungeweza kuleta ukweli halisi mbele... 739 01:03:31,650 --> 01:03:33,650 ...Hapo ndipo inapowezekana kuinua mzigo huu sawa na jiwe kutoka kwenye mabega ya ushindi. 740 01:03:35,650 --> 01:03:38,650 Ni sisi pekee tunaoweza kuokoa nchi hii kutokana na machafuko makubwa. 741 01:03:43,650 --> 01:03:49,650 Tunapaswa kuwasilisha ripoti rasmi kwa Waziri Mkuu (CM) mara moja. 742 01:03:56,650 --> 01:03:58,650 Karthik, akili yangu inaniambia hatari kubwa inakuja. 743 01:03:58,650 --> 01:04:01,650 Jeshi la Sita sasa linageuka kuwa ukatili hatari. 744 01:04:01,650 --> 01:04:02,650 Ulipata nafasi ya kuzungumza na baba yako? 745 01:04:02,650 --> 01:04:06,650 Vijay, baba yangu si kama mjomba wako hata kidogo. 746 01:04:06,650 --> 01:04:08,650 Haya ni maisha yangu, na nitafanya maamuzi yangu mwenyewe. 747 01:04:08,650 --> 01:04:11,650 Kesho nitaleta familia yangu nyumbani kwako. 748 01:04:11,650 --> 01:04:13,650 Hakika nakupenda sana. 749 01:04:13,650 --> 01:04:15,650 samahani bwana 750 01:04:15,650 --> 01:04:17,650 Je, ninaweza kukusaidia kwa njia yoyote? 751 01:04:17,650 --> 01:04:18,650 Utanisaidia nini tena? 752 01:04:24,650 --> 01:04:27,650 Mheshimiwa, lazima nitembelee hospitali mara moja kabla ya kwenda makao makuu ya DGP. 753 01:04:27,650 --> 01:04:28,650 Tayari nimekuambia njoo pamoja nami. 754 01:04:28,650 --> 01:04:30,650 Lakini bwana, ni suala la usalama wa taifa. 755 01:04:30,650 --> 01:04:32,650 Lakini unazungumza na ndugu yangu kuhusu hili. 756 01:04:30,650 --> 01:05:17,650 Nitakutana nawe baadaye nyumbani kwa Chittappa. 757 01:04:32,650 --> 01:04:34,650 Mheshimiwa, huu ni mgogoro mkubwa kwa utawala wako. 758 01:04:34,650 --> 01:04:36,650 Ni muhimu sana. 759 01:04:36,650 --> 01:04:37,650 Unapaswa kuisoma sasa. 760 01:04:42,650 --> 01:04:45,650 Hatimaye faili yako ilifika kwenye dawati langu. 761 01:04:45,650 --> 01:04:47,650 Tafuta mwanasayansi huyo Khalil mara moja. 762 01:04:47,650 --> 01:04:49,650 Tafuta msichana huyo ni nani, na umnase. 763 01:04:49,650 --> 01:04:52,650 Je, msichana huyo ni Vijay au mtu kutoka kwa familia ya Chittappa? 764 01:04:57,650 --> 01:05:00,650 Nina Rs 50 crores za kutumia. 765 01:05:00,650 --> 01:05:02,650 Nataka tu kuoa katika familia yenye heshima. 766 01:05:02,650 --> 01:05:04,650 Anasema ananipenda. 767 01:05:04,650 --> 01:05:05,650 Yeye ni msichana mdogo tu. 768 01:05:05,650 --> 01:05:07,650 Anacheza na hisia za wavulana hawa na kuwaweka chini ya udhibiti wake. 769 01:05:05,650 --> 01:10:08,650 Una kumsaidia kutambua uwezo wake. 770 01:05:07,650 --> 01:05:09,650 Ana nguvu zaidi kuliko mvulana yeyote ninayemjua. 771 01:05:10,650 --> 01:05:12,650 Ungefanya nini ikiwa utapoteza kila kitu? 772 01:05:12,650 --> 01:05:14,650 Mheshimiwa, tafadhali endelea kumtazama kwa muda. 773 01:05:17,650 --> 01:05:18,650 Hii ndio! 774 01:05:18,650 --> 01:05:20,650 Unaongea sana. 775 01:05:21,650 --> 01:05:23,650 Mbona unasisimka ghafla? 776 01:05:26,650 --> 01:05:29,650 Hapana, Vijay lazima athibitishe thamani yake kwanza. 777 01:05:29,650 --> 01:05:32,650 Bado hajaamua kuhusu ndoa. 778 01:05:34,650 --> 01:05:36,650 Unaanza kuishi kama baba yako. 779 01:05:36,650 --> 01:05:38,650 Wewe ni mtu mzima sasa. 780 01:05:38,650 --> 01:05:39,650 Hakuna la kusema zaidi ya hilo. 781 01:05:40,650 --> 01:05:41,650 Hatimaye unapenda msichana. 782 01:05:41,650 --> 01:05:43,650 Kwa hivyo, mpango wako ni nini sasa? 783 01:05:43,650 --> 01:05:44,650 Nenda tu na kumkumbatia mara moja. 784 01:05:44,650 --> 01:05:46,650 Mwanangu atachukua jukumu lote lake na mtoto ambaye hajazaliwa. 785 01:05:46,650 --> 01:05:49,650 Mwambie atunze nyumba na familia kwa uangalifu tu. 786 01:05:49,650 --> 01:05:51,650 Unaelewa ninachosema? 787 01:06:06,650 --> 01:06:08,650 Njoo mbele, simama. 788 01:06:14,650 --> 01:06:15,650 Amkeni jamani! 789 01:06:22,650 --> 01:06:24,650 Wewe ni bwana mzuri sana. 790 01:06:24,650 --> 01:06:26,650 Huna mechi kwa wasichana. 791 01:06:26,650 --> 01:06:29,650 Kwa neno moja tu, unaweza kupiga pesa nyingi unavyotaka. 792 01:06:29,650 --> 01:06:32,650 Je! unafanya harusi kama ulivyoahidi? 793 01:06:32,650 --> 01:06:35,650 Mwanao alikufa kwa kusikitisha sana katika ajali hiyo. 794 01:06:35,650 --> 01:06:37,650 Biashara ilianza na ukaingia njiani. 795 01:06:37,650 --> 01:06:39,650 Lakini wewe ni sehemu ya familia yetu. 796 01:06:40,650 --> 01:06:43,650 Unaweza kumuoa binti yangu ikiwa tu atajiunga na jeshi. 797 01:06:43,650 --> 01:06:46,650 Unapaswa kufanya hivyo ikiwa unataka kuweka ubora wa mwanao. 798 01:06:46,650 --> 01:06:51,650 Wacha tuishi kwa mafanikio yake sasa. 799 01:06:51,650 --> 01:06:53,650 Nimeamua... naolewa. 800 01:06:57,650 --> 01:07:00,650 Karthik, tafadhali acha sasa. 801 01:07:00,650 --> 01:07:02,650 Nakuomba kwa ajili ya maisha yangu. 802 01:07:02,650 --> 01:07:04,650 Kwa ajili ya Mungu, sisi ni wanadamu. 803 01:07:04,650 --> 01:07:06,650 Huwezi kuishi kama mnyama kama huyu. 804 01:07:06,650 --> 01:07:08,650 Haiwezekani nikueleze kila kitu kwa sasa. 805 01:07:08,650 --> 01:07:09,650 Acha sasa! Mengi yametokea! 806 01:07:10,650 --> 01:07:12,650 Tunapaswa kuoa kwa upendo. 807 01:07:12,650 --> 01:07:14,650 Mustakabali wako unakuja kwanza. 808 01:07:14,650 --> 01:07:17,650 Kuwa pamoja naye hakutakuletea chochote isipokuwa huzuni kwenye paji la uso wako. 809 01:07:18,650 --> 01:07:21,650 Hapo awali, mbali na Pindi wake, Biji. 810 01:07:32,650 --> 01:07:36,650 Usijali Biji. Yeye si mtu sahihi kwako. 811 01:07:37,650 --> 01:07:39,650 Anazungumza tu kuhusu jina la baba yake na hafanyi kazi yoyote. 812 01:07:40,650 --> 01:07:42,650 Lazima uthibitishe kuwa wewe ni mtu aliyefanikiwa. 813 01:07:42,650 --> 01:07:43,650 Unapaswa kufanya mwanzo. 814 01:07:43,650 --> 01:07:44,650 Acha niwe kama nilivyo Chittappa! 815 01:07:48,650 --> 01:07:49,650 Tafadhali toka hapa! 816 01:07:51,650 --> 01:07:53,650 Nini kingine unachotaka kutoka kwangu katika maisha haya Chittappa? 817 01:07:56,650 --> 01:07:57,650 Sina hamu ya kujiunga na jeshi. 818 01:07:58,650 --> 01:07:59,650 Labda mara moja nilitaka sana. 819 01:08:00,650 --> 01:08:01,650 Nilitaka sana. 820 01:08:02,650 --> 01:08:04,650 Lakini sasa siipendi tena. 821 01:08:05,650 --> 01:08:07,650 Nataka tu kuolewa na kuishi maisha ya amani. 822 01:08:08,650 --> 01:08:10,650 Chittappa nimechoka na pambano hili. 823 01:08:12,650 --> 01:08:18,650 Bado wakati mwingine ninahisi kukuambia ukweli. 824 01:08:21,650 --> 01:08:22,650 Lakini sina ujasiri huo. 825 01:08:25,650 --> 01:08:27,650 Ninajaribu kujizuia kwa njia fulani. 826 01:08:29,650 --> 01:08:30,650 Biji... 827 01:08:31,650 --> 01:08:37,650 Baba angekuwa hai leo, angeepuka njia hii bila kusita. 828 01:08:41,650 --> 01:08:44,650 Hofu isiyojulikana na hofu hii ya kupooza inanishika. 829 01:08:45,650 --> 01:08:47,650 Sitarudi kwenye chuo hicho. 830 01:08:50,650 --> 01:08:52,650 Nitakupeleka pamoja nami. 831 01:08:53,650 --> 01:08:54,650 Shughuli! 832 01:08:54,650 --> 01:08:55,650 Usiniongee kabisa! 833 01:08:56,650 --> 01:08:57,650 Usiniangalie. 834 01:08:58,650 --> 01:08:59,650 Niache Chittappa! 835 01:09:00,650 --> 01:09:01,650 Biji, sikiliza hii... 836 01:09:09,650 --> 01:09:10,650 aende zake 837 01:09:12,650 --> 01:09:13,650 Si sawa kumlazimisha kufanya mambo haya. 838 01:09:14,650 --> 01:09:15,650 Lakini nitawezaje kumuacha katikati namna hii? 839 01:09:16,650 --> 01:09:17,650 Jinsi ya kukubali kwamba anarudi nyuma? 840 01:09:18,650 --> 01:09:19,650 Hukusikia maneno yake? 841 01:09:20,650 --> 01:09:21,650 Hofu yake, wasiwasi ... hofu hiyo ya zamani. 842 01:09:21,650 --> 01:09:22,650 Haiwezi kuchukua shinikizo na kuvunja kutoka ndani. 843 01:09:23,650 --> 01:09:26,650 Lazima nifikirie jinsi atakavyotumia maisha yake yote katika ulimwengu huu. 844 01:09:28,650 --> 01:09:29,650 Nitakuwa kando yake. 845 01:09:30,650 --> 01:09:34,650 Asipigane vita ili kujiokoa peke yake. 846 01:09:36,650 --> 01:09:38,650 Hatimaye akatafuta msaada. 847 01:09:39,650 --> 01:09:41,650 Sitaki mzigo huu ubaki moyoni mwake hata dakika moja zaidi. 848 01:09:47,650 --> 01:09:50,650 Kayal, siwezi kumuacha mtoto wangu hivi. 849 01:09:51,650 --> 01:09:52,650 Ikiwa ni lazima, nitashikilia mguu wake. 850 01:09:53,650 --> 01:09:54,650 Nitamshawishi, amekosea. 851 01:09:54,650 --> 01:09:55,650 Nitakaa naye hadi alfajiri. 852 01:09:58,650 --> 01:10:03,650 Hofu yake kwa kweli ni onyesho la lengo lake la kukua. 853 01:10:10,650 --> 01:10:11,650 Mfundishe kuwa jasiri kama simbamarara. 854 01:10:13,650 --> 01:10:16,650 Niniamini, nitaelezea kila kitu kwake. 855 01:10:17,000 --> 01:10:19,000 Nitamweleza umuhimu wa hali hiyo. 856 01:10:57,650 --> 01:10:59,650 Bro, faili na simu niliiacha hapo kimakosa. 857 01:11:18,650 --> 01:11:19,650 Hii! Acha hapo hapo! 858 01:11:21,650 --> 01:11:22,650 Sijasema simameni! 859 01:11:22,650 --> 01:11:23,650 Mguu mmoja hautasonga! 860 01:11:23,650 --> 01:11:24,650 Inua mikono yako ili nione! 861 01:11:24,650 --> 01:11:25,650 Tupa silaha! 862 01:11:25,650 --> 01:11:26,650 Lala na lala chini! 863 01:11:26,650 --> 01:11:27,650 Inuka! Sasa! 864 01:11:38,650 --> 01:11:40,650 Mbona umesimama kama kitu kisicho na uhai? 865 01:11:41,650 --> 01:11:42,650 Unaogopa sana unapomwona mwanaume? 866 01:11:43,650 --> 01:11:45,650 Ulipata nafasi ya kummaliza! 867 01:11:47,650 --> 01:11:48,650 Lakini sikuweza. 868 01:11:49,650 --> 01:11:55,650 Machoni mwake niliona kivuli cheusi cha uharibifu. 869 01:11:57,650 --> 01:11:58,650 hukusikia 870 01:11:58,650 --> 01:12:00,650 Je! sauti ya gharika inayokuja haikufika masikioni mwenu? 871 01:12:01,650 --> 01:12:05,650 Hukuweza kusikia vilio vya wale watu thelathini waliotapeliwa? 872 01:12:08,650 --> 01:12:15,650 Inaonekana kwamba tumekusudiwa kupora utajiri wa madini wa kijiji hiki. 873 01:12:16,650 --> 01:12:17,650 Hakuna atakayeonyesha huruma! 874 01:12:18,650 --> 01:12:20,650 Kila mtu aende mbele! 875 01:12:21,650 --> 01:12:22,650 Ndugu, acha! 876 01:12:25,650 --> 01:12:26,650 Sikusema, simama! 877 01:12:28,650 --> 01:12:33,650 Tusipoondoka katika kijiji hiki watatuua wote. 878 01:12:33,650 --> 01:12:35,650 Hatuwezi kuruhusu mauaji haya ya kimbari kutokea. 879 01:12:36,650 --> 01:12:37,650 Kizuizi kinamaanisha kifo fulani. 880 01:12:51,650 --> 01:12:52,650 Ndugu! Kuwa mwangalifu! 881 01:13:01,000 --> 01:13:02,000 Ndugu, rudi! 882 01:13:02,000 --> 01:13:03,000 Usiniache hapa peke yangu! 883 01:13:13,650 --> 01:13:20,650 Kattachami mwenye umri wa miaka kumi na tatu alisikia hadithi ya kusikitisha ya hali hii mbaya ya wanakijiji. 884 01:13:21,650 --> 01:13:25,650 Baba ya Kattachami hakujua kwamba kijiji kizima kilikuwa kinang'olewa. 885 01:13:26,000 --> 01:13:29,000 Wanachukua kila kitu kutoka kwetu. 886 01:13:29,650 --> 01:13:34,650 Lakini roho yake ilikuwa na nguvu kama zamani. 887 01:13:34,650 --> 01:13:36,650 unaona 888 01:13:36,650 --> 01:13:44,650 kaa macho kabisa 889 01:13:51,000 --> 01:13:58,190 Haya! Tazama jinsi ulivyo na nguvu! 890 01:13:58,190 --> 01:13:59,890 Mayai ya kutisha! Unafikiri unaweza kunipoteza? 891 01:14:14,670 --> 01:15:15,670 Rudi nyuma! 892 01:14:28,430 --> 01:14:30,470 Kutakuwa na mwanga mwishoni mwa handaki. 893 01:14:36,190 --> 01:14:38,190 Kwa sasa, maagizo ya kiongozi ni ya lazima. 894 01:14:38,350 --> 01:14:40,630 Yeye si mtu wa kukata tamaa kirahisi. 895 01:14:40,960 --> 01:14:43,350 Tuna deni la kuwepo kwetu kwake. 896 01:14:43,350 --> 01:14:46,150 Unaelewa ni watu wangapi watakuwa hoi leo? 897 01:14:50,630 --> 01:14:52,430 Maadamu ana uhai katika mwili wake... 898 01:14:53,470 --> 01:14:55,470 ...Mpaka hapo sitamwachia mkwaruzo huyo binti. 899 01:14:57,030 --> 01:14:58,230 Geuza umakini wao. 900 01:14:59,270 --> 01:15:00,880 Hawakuja kwa ajili yako. 901 01:15:01,550 --> 01:15:03,150 Walikuja tu kumtafuta dada yao. 902 01:15:03,960 --> 01:15:06,110 Je, waligundua kuhusu uchunguzi wetu? 903 01:15:06,190 --> 01:15:08,000 Waliondoka kuelekea chuoni asubuhi ya leo. 904 01:15:08,070 --> 01:15:09,880 Sasa amezungukwa kabisa na adui. 905 01:15:09,960 --> 01:15:12,230 Subiri, ulisema nini? Yeye ni rafiki yake tu. 906 01:15:12,230 --> 01:15:13,230 Huyu ndiye kaka. 907 01:15:16,550 --> 01:15:18,150 Biji, maisha yako sasa yako hatarini sana. 908 01:15:18,230 --> 01:15:19,350 Angalau nipe nafasi ya kukuokoa. 909 01:15:19,430 --> 01:15:20,960 Huna haja ya kusema neno. 910 01:15:21,030 --> 01:15:21,550 Je, tunaweza kwenda sasa? 911 01:15:21,630 --> 01:15:23,070 Tafadhali niruhusu niwe nawe. 912 01:15:23,150 --> 01:15:24,150 Shughuli! Sikiliza! 913 01:15:26,960 --> 01:15:29,350 Biji, Karthik anataka kukutana nawe mara moja. jambo la dharura 914 01:15:29,430 --> 01:15:30,070 nini kilitokea 915 01:15:30,150 --> 01:15:31,430 Sijui haswa, lakini inaonekana kama jambo zito. 916 01:15:31,510 --> 01:15:32,920 Njoo, tunapaswa kuondoka hivi karibuni! 917 01:15:37,760 --> 01:15:39,800 Ndugu, mbona bado unasitasita? 918 01:15:39,880 --> 01:15:41,150 Biji tayari ameondoka. 919 01:15:41,470 --> 01:15:42,230 Unasemaje? 920 01:15:42,310 --> 01:15:45,150 Ndiyo, Karthik alikuwa akisisitiza kuzungumza naye. 921 01:15:45,230 --> 01:15:46,840 Akaondoka na rafiki yake. 922 01:15:52,470 --> 01:15:53,630 Anajaribu kunipigia simu. 923 01:15:53,720 --> 01:15:55,070 Zima simu sasa. 924 01:15:55,150 --> 01:15:56,960 Akitupata tena, yote yamekwisha. 925 01:15:56,960 --> 01:15:58,520 Ninakupa nambari ya Suresh. 926 01:15:58,600 --> 01:16:00,480 Fuatilia eneo lake la GPS mara moja. 927 01:16:00,560 --> 01:16:03,190 Suresh, ulisema Karthik alinipigia simu. 928 01:16:03,270 --> 01:16:04,680 Basi kwa nini kumleta mahali hapa? 929 01:16:06,230 --> 01:16:07,560 Ni akina nani hao? 930 01:16:13,430 --> 01:16:14,430 Njoo mbele! 931 01:16:14,520 --> 01:16:15,520 Nenda mbele, sasa! 932 01:16:15,600 --> 01:16:16,600 Wazunguke kutoka pande zote! 933 01:16:16,680 --> 01:16:17,680 Usione mtu yeyote akitoka! 934 01:16:17,760 --> 01:16:18,760 Kinga eneo lote! 935 01:16:18,840 --> 01:16:19,840 Sogeza karibu! 936 01:16:19,920 --> 01:16:20,920 Weka jicho kwenye lengo! 937 01:16:21,000 --> 01:16:22,000 Hakuna anayeweza kutoroka! 938 01:16:22,070 --> 01:16:23,070 Jihadharini na silaha! 939 01:16:23,150 --> 01:16:24,150 Endelea kwa tahadhari! 940 01:16:24,230 --> 01:16:25,230 Tim, kaa macho! 941 01:16:25,310 --> 01:16:26,310 Zuia njia zote za kutoka! 942 01:16:27,030 --> 01:16:28,030 Lengo limefika. Sogeza! 943 01:16:29,310 --> 01:16:30,310 Huyu ni kaka, nimefika. 944 01:16:30,390 --> 01:16:32,190 Kama ulivyouliza, nilimleta msichana huyo. 945 01:16:32,270 --> 01:16:34,230 Sasa tulipe madeni yetu yote. 946 01:16:35,590 --> 01:16:36,590 Nipe! 947 01:16:45,550 --> 01:16:46,550 Fikiria kuwa hesabu imekamilika. 948 01:16:48,430 --> 01:16:49,960 Mimi si mwanasayansi! 949 01:16:50,880 --> 01:16:52,470 Sijui kuhusu utambulisho wake. 950 01:16:57,310 --> 01:16:59,310 Niliwasilisha faili hizo moja kwa moja kwa Waziri Mkuu (CM). 951 01:16:59,880 --> 01:17:01,390 Na bado unasema hujui chochote? 952 01:17:01,470 --> 01:17:03,390 Sijui nilihusika vipi katika hili. 953 01:17:03,470 --> 01:17:05,590 Sijui chochote zaidi ya hayo! 954 01:17:11,840 --> 01:17:12,840 Hili ni onyo la mwisho kwako. 955 01:17:13,390 --> 01:17:15,350 Sitakuambia kamwe Khalil amejificha wapi. 956 01:17:15,920 --> 01:17:19,470 Ukizidi, nitakuua na kukutupa katikati ya barabara. 957 01:17:20,390 --> 01:17:21,880 Niliangalia simu yake. 958 01:17:21,960 --> 01:17:24,000 Hakuna habari kuhusu Khalil. 959 01:17:24,270 --> 01:17:26,110 Simu yote iko tupu...hakuna kitu. 960 01:17:26,190 --> 01:17:27,560 Hata nambari ya simu haijasajiliwa. 961 01:17:28,470 --> 01:17:30,520 Nadhani msichana huyu hana familia. 962 01:17:30,600 --> 01:17:31,430 Alisema nini mwishoni? 963 01:17:31,520 --> 01:17:32,350 Mara kwa mara anadai kutokuwa na hatia. 964 01:17:32,430 --> 01:17:33,390 Muntang! 965 01:17:33,640 --> 01:17:35,350 Mpe faili. 966 01:17:36,030 --> 01:17:37,030 Kisha umuue. 967 01:17:47,520 --> 01:17:49,470 Haijalishi unajaribu sana kujifanya uonekane ... 968 01:17:49,560 --> 01:17:51,920 Ninamwona baba ndani yako. 969 01:17:52,030 --> 01:17:54,840 Nami nitasimama mbele ya macho yako. 970 01:18:00,440 --> 01:18:01,440 Baba! 971 01:18:21,920 --> 01:18:22,920 Baba! Niokoe! 972 01:18:46,600 --> 01:18:47,800 Pole sana mjomba. 973 01:18:47,880 --> 01:18:50,030 Nilifanya kosa kubwa kutokusikiliza. 974 01:18:52,000 --> 01:18:52,920 Tafadhali usifanye hivyo! 975 01:19:09,960 --> 01:19:11,840 Wanatishia kukuua. 976 01:19:11,840 --> 01:19:13,840 Lakini umerudi kwa Chitha wako, sivyo? 977 01:19:13,840 --> 01:19:15,840 Ninaahidi, hakuna kitakachotokea kwako. 978 01:19:15,840 --> 01:19:16,840 Simama! 979 01:19:16,840 --> 01:19:20,840 Unakumbuka ulivyoniita mtoto? 980 01:19:20,840 --> 01:19:21,840 Hiyo ilikuwa nini? 981 01:19:21,840 --> 01:19:22,840 Superman! 982 01:19:22,840 --> 01:19:24,840 umeona Sasa siogopi tena. 983 01:19:24,840 --> 01:19:26,840 Sasa una nguvu kama Superman. 984 01:19:26,840 --> 01:19:27,840 Haionekani kama hivyo? 985 01:19:27,840 --> 01:19:29,840 Hapana, utanipigania sasa. 986 01:19:29,840 --> 01:19:31,840 Ananiita kama baba. 987 01:19:34,840 --> 01:19:36,840 Ukijaribu kunipinga mahakamani... 988 01:19:36,840 --> 01:19:38,840 Lakini watakuwepo mashahidi sitini. 989 01:19:38,840 --> 01:19:42,840 Na hao sitini wataonja mauti leo. 990 01:19:46,840 --> 01:19:50,840 Umehifadhi maneno haya kwa miaka mingapi? 991 01:19:50,840 --> 01:19:54,840 Siku zote huwa nasema kamwe usione mambo mawili maishani. 992 01:19:54,840 --> 01:19:56,840 machozi yako 993 01:19:56,840 --> 01:19:58,840 Na uvuli wa mauti machoni pako. 994 01:19:58,840 --> 01:20:00,840 Kwa bahati mbaya, niliona zote mbili leo. 995 01:20:00,840 --> 01:20:03,840 Nadhani ni bora kukuacha utumie vifaa vyako mwenyewe. 996 01:20:03,840 --> 01:20:07,840 Kwa miaka 20 umetafuta maana ya utaratibu huo. 997 01:20:07,840 --> 01:20:10,840 Leo utapata majibu ya maswali yako yote. 998 01:20:10,840 --> 01:20:13,840 Sasa ni wakati wa kujua wewe ni nani hasa. 999 01:20:13,840 --> 01:20:16,840 Na mimi ni nani? 1000 01:20:24,840 --> 01:20:27,840 Utaanza maisha mapya leo - kwa mkono wa kifo. 1001 01:20:30,840 --> 01:20:33,840 Kwa wafu, kifo si kitu zaidi ya mazoea. 1002 01:20:33,840 --> 01:20:36,840 Umefanya kosa kubwa sana. 1003 01:20:36,840 --> 01:20:39,840 Sasa wewe ni mtumwa tu wa maagizo yake. 1004 01:21:06,840 --> 01:21:08,840 Zaidi ya uharibifu huu ... 1005 01:21:08,840 --> 01:21:20,340 Uhusiano wetu ulikuwa wa uaminifu tu. 1006 01:21:17,840 --> 01:22:20,840 Kila hit ni kama jiwe kuanguka kutoka mlimani. 1007 01:21:20,340 --> 01:21:24,840 Kama askari mwaminifu katika mchezo huu wa kifo ... 1008 01:21:24,840 --> 01:21:27,840 Wakati talanta yako iliyofichwa inapoamka ... 1009 01:21:27,840 --> 01:21:31,340 Ikiwa majeraha yako ya vita yanafaa kwa ulimwengu huu ... 1010 01:21:31,340 --> 01:21:32,840 Lakini iwe hivyo, kwa ajili ya kuendelea kuishi kwa ulimwengu huu. 1011 01:21:32,840 --> 01:21:35,840 Yaliyopita yanafutwa ili kutoa nafasi kwa siku zijazo. 1012 01:22:05,840 --> 01:22:06,840 nitamuua! 1013 01:22:06,840 --> 01:22:07,840 Hey, unazungumzia nini? 1014 01:22:07,840 --> 01:22:08,840 Muue pia! 1015 01:22:08,840 --> 01:22:09,840 Kumuua? 1016 01:22:09,840 --> 01:22:12,840 Jinsi ya kuishi na kuishi katika mwili wa Ayanar? 1017 01:22:12,840 --> 01:22:14,840 Kila pigo litakuwa kama radi. 1018 01:22:25,840 --> 01:22:26,840 Mwonyeshe! 1019 01:22:27,840 --> 01:22:28,840 Mwonyeshe nguvu zako! 1020 01:22:46,840 --> 01:22:50,840 Alidai kumuua akiwa gerezani. 1021 01:22:50,840 --> 01:22:51,840 Nilijaribu bora yangu. 1022 01:22:51,840 --> 01:22:52,840 Lakini nilishindwa. 1023 01:22:52,840 --> 01:22:55,840 Sasa hii ndiyo njia pekee ya kumuua. 1024 01:22:56,840 --> 01:22:58,840 Utakuwa wazimu ikiwa utaelewa kina cha shida. 1025 01:22:58,840 --> 01:22:59,840 Uko katika hatari kubwa sasa. 1026 01:22:59,840 --> 01:23:00,840 Subiri maagizo kutoka juu. 1027 01:23:08,840 --> 01:23:09,840 Mjomba! Hifadhi! 1028 01:23:26,840 --> 01:23:27,840 Mjomba! Zungumza! 1029 01:23:32,840 --> 01:23:33,840 Mjomba! 1030 01:23:38,840 --> 01:23:39,840 Zungumza nami! 1031 01:23:41,840 --> 01:23:44,840 Ulifanya kosa kubwa zaidi la maisha yako kwa kumgusa binti yangu. 1032 01:23:45,840 --> 01:23:47,840 Ulichukua kila kitu kutoka kwake. 1033 01:23:48,840 --> 01:23:50,840 Ulijaribu kuniua ndani ya jela. 1034 01:23:51,840 --> 01:23:52,840 Nilidhani nimesahau yote? 1035 01:23:53,840 --> 01:23:55,840 Aliharibu maisha yake yaliyopangwa. 1036 01:23:56,840 --> 01:23:57,840 Na sasa nitamharibu. 1037 01:24:12,840 --> 01:24:15,840 Ulimuua Kamishna Amrish Pujari. 1038 01:24:16,840 --> 01:24:19,840 Sasa ni zamu yako, uwe tayari kufa. 1039 01:24:20,840 --> 01:24:22,840 Kwaheri, yule "asiye kufa" John Himmler. 1040 01:24:23,840 --> 01:24:25,840 Huyo "asiye kufa" John Himmler? Kwa hiyo au la? 1041 01:24:26,840 --> 01:24:28,840 Nina jambo muhimu sana la kukuonyesha. 1042 01:24:28,840 --> 01:24:29,840 ni nini hicho 1043 01:24:31,840 --> 01:24:32,840 Nitakuua leo kwa mikono yangu mwenyewe. 1044 01:24:47,840 --> 01:24:49,840 Angalia kwa makini sana. Usikose fremu moja. 1045 01:24:49,840 --> 01:24:51,840 Je! unajua jinsi filamu yangu inavyoisha? 1046 01:24:56,840 --> 01:24:58,840 Ndiyo, najua vizuri jinsi filamu hii itaisha. 1047 01:25:06,840 --> 01:25:07,840 Uko peke yako, ndugu? 1048 01:25:07,840 --> 01:25:09,840 Lakini unafanya makosa makubwa. 1049 01:25:11,840 --> 01:25:12,840 Haijalishi kwangu. 1050 01:25:27,840 --> 01:25:29,840 Ikiwa unaogopa kusimama mbele ya binti yangu ... 1051 01:25:29,840 --> 01:25:31,840 ...lakini sasa ona hofu halisi ni nini. 1052 01:25:31,840 --> 01:25:33,840 "Hakufa" John Himmler, wakati wako umekwisha. 1053 01:25:33,840 --> 01:25:36,840 Mimi sio kamishna wa kawaida wa polisi. 1054 01:25:37,840 --> 01:25:41,840 Mimi ni mlinzi wa haki wa mji huu. 1055 01:25:41,840 --> 01:25:43,840 Mimi ni sheria. 1056 01:25:43,840 --> 01:25:45,840 Je, unajionaje? 1057 01:25:53,840 --> 01:25:54,840 Usichukue hili kama onyo lako la mwisho. 1058 01:25:54,840 --> 01:25:57,840 Usitegemee kusamehewa mahakamani. 1059 01:25:58,840 --> 01:26:01,840 Nimezungukwa eneo lote, ni suala la muda tu kukumaliza. 1060 01:26:02,840 --> 01:26:04,840 Wakati wa kukimbia au kujificha umepita sana. 1061 01:26:04,840 --> 01:26:06,840 Utalazimika kubeba huzuni ya kushindwa huku kwa maisha yako yote. 1062 01:26:08,840 --> 01:26:10,840 Hakuna njia ya kurudi. 1063 01:26:12,840 --> 01:26:15,840 Nakuja kwa ajili yako! 1064 01:26:24,840 --> 01:26:25,840 Msako sasa umeanza. 1065 01:26:31,840 --> 01:26:33,840 Mahali hapa si maficho ya kawaida. 1066 01:26:33,840 --> 01:26:35,840 Sio tu jengo la matofali na mawe. 1067 01:26:35,840 --> 01:26:38,840 Hapa ndipo maisha yanapookolewa na haki inatendeka. 1068 01:26:54,840 --> 01:26:56,840 Nenda mbele, hauwezi kuchelewa! 1069 01:26:56,840 --> 01:26:58,840 Hii ni, umesahau kuchukua pesa unayodaiwa! 1070 01:26:59,840 --> 01:27:01,840 Kaa, sasa nenda nyumbani haraka. 1071 01:27:03,840 --> 01:27:05,840 Usijali, nitaishughulikia. 1072 01:27:18,840 --> 01:27:19,840 Mjomba! Mwangalie! 1073 01:27:20,840 --> 01:27:21,840 Nini kilimpata? Sharti moja! 1074 01:27:21,840 --> 01:27:23,840 Bwana, alikula kitu chenye sumu! 1075 01:27:23,840 --> 01:27:25,840 Msiba ulitokea! 1076 01:27:25,840 --> 01:27:27,840 Sioni chochote! Kila kitu kinazidi kuwa giza! 1077 01:27:30,840 --> 01:27:31,840 Baba! Tafadhali usituache! 1078 01:27:35,840 --> 01:27:36,840 Baba! Zungumza nami! 1079 01:27:46,840 --> 01:27:47,840 Daktari! Tunahitaji msaada! 1080 01:27:47,840 --> 01:27:48,840 Mtu mwite daktari, sasa hivi! 1081 01:27:48,840 --> 01:27:50,840 Daktari mtoto, tafadhali muokoe! 1082 01:27:50,840 --> 01:27:52,840 Mfanye awe na afya njema kwa namna yoyote ile! 1083 01:27:53,840 --> 01:27:54,840 Mama... Najisikia vibaya sana. 1084 01:27:56,840 --> 01:27:57,840 Samahani mama... sikuweza kukuokoa. 1085 01:27:57,840 --> 01:27:59,840 Mgonjwa namba 52, andaa karatasi ya kulazwa! 1086 01:27:59,840 --> 01:28:00,840 Ee Mungu! Msiba ulitokea! 1087 01:28:00,840 --> 01:28:02,840 Ninakufa... Kila kitu ni ukungu. 1088 01:28:02,840 --> 01:28:03,840 Mapigo ya moyo kupungua... 59... 60... 1089 01:28:03,840 --> 01:28:04,840 Daktari, yukoje sasa? 1090 01:28:04,840 --> 01:28:05,840 Shinikizo la damu limeshuka sana! 1091 01:28:05,840 --> 01:28:07,840 Mgonjwa namba 62, mkiri sasa! 1092 01:28:12,840 --> 01:28:15,840 Hii! Futa eneo hilo na uwatoe nje! 1093 01:28:19,840 --> 01:28:21,840 Ingia ndani, hapo ndipo nitakupa mahali alipo baba yako. 1094 01:28:21,840 --> 01:28:24,840 Sitamsogeza maiti huyu hata mguu hadi ukweli utakapoelezwa. 1095 01:28:24,840 --> 01:28:26,840 Mimi si kuhama kutoka hapa! 1096 01:28:26,840 --> 01:28:28,840 Nipe ushahidi sasa! 1097 01:28:28,840 --> 01:28:31,840 Mkabidhi, au matokeo yatakuwa mabaya! 1098 01:28:39,840 --> 01:28:42,840 Kila mtu sikiliza! Hili ni onyo la mwisho! 1099 01:28:42,840 --> 01:28:44,840 Ikiwa kuna udanganyifu wa maisha, basi uondoke kwenye mwili na uondoke sasa! 1100 01:28:45,840 --> 01:28:47,840 Au tutalazimika kutumia nguvu! 1101 01:28:48,840 --> 01:28:51,840 Ni muhimu sana kuthibitisha utambulisho wa miili yetu. 1102 01:28:51,840 --> 01:28:53,840 Kila mtu kusimama nyuma! 1103 01:28:53,840 --> 01:28:55,840 Weka mwili salama katika ofisi ya Kamishna. 1104 01:28:55,840 --> 01:28:57,840 Panga kupeleka ushahidi kituo cha polisi mara moja. 1105 01:28:57,840 --> 01:28:58,840 Haraka! Haraka! 1106 01:29:00,840 --> 01:29:02,840 Jisalimishe! 1107 01:29:04,840 --> 01:29:07,840 Mheshimiwa Mwenyekiti, sasa hali imekuwa ngumu. 1108 01:29:11,840 --> 01:29:13,840 Mheshimiwa, tunahitaji kupeleka polisi zaidi! 1109 01:29:17,840 --> 01:29:20,840 Inua mikono yako na ujisalimishe sasa! 1110 01:29:39,840 --> 01:29:42,840 Bwana, walimpiga risasi kijana! 1111 01:29:42,840 --> 01:29:44,840 Risasi! Moto wazi! 1112 01:29:44,840 --> 01:29:46,840 Acha uharibifu huu sasa! 1113 01:30:17,840 --> 01:30:19,070 Utawala wa mfalme wa Maya ulimalizika leo. 1114 01:30:19,110 --> 01:30:20,610 Giza hatimaye likapita. 1115 01:30:20,610 --> 01:30:27,430 Natumai roho yako itapata amani sasa. 1116 01:30:27,550 --> 01:30:28,930 Moyo wako ujazwe na tumaini jipya. 1117 01:30:29,530 --> 01:30:32,180 Watenda maovu hatimaye wataadhibiwa kwa ajili ya dhambi zao. 1118 01:30:32,310 --> 01:30:37,140 Hata baada ya kifo, nguvu ya upendo haifi. 1119 01:30:37,260 --> 01:30:40,000 Ukweli kamili unaweza kupatikana tu kupitia dhabihu. 1120 01:30:41,000 --> 01:30:42,640 Kwa nini unang'ang'ania vivuli vya zamani? 1121 01:30:42,760 --> 01:30:43,890 Kwa nini tunakabiliwa na kumbukumbu hii chungu? 1122 01:30:44,380 --> 01:30:46,300 Urithi wako umeandikwa kwa tamaa ya damu na nguvu. 1123 01:30:46,420 --> 01:30:47,390 Hili ndilo eneo lako la mwisho! 1124 01:30:47,390 --> 01:30:51,190 Mpaka sheria iwabaini walio nyuma ya giza... 1125 01:30:51,230 --> 01:30:52,750 ... mpaka hawajawahi kuachiliwa kikweli. 1126 01:30:54,470 --> 01:30:58,030 Sura ya umwagaji damu inakaribia mwisho. 1127 01:30:58,070 --> 01:30:59,670 Vita hivi vya kupigania haki havitakwisha. 1128 01:31:00,030 --> 01:31:03,210 Hakuna faida katika kizuizi; Tutapambana hadi pumzi ya mwisho. 1129 01:31:05,650 --> 01:31:08,500 Lengo letu kuu, mwizi anayesakwa zaidi sasa yuko mbioni. 1130 01:31:08,530 --> 01:31:12,090 Alionekana mara ya mwisho karibu na Nilodhapettari. 1131 01:31:12,100 --> 01:31:15,000 Tumebakisha siku tatu tu. 1132 01:31:15,560 --> 01:31:17,160 Tukio la NTC limekuwa pigo kubwa kwa utawala. 1133 01:31:17,560 --> 01:31:21,820 Tuna siku tatu kabla ya wawekezaji kugeuka Miziani. 1134 01:31:22,030 --> 01:31:25,120 Hiki ndicho chanzo pekee cha udanganyifu wa kifedha ambacho unahitaji kulipa kipaumbele kamili. 1135 01:31:25,340 --> 01:31:27,840 Niko hapa kutatua hesabu zote, mara moja na kwa wote. 1136 01:31:27,840 --> 01:31:30,880 Tulikuwa wa kwanza kufichua ukweli huo. 1137 01:31:31,360 --> 01:31:33,380 Licha ya machafuko, nilijaribu kuweka malengo yangu. 1138 01:31:33,380 --> 01:31:34,720 Mwanzoni, nilifanya kazi katika Kitengo cha Ujasusi nchini Pakistani. 1139 01:31:34,720 --> 01:31:38,280 Ushahidi ulioleta umezua tafrani katika jamii nzima. 1140 01:31:38,280 --> 01:31:40,110 Na kati yao mimi peke yangu ndiye niliyerudi hai. 1141 01:31:40,150 --> 01:31:41,430 Hii! Wewe ni kichaa kabisa? 1142 01:31:41,430 --> 01:31:43,430 Ngoja nishughulikie bwana. 1143 01:31:43,230 --> 01:31:45,630 Ingia ndani na uone ni nani hasa anayesogeza nguzo. 1144 01:31:48,960 --> 01:31:50,350 Roja Rangaswamy... 1145 01:31:50,390 --> 01:31:53,030 Jina hilo halizuiliwi kwa faili hiyo moja tu. 1146 01:31:53,070 --> 01:31:56,030 Kila uhalifu katika hifadhi hii unahusishwa na jina lake. 1147 01:31:58,270 --> 01:31:59,920 Huu sio utapeli wa kienyeji tu bwana. 1148 01:31:59,960 --> 01:32:02,000 Unyang'anyi, kazi haramu, 1149 01:32:02,030 --> 01:32:03,800 Unyakuzi wa ardhi na mafia wa mchanga. 1150 01:32:03,800 --> 01:32:06,760 Yeye yuko nyuma ya kila wizi mkubwa na mkataba wa serikali. 1151 01:32:08,270 --> 01:32:12,270 Shughuli zote za uhalifu dhidi ya kijamii na chafu zinafanywa na mmoja ... 1152 01:32:12,320 --> 01:32:17,110 ...huyo don-of-touch ambaye hajashindwa, Roja Rangaswamy. 1153 01:32:15,030 --> 01:33:16,030 Nakuja kwa ajili yako. 1154 01:32:23,320 --> 01:32:27,150 Mwanasiasa hodari anayeogopwa na Waziri Mkuu mwenyewe. 1155 01:32:27,880 --> 01:33:29,680 Peleka jeshi lote mahali hapo! 1156 01:32:40,760 --> 01:32:41,760 Hujambo? 1157 01:32:41,800 --> 01:32:46,430 Roja Rangaswamy ni kivuli kilicholaaniwa cha zamani ambacho tungefanya vyema kusahau. 1158 01:32:46,470 --> 01:32:47,680 Kuhusu nini? 1159 01:32:47,720 --> 01:32:49,270 Unataka kujua nini hasa? 1160 01:32:49,310 --> 01:32:50,310 Vipi kuhusu? 1161 01:32:50,350 --> 01:32:51,350 Lo, nimeipata. 1162 01:32:51,800 --> 01:32:55,030 Swali ni je, unataka kuishi au kufa leo? 1163 01:32:56,030 --> 01:32:58,840 Lakini unazungumza na Naibu Kamishna wa Polisi! 1164 01:32:58,880 --> 01:33:02,880 Nimeona maafisa wengi kama wewe wakijaribu kuwa mashujaa. 1165 01:33:03,720 --> 01:33:06,310 Roja Rangaswamy ni sheria katika mji huu. 1166 01:33:06,350 --> 01:33:07,920 Kwa mujibu wa sheria zangu, 1167 01:33:07,960 --> 01:33:11,350 Ulipaswa kuchukua ushauri wangu kabla ya kutoa ripoti hiyo. 1168 01:33:11,390 --> 01:33:13,760 Ingepaswa kunifahamisha kwanza. 1169 01:33:13,800 --> 01:33:15,000 Ondoka tu hapo ukiwa umeinamisha kichwa chako chini. 1170 01:33:16,920 --> 01:33:18,310 Nitakuponda. 1171 01:33:18,350 --> 01:33:21,150 Sare yako na heshima - yote nitachanganya katika vumbi. 1172 01:33:25,430 --> 01:33:26,560 Andaa vitengo vya mbinu. 1173 01:33:38,030 --> 01:33:41,030 Hakuna mtu anayepaswa kutoka nje, na hakuna mtu anayepaswa kuingia. 1174 01:33:38,920 --> 01:34:40,750 Kuitegemea hiyo beji yako si chochote ila ni upumbavu. 1175 01:33:45,150 --> 01:33:46,150 Inukeni jamani, sasa! 1176 01:33:56,030 --> 01:33:57,030 Bwana! Tazama! 1177 01:34:01,070 --> 01:34:03,880 Mheshimiwa, sijui jinsi walivyokusanyika haraka. 1178 01:34:03,920 --> 01:34:05,680 Angalau watu elfu nane walituzunguka. 1179 01:34:06,920 --> 01:34:08,760 Inaonekana zaidi ya elfu kumi. 1180 01:34:08,800 --> 01:34:11,800 Eneo lote sasa limejaa watu zaidi ya laki moja! 1181 01:34:11,840 --> 01:34:13,310 Wametupiga kona. 1182 01:34:13,310 --> 01:34:15,310 Wamesimama mbele ya lango letu. 1183 01:34:28,350 --> 01:34:30,350 Mara tu unapoingia kwenye chumba hicho cha kumbukumbu... 1184 01:34:30,390 --> 01:34:32,000 ...Wanaume wangu walichukua nyadhifa mara moja. 1185 01:34:32,030 --> 01:34:33,030 Hii! Kuwa mwangalifu! 1186 01:34:37,150 --> 01:34:38,150 Hii ndio! 1187 01:34:41,520 --> 01:34:44,000 Wanyonge na wadogo huwa wanapotea kwanza. 1188 01:34:44,030 --> 01:35:01,420 [muziki mkali wa mandharinyuma] 1189 01:35:40,760 --> 01:35:43,030 Anapumzika sasa; Bado una muda. 1190 01:35:43,070 --> 01:35:49,190 Kufika kwao kutabadilisha kila kitu. 1191 01:35:50,070 --> 01:35:56,600 Ilikuwa tayari imerekebishwa. 1192 01:35:56,640 --> 01:35:57,680 Watu wamejenga ustawi juu ya majanga haya. 1193 01:35:57,720 --> 01:36:05,880 Tunahitaji kukomesha vicheshi hivi vya "ajali" milele. 1194 01:36:06,480 --> 01:36:08,440 Nenda uwaambie muda wao umekwisha. 1195 01:36:08,480 --> 01:36:09,640 Wewe fanya mambo yako, nami nafanya yangu. 1196 01:36:09,640 --> 01:36:12,480 Sisi ni ndugu kwenye uwanja wa vita. 1197 01:36:22,600 --> 01:36:23,280 Njoo hapa. 1198 01:36:24,280 --> 01:36:25,960 Hatuwezi kumudu makosa yoyote zaidi. 1199 01:36:26,520 --> 01:36:27,960 Sasa, ondoka hapa! 1200 01:37:09,640 --> 01:37:14,480 Nakubaliana na masharti yako! 1201 01:37:16,360 --> 01:37:21,110 Je, una maswali yoyote kwangu? 1202 01:37:21,280 --> 01:37:23,360 Wacha tuweke dau tuone nani atashinda. 1203 01:37:23,440 --> 01:37:24,720 Na kama hivyo, alishinda mchezo! 1204 01:37:26,110 --> 01:37:28,110 Nitakuwa tofauti isiyo na uhakika katika mlinganyo huu. 1205 01:37:28,380 --> 01:37:33,460 Nuru ya mwisho ya matumaini itazimwa. 1206 01:37:33,610 --> 01:37:38,180 Shikilia malengo yako. 1207 01:37:38,190 --> 01:37:42,180 Lengo limefungwa. 1208 01:37:42,220 --> 01:37:48,270 Usithubutu kuvuruga undugu huu. 1209 01:37:48,300 --> 01:37:57,260 Kwa ajili ya kuwepo kwetu. 1210 01:37:57,320 --> 01:37:58,460 Vaa sare yako na... 1211 01:37:58,460 --> 01:38:00,400 ...toka gizani kama mimi. 1212 01:38:00,440 --> 01:38:02,400 Inabidi tupakie vitu vyetu, tutaondoka sasa. 1213 01:38:02,440 --> 01:38:04,280 Wataalam saba wanakuja usiku wa leo. 1214 01:38:04,340 --> 01:38:06,560 Ni watu kutoka sekta ya mawasiliano na viwanda. 1215 01:38:06,640 --> 01:38:07,820 Hatua yetu inayofuata ni ipi? 1216 01:38:07,820 --> 01:38:09,610 Waambie wasubiri kwenye kituo cha relay. 1217 01:38:11,440 --> 01:38:13,460 Acha! Anakupeleka kusikojulikana. 1218 01:38:13,530 --> 01:38:18,730 Nilimkabili Thanu tu, hali sasa haidhibitiki. 1219 01:38:18,760 --> 01:38:20,260 Chochote kitakachofuata, niko tayari. 1220 01:38:20,300 --> 01:38:21,260 Alifanikiwa vipi… 1221 01:38:21,300 --> 01:38:22,570 ...kukusanya watu wengi kwa siku moja? 1222 01:38:22,600 --> 01:38:24,300 Alimpa kila mtu sababu nzuri. 1223 01:38:24,300 --> 01:38:26,300 Ukipewa ridhaa, anza miradi ya usafiri. 1224 01:38:26,300 --> 01:38:40,270 Kama kanuni ya jumla, operesheni hii inapaswa kuwekwa siri madhubuti. 1225 01:38:40,270 --> 01:38:43,610 Hatimaye, mahali pa mwisho panaweza kufikiwa. 1226 01:38:43,610 --> 01:38:52,360 Nitasimama na familia yangu hadi pumzi yangu ya mwisho. 1227 01:38:52,350 --> 01:38:54,350 Uchungu aliopitia binti yangu, hakuelewa kamwe. 1228 01:38:54,350 --> 01:38:55,890 [Kwa hasira kali] Nitaitenganisha mifupa yao! 1229 01:38:58,930 --> 01:39:09,920 Siri zote zitafichuliwa katika giza hili la Amavasya. 1230 01:39:09,920 --> 01:39:14,550 Huu ndio ukweli pekee ambao nimeukubali maisha yangu yote. 1231 01:39:16,470 --> 01:39:20,920 Hakuna njia nyingine ya kupata ukweli zaidi ya kutegua fumbo hili. 1232 01:39:20,920 --> 01:39:23,640 Kikwazo kikubwa kwetu kwa sasa ni kauli ya msichana huyo. 1233 01:39:23,680 --> 01:39:26,520 Usijali, nitashughulikia hali hiyo mwenyewe. 1234 01:39:38,350 --> 01:39:40,350 Bwana, Rosa ametekwa nyara! 1235 01:39:40,390 --> 01:39:41,800 Lazima tuchukue hatua mara moja bwana! 1236 01:39:42,880 --> 01:39:44,760 Sasa ni kesi yetu ya kipaumbele zaidi. 1237 01:39:51,480 --> 01:39:53,230 Tunayo viongozi kwa mkaguzi na wakubwa wake. 1238 01:39:53,270 --> 01:39:56,920 Aliwaua kwa mkono mmoja watu 30 waliovuka mipaka ya Malaywasinga. 1239 01:39:56,960 --> 01:39:58,270 Je, amekamatwa rasmi? 1240 01:39:58,310 --> 01:40:01,920 Kulingana na madai yake, maelfu ya watu wanalengwa kote kanda. 1241 01:40:02,440 --> 01:40:03,960 Majibu kutoka kwa idara yalikuwa yapi? 1242 01:40:04,000 --> 01:40:05,880 Tumeamua juu ya hatua ya kinidhamu ya idara badala yake. 1243 01:40:13,720 --> 01:40:14,880 Mpangilio wa aina gani? 1244 01:40:14,920 --> 01:40:16,150 Tunamhamisha kutoka wilaya. 1245 01:40:16,190 --> 01:40:17,230 Anapelekwa wapi? 1246 01:40:21,270 --> 01:40:22,230 Katika Kenny & Sons Estate. 1247 01:40:27,520 --> 01:40:29,350 Mama... nisamehe. 1248 01:41:20,920 --> 01:41:22,920 Vilio vya wale wahanga bado vinasikika masikioni mwangu. 1249 01:41:22,920 --> 01:41:23,920 [Kupumua kwa haraka] 1250 01:41:23,920 --> 01:41:25,920 Kila mpango wako wa kutoroka umeshindwa vibaya. 1251 01:41:25,920 --> 01:41:27,920 mchezo umeisha; Sasa lazima uiname kwa ukweli. 1252 01:41:27,920 --> 01:41:29,920 Maadamu nina uhai katika mwili wangu, nitakuacha na hatia. 1253 01:41:29,920 --> 01:41:31,920 Haki itapatikana, na utalipa sana. 1254 01:41:31,920 --> 01:41:33,920 Heshima yako sasa inayeyuka kuwa vumbi. 1255 01:41:35,920 --> 01:41:37,920 Ulipoteza akili wakati unachukua panga pamoja nami. 1256 01:41:37,920 --> 01:41:39,920 Kila neno linalotoka kinywani mwako mwishowe litaenda kinyume nawe. 1257 01:41:39,920 --> 01:41:42,920 Watu bado wanaamini katika utakatifu wa sare hii. 1258 01:41:44,920 --> 01:41:47,920 Ninasimama hapa kama mlinzi wa watu wasio na hatia. 1259 01:41:47,920 --> 01:41:50,920 Hakuna msamaha kwa wale wanaoeneza sumu hii. 1260 01:41:53,920 --> 01:41:55,920 Kila mtu anapaswa kuwajibika mbele ya sheria. 1261 01:41:57,920 --> 01:41:59,920 Uchunguzi sasa unaingia katika awamu yake muhimu zaidi. 1262 01:41:59,920 --> 01:42:01,920 Mwangaza wa mwanga hivi karibuni utafichua maovu yako yote. 1263 01:42:01,920 --> 01:42:03,920 Hatua moja mbaya na nitachukua kila kitu kutoka kwako. 1264 01:42:03,920 --> 01:42:06,920 Gereza lako la zamani linangojea kurudi kwako. 1265 01:42:07,920 --> 01:42:09,920 Bwana, nimejeruhiwa sana... nararua ndani. 1266 01:42:09,920 --> 01:42:11,920 Taa ya maisha yangu inazimika mbele ya macho yako. 1267 01:42:11,920 --> 01:42:13,920 Kila kitu kinaelekea kwenye machafuko kamili. 1268 01:42:14,920 --> 01:42:16,920 Moto huu wa kulipiza kisasi sasa haujadhibitiwa. 1269 01:42:16,920 --> 01:42:18,920 Si wajibu tu tena; Haya ni mapambano yangu binafsi. 1270 01:42:18,920 --> 01:42:20,920 Atakayethubutu kumwekea mkono nitamponda. 1271 01:42:20,920 --> 01:42:21,920 Kula kitu, mwili unahitaji kurekebishwa. 1272 01:42:21,920 --> 01:42:23,920 Sitachukua hata punje moja ya chakula mpaka binti yangu atakapokuwa salama. 1273 01:42:26,920 --> 01:42:28,920 Tuamini, tutamrudisha. Kula sasa. 1274 01:42:33,920 --> 01:42:35,920 Nenda kuzungumza naye moja kwa moja. 1275 01:42:35,920 --> 01:42:37,920 Kusikia sauti yako kunaweza kubadilisha mawazo yake. 1276 01:42:37,920 --> 01:42:40,920 Mwambie lazima aokoke kwenye jaribu hili. 1277 01:42:40,920 --> 01:42:42,920 Njoo, ni wakati wa kutumikia mchele. 1278 01:42:48,920 --> 01:42:50,920 Nimekudanganya kwa ushahidi wote. 1279 01:42:50,920 --> 01:42:52,920 Je, huna heshima hata kidogo ya kukubali kushindwa? 1280 01:42:55,920 --> 01:42:57,920 Weka glasi ya maji tayari. 1281 01:42:58,920 --> 01:42:59,920 Na kwa nini nitafanya hivyo? 1282 01:42:59,920 --> 01:43:00,920 Fanya nisemavyo bila kuuliza swali lolote. 1283 01:43:01,920 --> 01:43:02,920 Nipe glasi sasa. 1284 01:43:05,920 --> 01:43:07,920 Kaanga, hatua yako inayofuata ni nini? 1285 01:43:07,920 --> 01:43:09,920 Mheshimiwa, moja kwa moja ninawalenga Raghabboals. 1286 01:43:10,920 --> 01:43:11,920 Tayari nimezima amri yao ya juu. 1287 01:43:28,920 --> 01:43:31,920 Ikiwa msichana huyo haonekani hapa sasa ... 1288 01:43:31,920 --> 01:43:38,920 Lakini nitafungua ghasia zaidi ya mawazo yako. 1289 01:43:40,920 --> 01:43:42,920 Ulijaribu uwezavyo, lakini haikutosha. 1290 01:43:49,920 --> 01:43:50,920 Fika hapa haraka uwezavyo! 1291 01:44:10,920 --> 01:44:12,920 Endelea! Ondoka nje! 1292 01:44:41,920 --> 01:44:43,920 Kweli nilidhani umeingiwa na hofu. 1293 01:44:46,920 --> 01:44:48,920 Fungua masikio yako usikilize, kesho utakuja kwenye kambi yangu. 1294 01:44:48,920 --> 01:44:50,920 Nataka kuwaona nyote wawili huko pamoja. 1295 01:44:50,920 --> 01:44:53,920 Ikiwa ulimwengu unajua unakubaliana nami ... 1296 01:44:54,920 --> 01:44:56,920 Na ikiwa mambo hayaendi kulingana na mpango wangu ... 1297 01:44:56,920 --> 01:44:59,920 Lakini sioni chochote isipokuwa mwili wa msichana huyo ulioganda. 1298 01:44:59,920 --> 01:45:02,920 Mwili usio na uhai wa mama yako mjamzito utakuwa pamoja nawe. 1299 01:45:02,920 --> 01:45:03,920 Na baada ya kuondoka ... 1300 01:45:03,920 --> 01:45:06,920 Nitasubiri kuona mwili wako ulioganda. 1301 01:45:07,920 --> 01:45:11,920 Unaweza kuuchukua kama mwaliko wa kifo chako. 1302 01:45:28,920 --> 01:45:30,920 Wanazurura tu kwenye maze. 1303 01:45:36,920 --> 01:45:37,920 Sogeza haraka! 1304 01:45:46,920 --> 01:45:47,920 Haraka jamani! 1305 01:45:54,920 --> 01:45:55,920 kula chakula 1306 01:45:55,920 --> 01:45:56,920 Twende nje sasa. 1307 01:46:02,920 --> 01:46:07,920 Kwa miaka 50 iliyopita familia yangu imetawala uwanja huu wa kisiasa. 1308 01:46:07,920 --> 01:46:10,920 Kuanzia kwa babu hadi kwa baba yangu ... 1309 01:46:10,920 --> 01:46:15,920 Na sasa mimi na mwanangu tutadumisha ufalme huu. 1310 01:46:15,920 --> 01:46:17,920 Hii inayoitwa "sheria na utaratibu"? Ni drama tu. 1311 01:46:17,920 --> 01:46:18,920 Kila mtu anajua ukweli halisi nyuma ya pazia. 1312 01:46:26,920 --> 01:46:28,920 Sasa, nisikilize kwa makini sana. 1313 01:46:28,920 --> 01:46:32,920 Nitapata karibu mtu yeyote wa kufanya kazi yangu chafu. 1314 01:46:32,920 --> 01:46:35,920 Na kazi ikiisha, atarudi nami. 1315 01:46:32,920 --> 01:46:38,920 Atakuwa na deni kwa mwanangu milele, na maisha ya binti yako yatabaki kwenye usawa. 1316 01:46:43,920 --> 01:46:46,920 Ungekuwa na maarifa kidogo ya kisiasa ungebaki kwenye chama chetu. 1317 01:46:46,920 --> 01:46:48,920 Lakini hapana, lazima uvae kama shujaa mbele ya kamera ya TV. 1318 01:46:48,920 --> 01:46:50,920 Ana hasira sasa, na simlaumu. 1319 01:46:50,920 --> 01:46:52,920 Anatafuta pambano lisilowezekana kwake kushinda. 1320 01:46:52,920 --> 01:46:54,920 Na huyu shetani maskini... 1321 01:46:54,920 --> 01:46:57,920 Ikiwa atakufa mara moja, anakuwa mzimu mfu milele. 1322 01:47:10,920 --> 01:47:12,920 Unasema hadithi mbaya na nzito ... 1323 01:47:12,920 --> 01:47:13,920 ...na uso wako unatabasamu? 1324 01:47:13,920 --> 01:47:14,920 Wewe ni mjinga tu. 1325 01:47:17,920 --> 01:47:19,920 Mkuu, niambie ukweli sasa. sasa hivi 1326 01:47:23,920 --> 01:47:25,920 Anahusika na kifo cha kaka yangu. 1327 01:47:25,920 --> 01:47:27,920 Anapaswa kulipia leo na maisha yake. 1328 01:47:42,920 --> 01:47:50,000 [Shriek] Njoo! Nimalize! 1329 01:47:52,920 --> 01:47:56,920 Ukimaliza leo, himaya ya bosi wako nayo itasambaratika na kuwa vumbi. 1330 01:47:56,920 --> 01:48:07,000 Kifo chako kitakuwa sura ya mwisho ya urithi wake uliochafuliwa. 1331 01:48:07,920 --> 01:48:09,920 Hakuna mtu mwingine anayepaswa kuingia kwenye shida hii. 1332 01:48:09,920 --> 01:48:12,920 Tuko hapa kuona matokeo ya mwisho kwa macho yetu wenyewe. 1333 01:48:14,920 --> 01:48:16,920 Hii! Acha kupiga kelele! 1334 01:48:17,920 --> 01:48:19,920 Dada yako si chochote ila ni mwoga. 1335 01:48:23,920 --> 01:48:25,920 Leo nitakuua kwa mikono yangu mwenyewe! 1336 01:48:29,920 --> 01:48:30,920 Lenga moja kwa moja kichwani! 1337 01:48:40,920 --> 01:48:42,920 Haraka! Hatuna wakati siku nzima! 1338 01:48:42,920 --> 01:48:45,920 Je, unaelewa nini itakuwa matokeo ya mkasa huu? 1339 01:48:46,920 --> 01:48:49,920 Ukikanyaga katiba na sheria hivi... 1340 01:48:49,920 --> 01:48:51,920 ...lakini nitaharibu mtandao wako wote. 1341 01:48:55,920 --> 01:48:58,920 Nikianza hivi, hakutakuwa na kurudi nyuma. 1342 01:48:58,920 --> 01:49:02,920 Lingu hataweza kukuepusha na janga hili kubwa leo. 1343 01:49:08,920 --> 01:49:10,920 Satya, unaweza kusikia? 1344 01:49:10,920 --> 01:49:14,920 Watu waliokuwa na tabia ya kukosa uaminifu na mauaji... 1345 01:49:14,920 --> 01:49:16,920 ...leo ni siku ya mwisho wa hesabu yao. 1346 01:49:17,920 --> 01:49:19,920 Wilaya nzima iko kwenye hatihati ya uharibifu leo. 1347 01:49:19,920 --> 01:49:21,920 Kelele yako ya kifo imegonga leo. 1348 01:49:40,920 --> 01:49:44,920 Nguvu za watu wa kawaida zitaniongoza daima. 1349 01:49:44,920 --> 01:49:45,920 Huo ndio ukweli pekee kabisa. 1350 01:49:45,920 --> 01:50:30,000 [machafuko makubwa na kupiga kelele] 1351 01:50:30,920 --> 01:50:34,920 Ikiwa anapiga hatua moja mbele, hakuna kurudi nyuma. 1352 01:50:34,920 --> 01:50:38,920 Alipoingia tu hapa, paji la uso likawa limenyooka. 1353 01:50:47,920 --> 01:50:50,920 Ulitia saini hati yako ya kifo kwa kugusa sheria gumba. 1354 01:50:50,920 --> 01:50:52,920 Kamera zote zitazimwa hivi karibuni. 1355 01:50:58,920 --> 01:51:00,920 Jitayarishe kwa hatima yako mwenyewe. 1356 01:51:00,920 --> 01:51:05,920 Niliingia kwenye pambano hili kwa matumaini na baraka za kila mtu. 1357 01:51:08,920 --> 01:51:10,920 Yeyote atakayethubutu kuingia katikati atapondwa. 1358 01:51:34,920 --> 01:51:36,920 Fichua ushahidi mbele ya kila mtu! 1359 01:51:36,920 --> 01:51:50,000 [waonyeshe ukweli halisi] 1360 01:51:52,920 --> 01:51:56,920 Inakupasa kubeba mzigo wa dhambi zako sasa. 1361 01:51:56,920 --> 01:51:58,920 Kile ambacho zamani kilikuwa kimbilio salama sasa kimekuwa balaa. 1362 01:51:58,920 --> 01:51:59,920 Angalia kivuli chako cheusi. 1363 01:51:59,920 --> 01:52:01,920 Kama umefanya, itabidi uteseke na matokeo. 1364 01:52:01,920 --> 01:52:03,920 Jina langu ni Reginess, na hii ni haki ya kweli. 1365 01:53:03,920 --> 01:53:05,310 Raman! Raman! 1366 01:53:10,150 --> 01:53:11,880 Hali ya akili ya DC Saheb si nzuri hata kidogo, Karuna. 1367 01:53:11,960 --> 01:53:14,350 Tunahitaji kuuvunja mlango huo na kuanza matibabu haraka! 1368 01:53:18,960 --> 01:53:20,480 Baada ya udhalilishaji mkubwa kama huu... 1369 01:53:22,440 --> 01:53:23,720 Maana ya maisha yako iko wapi? 1370 01:53:24,920 --> 01:53:31,000 Kufa! Tazama mwisho wa kila kitu leo! 1371 01:53:51,270 --> 01:53:52,270 nani yupo 1372 01:53:52,350 --> 01:53:53,960 Unamsikia nani ahukumu maisha yangu? 1373 01:53:54,310 --> 01:53:55,310 Angalia ndani ya macho yangu! 1374 01:53:55,390 --> 01:53:56,680 Kwa nini nakata tamaa sasa? 1375 01:53:56,760 --> 01:53:57,760 Wewe si chochote ila maiti kwangu! 1376 01:53:57,840 --> 01:54:00,350 Je, unaniita mhalifu? 1377 01:54:00,440 --> 01:54:01,960 Hili ndilo kosa kubwa zaidi la maisha yako! 1378 01:54:02,230 --> 01:54:03,230 Kosa mbaya kwako! 1379 01:54:03,470 --> 01:54:04,670 Huwaelewi kabisa! 1380 01:54:05,000 --> 01:54:06,190 Njoo hapa! Sasa! 1381 01:54:06,630 --> 01:54:08,000 Iangalie! 1382 01:54:08,550 --> 01:54:11,550 Miaka hamsini iliyopita alikuwa tu jambazi wa kiwango cha chini. 1383 01:54:11,630 --> 01:54:13,030 Leo ameketi kwa raha kama diwani wa jiji huko Aramse. 1384 01:54:13,310 --> 01:54:17,000 Alikuwa mhalifu aliyehukumiwa miaka kumi na tano iliyopita. 1385 01:54:17,070 --> 01:54:18,470 Leo anakalia kiti cha mwenyekiti. 1386 01:54:18,550 --> 01:54:21,670 Na sasa, anasimama mbele yetu kama Mbunge. 1387 01:54:21,760 --> 01:54:23,430 Anawachezesha watu wa wilaya nzima kwa kidole chake. 1388 01:54:23,510 --> 01:54:25,270 Kwa kweli yeye ni mhalifu maarufu anayejificha nyuma ya mamlaka. 1389 01:54:25,510 --> 01:54:31,760 Mhalifu anayedai kubadilisha hatima ya taifa letu. 1390 01:54:32,320 --> 01:54:34,600 Lakini waangalie hawa watu... angalia vizuri! 1391 01:54:35,070 --> 01:54:40,600 Wanawapigia kura mara kwa mara wahalifu ambao tunahatarisha maisha yetu kuwakamata. 1392 01:54:40,800 --> 01:54:44,230 Na sasa, wanataka tuwasalimie mashetani tuliowazika gerezani. 1393 01:54:44,320 --> 01:54:45,880 Wasalimie? Sivyo kabisa! 1394 01:54:46,520 --> 01:54:49,070 Haifanyiki hapa tu; Inaenea kote India kama saratani. 1395 01:54:49,150 --> 01:54:50,360 Hii ni nyumba yangu, ufalme wangu. 1396 01:54:50,800 --> 01:54:54,320 Siwezi kuishi na unyonge uliokithiri. 1397 01:54:54,400 --> 01:54:55,680 nipe silaha yangu 1398 01:54:56,000 --> 01:54:57,190 Nipe bunduki yako sasa! 1399 01:54:57,280 --> 01:54:58,280 Toka gizani sasa! 1400 01:54:58,720 --> 01:55:00,110 Njoo mbele! Tazama uso wako! 1401 01:55:02,720 --> 01:55:03,720 Hii! Je, unajionaje? 1402 01:55:05,520 --> 01:55:07,320 Wewe ni kama kaka yangu, lakini hii inahitaji kukoma sasa. 1403 01:55:09,000 --> 01:55:12,110 Hutatendewa tena kama mhalifu. 1404 01:55:12,440 --> 01:55:15,600 Inabidi uokoe Kitamil Nadu kutoka kwa tai hawa. 1405 01:55:16,280 --> 01:55:17,280 Lakini nifanyeje? 1406 01:55:17,680 --> 01:55:20,030 Je, kweli unataka kuwa katika jeshi hili la polisi fisadi? 1407 01:55:20,560 --> 01:55:22,110 Kushambulia moja kwa moja katikati ya utawala. 1408 01:55:22,680 --> 01:55:25,030 Rudisha nguvu mikononi mwako. 1409 01:55:25,110 --> 01:55:26,480 Niache tu katika hili. 1410 01:55:27,400 --> 01:55:30,360 Ikiwa hauchukui msimamo mkali kama kufunga ... 1411 01:55:30,390 --> 01:55:31,550 ... Lakini ni nani atatumikia watu? 1412 01:55:32,310 --> 01:55:36,470 Je, mustakabali wa kijana huyu baada ya kutoka chuo kikuu utakuwaje? 1413 01:55:36,550 --> 01:55:42,190 Je, watahakikishaje haki zao badala ya kupata elimu? 1414 01:55:42,830 --> 01:55:45,470 Kuna sababu elfu za kupigana. 1415 01:55:45,750 --> 01:55:47,590 Tunafanya nini hapa kweli? 1416 01:55:48,150 --> 01:55:51,030 Je, nitatumia maisha yangu katikati ya jeuri na kashfa? 1417 01:55:51,670 --> 01:55:53,030 Niko tayari kuingia kwenye uwanja huu. 1418 01:55:53,110 --> 01:55:55,110 Sitasita kujitoa kwa ajili ya watu. 1419 01:55:55,430 --> 01:55:57,550 Je, historia itanikumbuka? 1420 01:55:57,560 --> 01:55:59,560 Hali hii yote ni mbaya kabisa. 1421 01:55:59,560 --> 01:56:01,560 Ni dhambi ya pamoja ya watu wa kawaida. 1422 01:56:01,560 --> 01:56:03,560 Umesema wewe mwenyewe. 1423 01:56:03,560 --> 01:56:07,560 Kwa sababu ya maamuzi yao mabaya watu wameifanya nchi hii kuwa jehanamu leo. 1424 01:56:07,560 --> 01:56:09,560 Hebu niambie... ni nani mkosaji hapa? 1425 01:56:12,560 --> 01:56:13,560 Watu hawa wanawajibika kwa hili. 1426 01:56:13,560 --> 01:56:15,560 Hapana, haiwezi kuwa sawa. 1427 01:56:15,560 --> 01:56:17,560 Lakini unafanya makosa makubwa. 1428 01:56:19,560 --> 01:56:21,560 Hukumu yako si sahihi hata kidogo. 1429 01:56:21,560 --> 01:56:22,560 Je, hunisikii? 1430 01:56:22,560 --> 01:56:23,560 Siwezi kuifanya hata kidogo. 1431 01:56:24,560 --> 01:56:25,560 Lakini kuwa tayari kukubali hatima yako. 1432 01:56:25,560 --> 01:56:31,560 Ni wakati wa wewe kufa! 1433 01:57:13,560 --> 01:57:15,560 Bwana, Roza amerudi tena. 1434 01:57:15,560 --> 01:57:17,560 Ni wakati wa kuvaa sare hiyo tena. 1435 01:57:19,560 --> 01:57:21,560 Hakuna haki iliyobaki hapa duniani. 1436 01:57:22,560 --> 01:57:25,560 Nitavaa sare, lakini kwa masharti yangu tu. 1437 01:57:25,560 --> 01:57:27,560 Siku zangu za kuwa kikaragosi zimekwisha. 1438 01:57:43,560 --> 01:57:45,560 usiogope 1439 01:57:45,560 --> 01:57:48,560 Sitaruhusu uraibu huu wako uangamize. 1440 01:57:48,560 --> 01:57:50,560 nishike mkono 1441 01:57:50,560 --> 01:57:52,560 Maamuzi yako yamenikatisha tamaa sana. 1442 01:57:52,560 --> 01:57:54,560 Hakuna haki hapa. 1443 01:57:54,560 --> 01:57:56,560 Jiunge nami katika tukio hili jipya. 1444 01:57:56,560 --> 01:57:58,560 Kwa nini umeridhika na haki yao ya uwongo? 1445 01:57:58,560 --> 02:00:01,560 Unatunga sheria zako mwenyewe. 1446 01:58:01,560 --> 01:58:06,560 Ulizaliwa na hatima ya kuwa waziri mkuu ajaye. 1447 01:58:06,560 --> 01:58:09,560 Na utakuwa naibu wake CM katika uchaguzi ujao. 1448 01:58:09,560 --> 01:58:11,560 Ondoa hofu zako zote. 1449 01:58:11,560 --> 01:58:16,560 Nitafanya chochote kitakachochukua kuchukua madaraka haya. 1450 01:58:16,560 --> 01:58:21,560 Wanamtafuta anakotaka kuongoza. 1451 01:58:21,560 --> 01:58:24,560 Watu bado wanamwabudu kama mungu. 1452 01:58:24,560 --> 01:58:29,560 Lakini lazima aondolewe kwa njia ambayo hakuna athari iliyobaki. 1453 01:58:29,560 --> 01:58:32,560 Hiyo haikuwa sehemu ya mpango wako? 1454 01:58:36,560 --> 01:58:38,560 Halo, nini kinaendelea huko? 1455 01:58:38,560 --> 01:58:40,560 Nahitaji kuongea na mkuu wa idara mara moja. 1456 01:58:40,560 --> 01:58:42,560 Ni suala la maisha na kifo! 1457 01:58:43,560 --> 01:58:45,560 Mchukue kutoka hapa; Uchaguzi uko mbele, lazima ashinde 1458 01:58:51,000 --> 01:58:53,560 Utalazimika kuonja kushindwa kabisa wakati Bunge litakapoketi. 1459 01:58:53,560 --> 01:58:58,560 Nisingeweza kufika hapa bila mwongozo wako, Guruji. 1460 01:58:58,560 --> 01:59:01,560 Nilidhani ningepewa hadi mchana huu kuamua. 1461 01:59:01,560 --> 01:59:04,560 Fanya kile kinachohitajika ili kupunguza tishio mara moja. 1462 01:59:04,560 --> 01:59:07,560 Ni hapo tu unaweza kuongoza njia ya maendeleo ya kisasa. 1463 01:59:07,560 --> 01:59:10,560 Ee Mungu, furaha hii haiwezi kuonyeshwa kwa maneno. 1464 01:59:10,560 --> 01:59:12,560 Niliacha kila kitu kwa wakati huu. 1465 01:59:12,560 --> 01:59:15,560 Ninalinda hatima yetu bila kuwa wazimu mwenyewe. 1466 01:59:15,560 --> 01:59:18,400 Eliya, kwa yote yaliyo matakatifu... 1467 01:59:18,800 --> 01:59:20,360 Inabidi tufunge midomo. 1468 01:59:20,400 --> 01:59:21,640 Hata kosa dogo... 1469 01:59:22,080 --> 01:59:24,320 ...Unajua miili mingapi itaanguka? 1470 01:59:27,080 --> 01:59:28,160 Ikiwa kifo lazima kije, na kije. 1471 01:59:29,560 --> 01:59:30,800 Siri hii isifichuliwe kamwe. 1472 01:59:31,400 --> 01:59:33,000 Jaribu kufanya kila kitu kionekane kawaida bwana. 1473 01:59:36,680 --> 01:59:37,680 Kuwa mwangalifu! Tazama! 1474 02:00:15,740 --> 02:00:17,740 Ee Mungu! Tuokoe! 1475 02:00:22,880 --> 02:00:23,840 Unacheka shida yetu? 1476 02:00:24,680 --> 02:00:26,030 Je, hatimaye nilifika? 1477 02:00:26,180 --> 02:00:27,460 Dakika chache tu. 1478 02:00:27,920 --> 02:00:29,140 Kwa nini umekuja hapa badala ya kwenda kwingine? 1479 02:00:30,000 --> 02:00:33,240 Sasa anaomba maisha yake yaponyoka kutoka kwa bwana huyo katili. 1480 02:00:33,440 --> 02:00:35,300 Devi alimwokoa Meghan kwa wakati. 1481 02:00:35,620 --> 02:00:38,280 Bili ya mgahawa ilifika shilingi mia moja. 1482 02:00:38,400 --> 02:00:39,880 Analazimika kuja hapa kwa sababu ya kuumia tu. 1483 02:00:40,080 --> 02:01:10,000 Mungu alimtuma Jaitha kuwalinda wasio na hatia. 1484 02:00:44,970 --> 02:00:50,390 Genge la wahalifu lilianza kuendesha shughuli zote kutoka gizani. 1485 02:00:50,430 --> 02:01:11,590 Kuna mashtaka 234 tofauti ya jinai katika kesi hii. 1486 02:01:12,770 --> 02:01:14,910 Huu ni mwanzo tu wa uharibifu. 1487 02:01:14,970 --> 02:01:16,970 Subiri, sekunde. 1488 02:01:16,970 --> 02:01:18,970 Bado siko tayari kuchukua hatua yoyote. 1489 02:01:19,970 --> 02:01:21,970 Lakini tumia moto wako wa ndani kama silaha! 1490 02:01:21,970 --> 02:01:24,970 Kitamil Nadu hivi karibuni kitamezwa na giza hili. 1491 02:01:25,970 --> 02:01:29,970 Wale wanaopiga kura kwa jina la tabaka na dini ndio wahanga wetu wakuu. 1492 02:01:29,970 --> 02:01:31,970 Tulizaliwa kuwatawala. 1493 02:01:31,970 --> 02:01:33,970 Nguvu zote zitakuwa mikononi mwetu kuanzia sasa. 1494 02:01:33,970 --> 02:01:36,970 Nitatawala Kitamil Nadu peke yangu. 1495 02:01:36,970 --> 02:01:37,970 Ni hayo tu, acha hapo! 1496 02:01:37,970 --> 02:01:39,970 unanitania 1497 02:01:39,970 --> 02:01:41,970 Je, unafikiri mfumo mzima unafanya kazi hivi? 1498 02:01:41,970 --> 02:01:43,970 Ewe mwanadamu, huna la kusema kuhusu ujuzi wa mwili? 1499 02:01:43,970 --> 02:01:45,970 Je, unawaza sawasawa na mistari hii kweli? 1500 02:01:45,970 --> 02:01:47,970 Fikiria juu yake mara moja. 1501 02:01:48,970 --> 02:01:50,970 Unapotaka kujiunga na kazi... 1502 02:01:50,970 --> 02:01:52,970 ...wanakubebesha mamia ya maswali! 1503 02:01:52,970 --> 02:01:54,970 Je, una malengo yoyote? Je, unazo sifa? 1504 02:01:54,970 --> 02:01:56,970 Uzoefu wako uko vipi? Je, sifa zako ni zipi? 1505 02:01:57,970 --> 02:02:00,970 Lakini linapokuja suala la kupiga kura, hakuna masharti yanayotumika. 1506 02:02:00,970 --> 02:02:03,970 Watu hupiga kura kulingana na dini zao tu. 1507 02:02:03,970 --> 02:02:05,970 Watu hujaza sanduku la kura kwa tabaka zao. 1508 02:02:05,970 --> 02:02:07,970 Si chochote ila ni mbinu pofu. 1509 02:02:07,970 --> 02:02:09,970 Sina fahamu hapa. 1510 02:02:09,970 --> 02:02:11,970 Badala yake, watu hawa wa kawaida wamewekwa gizani kimakusudi. 1511 02:02:11,970 --> 02:02:14,970 Anayedhani mpumbavu ndiye mwenyewe mpumbavu mkubwa. 1512 02:02:15,970 --> 02:02:17,970 Mwishowe utakuwa mtumwa wao. 1513 02:02:17,970 --> 02:02:19,970 Sasa mkakati wako uko wapi? 1514 02:02:19,970 --> 02:02:22,970 Unaweka juhudi kiasi gani kupata kura, thamani ipo tu. 1515 02:02:22,970 --> 02:02:26,970 Uliwaonyesha ndoto ya elimu, makazi na heshima. 1516 02:02:26,970 --> 02:02:28,970 Hata hivyo tunaunga mkono watu wasio sahihi. 1517 02:02:28,970 --> 02:02:30,970 Tunapaswa kutoka katika mzunguko huu wa kifo. 1518 02:02:30,970 --> 02:02:33,970 Leo watu wamesahau kudai mabadiliko. 1519 02:02:34,970 --> 02:02:36,970 Sasa ni wakati wa kutafakari. 1520 02:02:37,970 --> 02:02:40,970 Hata kama tunataka kuwatendea watu wema, lazima tufanye mchezo huu mchafu. 1521 02:02:42,970 --> 02:02:45,970 Dhamiri yangu inasema kwamba mapinduzi haya ni hitaji la wakati. 1522 02:02:42,970 --> 02:02:54,970 Mabadiliko ya kweli daima huja polepole. 1523 02:02:45,970 --> 02:02:49,970 Tusi moja tu linatosha kubadili fikra za watu milele. 1524 02:02:49,970 --> 02:02:52,970 Ikiwa hakuna mapinduzi, ni kisasi tu kinachobaki. 1525 02:02:54,970 --> 02:02:56,970 Inapaswa kuja kwa kawaida, sio kulazimishwa. 1526 02:02:56,970 --> 02:02:58,970 Kwa kweli huelewi chochote kuhusu hali hii. 1527 02:02:59,970 --> 02:03:01,970 Mheshimiwa, tafadhali sogea upande huo. 1528 02:03:06,970 --> 02:03:08,970 Haraka! 1529 02:03:11,970 --> 02:03:15,970 Hukujifunza haya ili tu kuwatawala watu. 1530 02:03:15,970 --> 02:03:18,970 Sijatoka kwa chochote kabisa, kutoka kwa viwango vya chini kabisa vya jamii. 1531 02:03:18,970 --> 02:03:20,970 Sasa anatajwa kuwa gaidi. 1532 02:03:20,970 --> 02:03:21,970 Yeye ni tishio kubwa kwa jamii! 1533 02:03:21,970 --> 02:03:22,970 Wewe ndiye gaidi halisi! 1534 02:03:22,970 --> 02:03:24,970 Ulipaswa kuwa na watu wa kawaida. 1535 02:03:24,970 --> 02:03:28,970 Mwanao ametuhumiwa kwa vitendo kadhaa vya hujuma. 1536 02:03:28,970 --> 02:03:31,970 Alimuua hata DC aliyekuwa akimfuatilia. 1537 02:03:31,970 --> 02:03:34,970 Je, ni kweli kwamba unaficha silaha haramu ndani ya nyumba yako? 1538 02:03:37,970 --> 02:03:38,970 Ndio ... msemo huo ni kweli kila wakati. 1539 02:03:54,970 --> 02:03:58,970 Ikiwa ningezingatia kitu kingine - 1540 02:03:58,970 --> 02:04:00,970 Lakini labda mwisho wa filamu hii ungekuwa tofauti. 1541 02:04:00,970 --> 02:04:02,970 Niliacha ndoto hiyo ya zamani muda mrefu uliopita. 1542 02:04:04,970 --> 02:04:07,970 Iwapo kumesalia hata mwanga mdogo wa matumaini— 1543 02:04:07,970 --> 02:04:09,970 Lakini niko tayari kuitumia. 1544 02:04:09,970 --> 02:04:15,970 Kulingana na chanzo cha kuaminika sana, nilikuwa juu ya darasa langu. 1545 02:04:16,970 --> 02:04:19,970 Umenifanya nisaini mtego wa kifo. 1546 02:04:19,970 --> 02:04:21,970 Nilikuwa tayari kusaini chochote ili kumlinda. 1547 02:04:21,970 --> 02:04:23,970 Mkuu, adui ni maradufu kuliko sisi. 1548 02:04:23,970 --> 02:04:25,970 Chittappa, kwa nini unaniuliza swali hili sasa? 1549 02:04:27,970 --> 02:04:34,970 Bijima bado nakumbuka maneno yako kuwa umefanana na mama yangu. 1550 02:04:36,970 --> 02:04:39,970 Lakini kwa kuona hatari, unaweza kuniacha katikati. 1551 02:04:44,970 --> 02:04:46,970 Nitafanya chochote utakachosema. 1552 02:04:53,970 --> 02:05:03,970 Alianza mpango wake na kuendelea na hatua inayofuata. 1553 02:05:04,970 --> 02:05:06,970 Kusudi kuu lilikuwa kuzuia usafirishaji katika Tamil Nadu. 1554 02:05:06,970 --> 02:05:08,970 Kwa nini utawala ulitoa silaha nyingi hivyo? 1555 02:05:08,970 --> 02:05:10,970 Je, ni nani mpangaji wa biashara hii yote? 1556 02:05:11,970 --> 02:05:13,970 Natetemeka nikifikiria maovu watakayosababisha watakapotumiwa! 1557 02:05:13,970 --> 02:05:16,970 Tunahitaji kuwasiliana na Shirika Kuu la Ujasusi mara moja. 1558 02:05:17,970 --> 02:05:19,970 Nionyeshe sasa una ushahidi gani. 1559 02:05:19,970 --> 02:05:22,970 Anaamini katika itikadi kali kali na hatari. 1560 02:05:22,970 --> 02:05:24,970 Lazima tuharibu mtandao wake wote. 1561 02:05:24,970 --> 02:05:26,970 Anahitaji mahali salama pa kujificha. 1562 02:05:26,970 --> 02:05:27,970 Atapata mahali pazuri kwake. 1563 02:05:27,970 --> 02:05:29,970 Sasa yuko njiani kuelekea chuo cha mafunzo ya kijeshi. 1564 02:05:30,970 --> 02:05:32,970 Lakini tunaingiaje katika eneo lililohifadhiwa? 1565 02:05:33,970 --> 02:05:35,970 Kwa gharama yoyote lazima tuingize BG kwenye programu hiyo ya mafunzo. 1566 02:05:41,970 --> 02:05:43,970 Habari za asubuhi, Meja. 1567 02:05:43,970 --> 02:05:45,970 Tayari tumekataa ombi la binti yako. 1568 02:05:48,970 --> 02:05:52,970 Nijuavyo, kwa mafunzo sahihi atafaulu mtihani huu kwa urahisi. 1569 02:05:52,970 --> 02:05:54,970 Mkuu, tafadhali mpe nafasi ya mwisho. 1570 02:05:54,970 --> 02:05:56,970 Waangalie wagombea katika kinyang'anyiro hiki. 1571 02:05:56,970 --> 02:05:59,970 Siku mbili zijazo zitakuwa mtihani wa mwisho wa uvumilivu wao wa kimwili na kiakili. 1572 02:05:59,970 --> 02:06:04,970 Wasichana kwa kweli ni dhaifu sana kwamba hawana uwezo wa kuhimili shinikizo hili bila kuumia. 1573 02:06:04,970 --> 02:06:06,970 Ninasema vibaya bwana, au ni kweli? 1574 02:06:06,970 --> 02:06:08,970 Je, kuna wanachama wanawake katika jeshi lako? 1575 02:06:08,970 --> 02:06:11,970 Niniamini, wasichana ni sehemu dhaifu ya nguvu hii. 1576 02:06:11,970 --> 02:06:12,970 Unataka nithibitishe? 1577 02:06:13,970 --> 02:06:14,970 Chukua msimamo! Sasa! 1578 02:06:15,970 --> 02:06:17,970 Kimbia! Kimbia haraka! 1579 02:06:17,970 --> 02:06:19,970 Kwa sauti kubwa zaidi! Sikusema kwa sauti zaidi! 1580 02:06:23,970 --> 02:06:25,970 Endelea na kasi! Usiwe mwepesi hata kidogo! 1581 02:06:33,970 --> 02:06:35,970 Hawawezi hata kukamilisha mizunguko mitatu kwa dakika moja. 1582 02:06:35,970 --> 02:06:37,970 Je, ungependa kuona kushindwa zaidi? 1583 02:06:37,970 --> 02:06:38,970 Lakini ona ninachomaanisha. 1584 02:06:38,970 --> 02:06:40,970 Kila mtu alilala na kulala! Haraka! 1585 02:06:40,970 --> 02:06:41,970 Fanya seti mbili za kushinikiza-ups. 1586 02:06:41,970 --> 02:06:42,970 Anza! 1587 02:06:42,970 --> 02:06:43,970 Moja! 1588 02:06:43,970 --> 02:06:44,970 Mbili! 1589 02:06:44,970 --> 02:06:45,970 Tatu! 1590 02:06:47,970 --> 02:06:49,970 Watu wengi hawataweza kuifanya hata mara 10. 1591 02:06:49,970 --> 02:06:50,970 Sivyo, Shiva Raghav? 1592 02:06:50,970 --> 02:06:52,970 Je, nilidanganya hata kidogo kuhusu ukosefu wao wa madaraka? 1593 02:06:53,970 --> 02:06:54,970 Bado haujashawishika? 1594 02:06:54,970 --> 02:06:56,970 Wewe! Ingiza pete sasa! 1595 02:06:58,970 --> 02:06:59,970 Suraj! 1596 02:07:00,000 --> 02:07:01,000 Ndiyo bwana! alionekana! 1597 02:07:00,970 --> 02:07:02,970 Yeye ndiye mwanafunzi bora katika chuo changu. 1598 02:07:02,970 --> 02:07:04,970 Atatoa onyesho la mwisho mbele ya kila mtu. 1599 02:07:04,970 --> 02:07:05,970 Suraj, malizia. 1600 02:07:05,970 --> 02:07:06,970 Mpeleke nje ya pete kwa pigo moja. 1601 02:07:06,970 --> 02:07:08,970 Hana mafunzo ya chini kabisa. 1602 02:07:08,970 --> 02:07:10,970 Jinsi ya kupigana na mtaalamu? 1603 02:07:10,970 --> 02:07:11,970 Je! unataka kupigana kweli? 1604 02:07:11,970 --> 02:07:13,970 Hajajiandaa kabisa kwa kiwango hiki cha vita. 1605 02:07:13,970 --> 02:07:16,970 Hana hata nguvu ya kusimama wima. 1606 02:07:16,970 --> 02:07:17,970 Suraj! Anza! 1607 02:07:40,970 --> 02:07:42,970 Ikiwa uko tayari kuchukua hatua, songa mbele. 1608 02:07:43,970 --> 02:07:46,970 Mpeleke binti yako nyumbani na umfundishe jambo muhimu. 1609 02:07:46,970 --> 02:07:48,970 Haya mafunzo ya jeshi si yake hata kidogo. 1610 02:07:50,970 --> 02:07:51,970 Mheshimiwa, hebu tuangalie kwa haraka mwisho wake. 1611 02:08:13,970 --> 02:08:14,970 "Mwanafunzi bora" wa chuo hicho hakudumu kwa muda mrefu. 1612 02:08:14,970 --> 02:08:15,970 Ajabu! 1613 02:08:15,970 --> 02:08:16,970 Kwa mgeni, yeye ni novice. 1614 02:08:16,970 --> 02:08:18,970 Mpe nafasi moja zaidi ya kurekebisha. 1615 02:08:25,970 --> 02:08:27,970 Ukitaka kumfundisha binti yangu... 1616 02:08:27,970 --> 02:08:29,970 ...Lakini kinyume chake, nadhani nilikufundisha somo. 1617 02:08:31,970 --> 02:08:32,970 Uko peke yako, ndugu? 1618 02:08:33,970 --> 02:08:35,970 Lakini ilikuwa bila kukusudia kabisa. 1619 02:08:36,970 --> 02:08:38,970 Unaweza ukawa afisa wa cheo cha juu... 1620 02:08:39,970 --> 02:08:41,970 ...lakini methodology yako kimsingi ina dosari. 1621 02:08:42,970 --> 02:08:44,970 Mtazamo wako ni finyu sana. 1622 02:08:44,970 --> 02:08:46,970 Mimi mwenyewe nitayaona mengine. 1623 02:08:46,970 --> 02:08:47,970 kuja ushindi 1624 02:08:48,970 --> 02:08:50,970 Bwana, alikuwa akiwapa watoto wetu chokoleti. 1625 02:08:50,970 --> 02:08:51,970 Na alikuwa akiwagusa kwa njia isiyofaa. 1626 02:08:51,970 --> 02:08:52,970 Yuko wapi mnyama asiye na aibu! 1627 02:08:52,970 --> 02:08:54,970 Mpeleke kituo cha polisi mara moja. 1628 02:08:55,970 --> 02:08:56,970 Kayal, angalia ikiwa mtoto yuko sawa. 1629 02:09:02,970 --> 02:09:05,970 Je, hivi ndivyo anavyotoa chokoleti kila siku? 1630 02:09:13,970 --> 02:09:16,970 Je, ni vigumu sana kwa wazazi kuwaambia watoto wao kwamba... 1631 02:09:16,970 --> 02:09:19,970 ...Kustahimili mguso usiofaa wa mtu hakufai kabisa? 1632 02:09:24,970 --> 02:09:25,970 Mtoto yuko wapi sasa? 1633 02:09:25,970 --> 02:09:27,970 Bwana, yuko hapa, anamngoja. 1634 02:09:29,970 --> 02:09:30,970 Habari zenu. 1635 02:09:30,970 --> 02:09:32,970 Namkaribisha rasmi Mkuu wetu... 1636 02:09:32,970 --> 02:09:34,970 ...Karibu kwa wazazi na walimu waliohudhuria... 1637 02:09:34,970 --> 02:09:36,970 ...katika hafla yetu ya 75 ya kila mwaka. 1638 02:09:36,970 --> 02:09:37,970 Nini kilitokea bwana? Matatizo yoyote? 1639 02:09:37,970 --> 02:09:38,970 Kayal, kaa macho. 1640 02:09:42,970 --> 02:09:43,970 Kuuliza tu kwa dakika ya wakati wako wa thamani. 1641 02:09:46,970 --> 02:09:47,970 Mpendwa wangu Sonamani... 1642 02:09:48,970 --> 02:09:49,970 ... na marafiki zangu ... 1643 02:09:49,970 --> 02:09:51,970 Nataka nikufundishe somo muhimu sana leo. 1644 02:09:51,970 --> 02:09:53,970 Je! ninyi nyote mnanisikiliza? 1645 02:09:55,970 --> 02:09:56,970 Lakini siwezi kusikia! 1646 02:09:58,970 --> 02:09:59,970 Sema kwa sauti zaidi! 1647 02:10:02,970 --> 02:10:03,970 Mtu akija kucheza nawe... 1648 02:10:03,970 --> 02:10:05,970 ... au pandisha mwili wako na chokoleti... 1649 02:10:06,970 --> 02:10:08,970 ...lakini unapaswa kuwa makini sana. 1650 02:10:09,970 --> 02:10:11,970 Kuna sehemu tatu kwenye mwili wako ambapo kugusa ni marufuku kabisa. 1651 02:10:11,970 --> 02:10:13,970 Mtu yeyote akijaribu kufanya hivyo, mwambie mama mara moja. 1652 02:10:15,970 --> 02:10:16,970 Kwanza, kifua chako. 1653 02:10:17,970 --> 02:10:19,970 Ikiwa mtu yeyote ataigusa, mwambie mama mara moja. 1654 02:10:22,970 --> 02:10:24,970 Pili, mgongo wako wa nyuma na wa chini. 1655 02:10:24,970 --> 02:10:26,970 Ikiwa mtu atagusa huko, atamwambia mama yake kila kitu mara moja. 1656 02:10:28,970 --> 02:10:30,970 Tatu, kati ya miguu yako. 1657 02:10:30,970 --> 02:10:31,970 Kuweka mikono kuna uhalifu mkubwa. 1658 02:10:31,970 --> 02:10:33,970 Hii inaitwa "mguso mbaya", ambayo ni dhuluma mbaya. 1659 02:10:34,970 --> 02:10:36,970 Ikiwa kitu kama hiki kitatokea, mama anapaswa kuambiwa mara moja. 1660 02:10:36,970 --> 02:10:38,970 Awe ni mtu unayemfahamu ambaye anazungumzia mchezo... 1661 02:10:40,970 --> 02:10:42,970 ... au mgeni anayesema siri ... 1662 02:10:42,970 --> 02:10:44,970 ...au mjomba yeyote unayemjua. Lazima kupinga. 1663 02:10:44,970 --> 02:10:45,970 Kwa nini unapaswa kuogopa nyumba yako mwenyewe? 1664 02:10:45,970 --> 02:10:47,970 Awe babu yako, mjomba au kaka yako... 1665 02:10:49,970 --> 02:10:50,970 ...Iwapo mtu atakiuka kikomo, itakuwa ni uhalifu mkubwa. 1666 02:10:51,970 --> 02:10:52,970 Lazima umwambie mama yako mara moja. 1667 02:10:53,970 --> 02:10:54,970 Hatanyamaza kwa lolote. 1668 02:10:55,970 --> 02:10:56,970 Haiwezekani akae kimya sasa. 1669 02:10:57,970 --> 02:10:58,970 Nilikulia katika mazingira ya porini. 1670 02:10:59,970 --> 02:11:01,970 Nimeona umbo la giza la ulimwengu huu kwa macho yangu mwenyewe. 1671 02:11:01,970 --> 02:11:05,970 Ni kweli kwamba kuna hatari katika msitu, lakini aina ya sumu ya eneo hili ... 1672 02:11:05,970 --> 02:11:07,970 ...mingi zaidi iliyopangwa na mbaya zaidi. 1673 02:11:07,970 --> 02:11:09,970 Watoto wetu leo ​​wako hatarini kwa kila hatua. 1674 02:11:11,970 --> 02:11:12,970 Watu wanaweza kupitia maelfu ya maumivu ... 1675 02:11:12,970 --> 02:11:14,970 ...lakini siwezi kubadilisha silika ya mtu. 1676 02:11:14,970 --> 02:11:16,970 Lakini mtu akibadilika na kuwa mnyama... 1677 02:11:17,970 --> 02:11:18,970 ...lakini lazima uchukue jukumu la kusimama. 1678 02:11:19,970 --> 02:11:20,970 Ikiwa unaweza kuona hatari kidogo ... 1679 02:11:20,970 --> 02:11:23,970 ...Lakini usifiche tu dawa ya karatasi ndani ya begi. 1680 02:11:23,970 --> 02:11:26,970 Jifunze kutumia kila chombo cha kujilinda bila woga. 1681 02:11:27,970 --> 02:11:28,970 mpige nyuma anayethubutu kukuwekea mkono. 1682 02:11:28,970 --> 02:11:30,970 Mfanye aelewe kuwa wewe si bibi-arusi wa kubanwa. 1683 02:11:31,970 --> 02:11:33,970 Unapaswa kuruka kama tigress. 1684 02:11:34,970 --> 02:11:36,970 Watajaribu kukushawishi kuwa wanawake ni wanyonge sana. 1685 02:11:39,970 --> 02:11:40,970 Wanaoamini haya ni wajinga kweli. 1686 02:11:43,970 --> 02:11:45,970 Bado hawajaona moto kwenye macho ya mama. 1687 02:11:46,970 --> 02:11:47,970 Wakiiona, wataijua. 1688 02:11:48,970 --> 02:11:54,970 Hiyo ndiyo nguvu ya kweli ya mwanamke. 1689 02:11:54,970 --> 02:11:56,970 Ni muhimu zaidi kuliko kitu kingine chochote. 1690 02:11:56,970 --> 02:11:57,970 Endelea mafunzo haya mara kwa mara. 1691 02:12:00,970 --> 02:12:01,970 Mwaka mmoja tu... 1692 02:12:01,970 --> 02:12:03,970 ... basi binti yako atakuwa afisa wa kijeshi aliyeagizwa. 1693 02:12:03,970 --> 02:12:04,970 Hatimaye atafikia lengo lake analotaka. 1694 02:12:08,970 --> 02:12:09,970 Mimi mwenyewe nitashuhudia wakati huo. 1695 02:12:19,970 --> 02:12:20,970 Ni kituo kikuu cha mawasiliano cha Idara ya Ulinzi. 1696 02:12:20,970 --> 02:12:22,970 Uunganisho wa satelaiti ya moja kwa moja umeanzishwa. 1697 02:12:23,970 --> 02:12:25,970 Kayal, anza mchakato wa usimbuaji. 1698 02:12:38,970 --> 02:12:39,970 Njoo, tushuke kwenye biashara. 1699 02:13:08,970 --> 02:13:10,970 Mara niliposikia sauti hiyo... 1700 02:13:10,970 --> 02:13:13,970 ...hali ya mtandao mzima wa 'Himalayan' ilidhihirika wazi mbele yangu. 1701 02:13:13,970 --> 02:13:14,970 Kayal amekusanya taarifa zote muhimu. 1702 02:13:14,970 --> 02:13:17,970 Rekodi hiyo ilikuwa ushahidi mkubwa zaidi tuliokuwa nao. 1703 02:13:21,970 --> 02:13:23,970 Mtazame afisa huyo wa jeshi la wanamaji. 1704 02:13:25,970 --> 02:13:27,970 Yeye ni nani? Na ana uhusiano gani na Amrina? 1705 02:13:28,970 --> 02:13:29,970 Hapo ndipo... 1706 02:13:29,970 --> 02:13:32,970 ...DC anamfuata mke wa Kayal na kumteka nyara. 1707 02:13:32,970 --> 02:13:34,970 Mbunge huyo ndiye alikuwa sauti kuu nyuma ya pazia hilo. 1708 02:13:35,970 --> 02:13:37,970 DC alimfuata na kugonga kwa wakati muafaka. 1709 02:13:37,970 --> 02:13:42,970 Wameanza kuharibu silaha na ushahidi wote wa kisasa. 1710 02:13:42,970 --> 02:13:45,970 Alijaribu mbinu zote za kuizima sauti hiyo. 1711 02:13:45,970 --> 02:13:46,970 endelea 1712 02:13:46,970 --> 02:13:48,970 Uigizaji wako sio mzuri hata kidogo. 1713 02:13:48,970 --> 02:13:50,970 Kimwili naweza kuzoea jukumu lolote. 1714 02:13:50,970 --> 02:13:51,970 Lakini kiakili... 1715 02:13:52,970 --> 02:13:54,970 ...nyuma ya kinyago hicho cha hofu kila kitu kitabadilika. 1716 02:13:54,970 --> 02:13:55,970 Hiyo inaweza kuwa sawa. 1717 02:13:56,970 --> 02:13:58,970 Hutapata mwigizaji mwingine aliyejitolea kama yeye. 1718 02:13:58,970 --> 02:13:59,970 Hii ni BG! 1719 02:14:02,970 --> 02:14:04,970 Hakuwezi kuwa na mtu mwingine kama yeye. 1720 02:14:06,970 --> 02:14:07,970 Sijaribu kutenda. 1721 02:14:07,970 --> 02:14:08,970 Mimi ni nini mimi. 1722 02:14:10,970 --> 02:14:11,970 asante bwana 1723 02:14:12,970 --> 02:14:13,970 Lakini kumbuka jambo moja ... 1724 02:14:13,970 --> 02:14:15,970 ...Sipendi udukuzi wowote. 1725 02:14:15,970 --> 02:14:17,970 Huu ndio ushindi! Wewe njoo hapa pia. 1726 02:14:20,970 --> 02:14:23,970 Sasa amezama kikamilifu katika mafunzo yake. 1727 02:14:23,970 --> 02:14:24,970 Usipoteze umakini wake. 1728 02:14:24,970 --> 02:14:26,970 Nilikuwa na maneno machache tu ya kumwambia Vijay. 1729 02:14:26,970 --> 02:14:28,970 Nikasema, zungumza naye baadaye. 1730 02:14:30,970 --> 02:14:32,970 Chitta, ngoja niende sasa. 1731 02:14:32,970 --> 02:14:34,970 Karthik, njoo hapa. 1732 02:14:39,970 --> 02:14:41,970 keti hapa 1733 02:14:42,970 --> 02:14:44,970 Hatimaye nilianzisha uanzishaji wangu. 1734 02:14:44,970 --> 02:14:46,970 Itakuwa kitu kikubwa. 1735 02:14:46,970 --> 02:14:48,970 Achana na mzuka wa jeshi hili. 1736 02:14:48,970 --> 02:14:51,970 Haya si kwa ajili yako. 1737 02:14:50,970 --> 02:15:25,970 Unadhani nilimtega? 1738 02:14:52,970 --> 02:14:53,970 njoo nami 1739 02:14:53,970 --> 02:14:55,970 Tufunge ndoa na tuanze maisha mazuri. 1740 02:15:02,970 --> 02:15:04,970 Sivutiwi kabisa na maisha yaliyopangwa kama haya. 1741 02:15:05,970 --> 02:15:06,970 Bahati nzuri kwako. 1742 02:15:07,970 --> 02:15:09,970 una wazimu 1743 02:15:09,970 --> 02:15:11,970 Je, kweli unataka kupitia kuzimu hii tena? 1744 02:15:11,970 --> 02:15:14,970 Anakutumia tu. Yeye ni mwamba. 1745 02:15:18,970 --> 02:15:19,970 Kaa kimya na usikilize maneno. 1746 02:15:22,970 --> 02:15:23,970 Uliniambia nini tu? 1747 02:15:25,970 --> 02:15:27,970 Au unafikiri ninacheza mchezo? 1748 02:15:31,970 --> 02:15:33,970 Huna wazo lolote kuhusu utukufu wa kweli wa dhabihu. 1749 02:15:33,970 --> 02:15:36,970 Uliacha biashara yako ili tu kuwa kando yangu. 1750 02:15:36,970 --> 02:15:38,970 Umeniunga mkono kila wakati kutoka upande kama kivuli ... 1751 02:15:38,970 --> 02:15:40,970 Sikuweza kusimama kando yake kwa saa moja. 1752 02:15:41,970 --> 02:15:43,970 Lakini kwa miaka 12 mtu huyo ... 1753 02:15:43,970 --> 02:15:47,970 ... alitoa maisha yake, maisha yake ya baadaye na kila kitu kwa jina langu. 1754 02:15:48,970 --> 02:15:50,970 Amelala karibu nami akiacha furaha yake yote. 1755 02:15:50,970 --> 02:15:52,970 Mara kwa mara amejinyima heshima yake kwa ajili yangu. 1756 02:15:52,970 --> 02:15:54,970 Tabasamu langu huleta tabasamu tu usoni mwake. 1757 02:15:54,970 --> 02:15:56,970 Na machozi yangu yanamsokota kutoka ndani. 1758 02:15:57,970 --> 02:16:00,970 Nani mwingine yuko katika ulimwengu huu wa ubinafsi ... 1759 02:16:00,970 --> 02:16:02,970 ...nani anajitoa uhai wake kwa ajili ya mvuto wa mapenzi tu? 1760 02:16:04,970 --> 02:16:07,970 Alinifundisha jinsi ya kushikilia msichana juu. 1761 02:16:07,970 --> 02:16:09,970 Na mahali nilipo leo ni kwa sababu yake. 1762 02:16:10,970 --> 02:16:12,970 Niko tayari kumpigania. 1763 02:16:14,970 --> 02:16:16,970 Sitasita kutoa maisha yangu kwa ajili yake leo. 1764 02:16:16,970 --> 02:16:18,970 Ulimwambia nini? 1765 02:16:18,970 --> 02:16:19,970 mwamba? 1766 02:16:21,970 --> 02:16:23,970 Yeye ndiye kiongozi wangu. 1767 02:16:23,970 --> 02:16:25,970 rafiki bora wa maisha yangu 1768 02:16:25,970 --> 02:16:27,970 Yule kaka sikuwahi kuwa naye. 1769 02:16:27,970 --> 02:16:29,970 Yeye ndiye mlinzi wa familia yangu yote. 1770 02:16:30,970 --> 02:16:32,970 Yeye ndiye baba ambaye alinipa ndoto ya kuishi tena. 1771 02:16:37,970 --> 02:16:42,970 Sitavunjika moyo kama wewe. 1772 02:16:43,970 --> 02:16:48,970 Ikibidi, nitatumia maelfu ya usiku bila kulala peke yangu. 1773 02:16:49,970 --> 02:16:55,970 Nitakuwa tafakari yako, daima niwe kivuli chako. 1774 02:16:56,970 --> 02:16:59,970 Nitakuwa kando yako hadi pumzi yangu ya mwisho. 1775 02:17:00,970 --> 02:17:02,970 Nilidhani unaweza kulainika karibu na mtoto. 1776 02:17:02,970 --> 02:17:06,970 Lakini inaonekana nilikuwa na makosa kabisa. 1777 02:17:08,970 --> 02:17:10,970 unalia kweli 1778 02:17:11,970 --> 02:17:13,970 Maneno yake ya mwisho yalikuwa yapi? 1779 02:17:15,970 --> 02:17:17,970 Nikamwambia, yeye ni kama baba yangu. 1780 02:17:19,970 --> 02:17:21,970 Imezidi, sasa acha. 1781 02:17:22,970 --> 02:17:24,970 Tumebakiza somo moja tu. 1782 02:17:24,970 --> 02:17:27,970 Ukiweza kuimaliza, mafunzo yako yatakamilika. 1783 02:17:28,970 --> 02:17:30,970 Hofu hiyo ya kushika mdomo wako. 1784 02:17:31,970 --> 02:17:34,970 Hofu ya kutoweza kulinda imani ya wananchi. 1785 02:17:35,970 --> 02:17:37,970 Mtu huyo lazima aondolewe duniani. 1786 02:17:37,970 --> 02:17:39,970 Hilo linapaswa kuwa lengo letu kuu. 1787 02:17:40,970 --> 02:17:43,970 Wa Minayi, alifanya makosa makubwa kuelewa hali... 1788 02:17:43,970 --> 02:17:46,970 ...Alifikiri angeweza kufuatilia kila hatua ya Himmler. 1789 02:17:46,970 --> 02:17:49,970 Lakini kosa la kweli lilifanywa na Himmler mwenyewe. 1790 02:17:50,970 --> 02:17:53,970 Ninajua kabisa jinsi ya kummaliza. 1791 02:17:53,970 --> 02:17:56,970 Sasa amejificha ndani kabisa ya msitu wa Rozva. 1792 02:17:56,970 --> 02:18:01,970 Anapanga kukiangamiza kijiji kizima. 1793 02:18:04,970 --> 02:18:08,970 Ili kukomesha hili lazima nikutane na Comrade [jina]. 1794 02:18:27,970 --> 02:18:29,970 Jitayarishe kwa uchimbaji! Sogeza! 1795 02:18:30,970 --> 02:18:32,970 Eneo lililotengwa liko mbele tu. 1796 02:18:32,970 --> 02:18:36,210 Msichana ameketi peke yake mbele ya hekalu. 1797 02:18:41,930 --> 02:18:42,930 Hii! Acha hapo hapo! 1798 02:18:43,970 --> 02:18:45,180 Washiriki wengine wa timu yako wako wapi? 1799 02:18:46,610 --> 02:18:47,610 Wamejificha wapi? 1800 02:18:48,290 --> 02:18:49,100 Fungua mdomo wako mara moja! 1801 02:18:49,130 --> 02:18:50,290 Ikiwa hauongei, muue. 1802 02:18:52,650 --> 02:18:54,450 Je, uko tayari kutoa maisha yako ili kuweka mdomo wako wazi? 1803 02:18:55,370 --> 02:18:57,730 Maliza sasa bila kuchelewa! 1804 02:19:03,970 --> 02:19:05,970 Weka kichwa cha baridi na uzingatia lengo. 1805 02:19:06,020 --> 02:19:07,180 Unahitaji kuokoa nguvu zako zote kwa hali iliyo mbele yako. 1806 02:19:07,210 --> 02:19:08,210 Chukua hii, kula hii. 1807 02:19:08,260 --> 02:19:09,260 Hii! Rudi nyuma! 1808 02:19:09,290 --> 02:19:10,290 Tayari amefika hapa! 1809 02:19:10,340 --> 02:19:11,340 Chunguza msitu mzima! 1810 02:19:32,970 --> 02:19:33,970 Hii! Sambaza! 1811 02:19:41,770 --> 02:19:43,810 Natafuta kiongozi wa timu yao. 1812 02:19:43,850 --> 02:19:45,850 Hataweza kujificha kwa muda mrefu. 1813 02:20:03,290 --> 02:20:10,000 [Eneo la Utafutaji Mkali wa Jungle] 1814 02:20:29,810 --> 02:20:31,810 Ikiwa Rosa yuko hai, tunahitaji kumpata. 1815 02:20:31,810 --> 02:20:33,450 Ulimruhusuje kuteleza kirahisi hivyo? 1816 02:20:33,500 --> 02:20:35,500 Ana miaka 15 ya habari za siri kuhusu sisi. 1817 02:20:35,530 --> 02:20:42,000 Operesheni nzima ya OEM sasa inategemea yeye. 1818 02:20:38,500 --> 02:20:40,450 Operesheni itaenda kulingana na mpango. 1819 02:20:40,500 --> 02:20:42,650 Hakuna kinachoweza kusimama katika njia yetu sasa. 1820 02:20:42,690 --> 02:20:44,690 Sasa ninadhibiti hali nzima. 1821 02:20:48,450 --> 02:20:51,450 Nitaona mwisho wake mwenyewe. 1822 02:20:51,450 --> 02:20:58,090 Uraibu wa kutengeneza historia. 1823 02:20:59,210 --> 02:21:03,810 Jangwa hili lililozungukwa na vumbi na mawe ... 1824 02:21:03,850 --> 02:21:08,210 ... itakuwa mwisho wa mwisho wa kila kitu. 1825 02:21:08,250 --> 02:21:13,530 Hakuna udhuru zaidi utafanya. 1826 02:21:13,570 --> 02:21:18,770 Hakuna kurudi nyuma. 1827 02:21:18,780 --> 02:21:22,380 Historia italikumbuka jina lake milele. 1828 02:21:23,780 --> 02:21:25,940 Je, wakati sahihi umefika? 1829 02:21:25,980 --> 02:21:27,940 Je, lengo liko ndani ya uwezo wetu? 1830 02:21:27,980 --> 02:21:32,220 Nitavunja sheria zote za jamii hii. 1831 02:21:32,570 --> 02:21:35,420 Kwa ajili ya ustawi wa wananchi na kwa mustakabali wa serikali. 1832 02:21:35,460 --> 02:21:38,980 Nitafanya kile kinachohitajika kufanywa, bila kujali matokeo. 1833 02:21:39,020 --> 02:21:40,260 Hii ina maana gani? 1834 02:21:40,300 --> 02:21:43,100 Unafikiri kweli unaweza kunizuia na hilo? 1835 02:21:43,940 --> 02:21:45,780 Tayari najua hatua yako inayofuata. 1836 02:21:45,820 --> 02:21:47,940 Kila kitu kitakuja mbele yako kwa wakati. 1837 02:21:47,940 --> 02:21:50,340 Lakini huna uwezo wa kuzuia hatima hii. 1838 02:21:50,380 --> 02:21:52,860 Haitakuwa tena na uhusiano wowote nasi. 1839 02:21:52,890 --> 02:21:55,140 Kwa sababu mpango huu wote umetekelezwa kupitia watu wa kawaida. 1840 02:21:55,180 --> 02:21:57,140 Nguvu ya kweli iko mikononi mwao. 1841 02:21:58,780 --> 02:22:00,420 Wewe ni afisa mkuu wa DCI. 1842 02:22:00,940 --> 02:22:02,810 Walituzunguka kutoka pande zote katika Shahul. 1843 02:22:03,860 --> 02:22:05,460 Tayari wamepunguza nguvu zetu zote huko Thalipathi. 1844 02:22:05,500 --> 02:22:07,620 Polisi waliokukamata waliathirika tangu mwanzo. 1845 02:22:07,650 --> 02:22:10,620 Kwa bahati nzuri nilifanikiwa kurudi nikiwa hai. 1846 02:22:10,650 --> 02:22:13,890 Tumekwepa mfumo wa DCI na kukuweka chini ya kizuizi cha nyumbani. 1847 02:22:13,940 --> 02:22:16,810 Mama mkwe wako sasa yuko chini ya ulinzi wetu. 1848 02:22:17,100 --> 02:22:24,420 Nilishika muundo wao; Viongozi wanapaswa kuhukumiwa kwa tabia zao. 1849 02:22:24,530 --> 02:22:28,290 Nchi kadhaa zimefanya mauaji ya kisiasa ya hali ya juu. 1850 02:22:29,770 --> 02:22:33,890 Laki za pesa nyeusi sasa zimefikia akaunti zao za nje ya nchi. 1851 02:22:36,130 --> 02:22:41,810 Walikuwa wanasubiri tu kuanguka kwa makampuni haya makubwa. 1852 02:22:41,810 --> 02:22:48,500 Shtaka mbaya la ulaghai dhidi yao litathibitishwa. 1853 02:22:49,370 --> 02:22:54,610 Shughuli zote za kampuni ya 'Positive Workout' sasa zimekatishwa. 1854 02:22:54,690 --> 02:22:58,770 Ni hitaji la wakati huu kukandamiza media hii mbovu na uhusiano wa kutupwa. 1855 02:22:59,420 --> 02:23:01,650 Wanajaribu kupata pesa kutokana na uvumbuzi huu. 1856 02:23:01,730 --> 02:23:04,310 Ondoa mawazo ya kikundi cha 'Moor Kilot'. 1857 02:23:04,440 --> 02:23:06,360 Sasisha itifaki za kijamii na uhifadhi eneo lote. 1858 02:23:06,440 --> 02:23:09,190 Walifanya jaribio la kukata tamaa la kukata mishipa kuu ya akili. 1859 02:23:09,200 --> 02:23:11,640 Lakini muundo wa buluu walioupamba ulifia uwanjani. 1860 02:23:11,720 --> 02:23:14,040 Ili kuungana na harakati hii, lazima tuchukue hatua za ujasiri. 1861 02:23:14,960 --> 02:23:16,600 Kwa wakati tu... 1862 02:23:16,640 --> 02:23:18,400 ...kuporomoka kwa harambee hiyo kubwa kulianza. 1863 02:23:18,480 --> 02:23:21,320 Benki ambazo zilikuwa salama sasa hazina utulivu kabisa. 1864 02:23:21,520 --> 02:23:22,640 Vita kamili vya wenyewe kwa wenyewe vilikumba eneo lote. 1865 02:23:24,960 --> 02:23:27,800 Maisha ya mamilioni ya watu hayajaliwi katika machafuko haya. 1866 02:23:27,880 --> 02:23:29,960 Mji mzima umetupwa katika hali hatarishi na yenye dhiki. 1867 02:23:29,950 --> 02:23:31,750 Vikwazo vya biashara sasa vinatumika kikamilifu. 1868 02:23:31,790 --> 02:23:34,450 Ni kazi ya mtaalamu wa hali ya juu. 1869 02:23:34,450 --> 02:23:39,930 Hakuna pawn zaidi zilizobaki kwenye ubao wa chess. 1870 02:23:39,950 --> 02:23:42,810 Siri hiyo hatimaye ilifumbuliwa. 1871 02:23:48,090 --> 02:23:51,390 Baada ya marufuku mpya ya kisheria kuanza kutumika... 1872 02:23:51,970 --> 02:23:53,470 ...Uungwaji mkono wa serikali sasa uko kwa niaba yetu kabisa. 1873 02:23:53,510 --> 02:23:58,350 Huu ni wakati wetu mwafaka wa kugoma. 1874 02:23:58,360 --> 02:24:03,360 Hivi karibuni India itakuwa mikononi mwetu, kama sekta zetu za Kiafrika. 1875 02:24:06,360 --> 02:24:07,360 OEM ni nini hasa? 1876 02:24:07,360 --> 02:24:09,360 Inasimama kwa 'Operesheni Meluga'. 1877 02:24:09,360 --> 02:24:13,360 Meluga-jina la kale ambalo tutafafanua upya India ya kisasa. 1878 02:24:14,360 --> 02:24:16,360 Hili ndilo jina la urithi wangu. 1879 02:24:17,360 --> 02:24:19,360 Jina la India mpya. 1880 02:24:19,360 --> 02:24:21,360 Ni awamu ya kwanza ya Operesheni Meluga (OEM). 1881 02:24:21,360 --> 02:24:24,360 Tunapaswa kuifanya India kuwa kitovu cha biashara chenye faida zaidi. 1882 02:24:24,360 --> 02:24:27,360 Kila shauku ya kidini-Hindu, Muslim na Christian, inaunganisha wote. 1883 02:24:29,360 --> 02:24:32,360 Tahadharisha mrengo wetu wa IT na vyumba vya vita vya kisaikolojia. 1884 02:24:32,360 --> 02:24:38,360 Sambaza propaganda zetu za kampeni kwenye mitandao ya kijamii na WhatsApp. 1885 02:24:38,360 --> 02:24:42,360 Tayari tumewaweka mashujaa wakubwa zaidi duniani chini ya udhibiti wetu. 1886 02:24:42,360 --> 02:24:44,360 Sasa, jitayarishe kwa pigo la mwisho. 1887 02:24:44,360 --> 02:24:47,000 Nchi nzima sasa itakuwa uwanja wa vita. 1888 02:24:47,000 --> 02:24:48,360 Sambaza silaha kwa kila mtu. 1889 02:24:48,360 --> 02:24:50,360 Weka silaha za moto moja kwa moja mikononi mwa watu wa kawaida. 1890 02:24:50,360 --> 02:24:53,360 Jenga vita vya wenyewe kwa wenyewe vinavyoshinda migogoro barani Afrika. 1891 02:24:53,360 --> 02:25:00,360 Tutatumia watu wa kawaida kama silaha dhidi ya kila mmoja wetu. 1892 02:25:07,360 --> 02:25:11,360 Unafikiri kweli Wahindi watachukua silaha namna hiyo? 1893 02:25:11,360 --> 02:25:13,360 Usizungumze kama punda. 1894 02:25:13,360 --> 02:25:16,360 Watu hawatakuwa na uwezo wa kuchagua vita. 1895 02:25:16,360 --> 02:25:18,360 Tutakuwa vita. 1896 02:25:18,360 --> 02:25:22,360 Mzozo unapoanza, hawana chaguo ila kupigana. 1897 02:25:22,360 --> 02:25:24,360 Endelea kusambaza simulizi yetu hiyo kwenye mitandao ya kijamii. 1898 02:25:24,360 --> 02:25:26,360 Mimina sumu ya utaifa na ubaguzi wa kitabaka katika akili ya kila mtu. 1899 02:25:26,360 --> 02:25:29,360 Wafanye waelewe kwamba wanaweza tu kuishi ndani ya kundi lao wenyewe. 1900 02:25:31,360 --> 02:25:33,360 Uendeshaji wa hatua ya mwisho ... 1901 02:25:33,360 --> 02:25:36,360 ...itaanza baada ya saa moja kamili. 1902 02:25:36,360 --> 02:25:38,360 Lakini wakati unapita. 1903 02:25:38,360 --> 02:25:41,360 Mamlaka ya kigeni yanalenga kuanguka kwa India. 1904 02:25:41,360 --> 02:25:43,360 Na tuko hapa ili kuhakikisha mafanikio yao. 1905 02:25:43,360 --> 02:25:45,360 Hakuna mtu mwingine katika ulimwengu huu aliye na uwezo wa kutuzuia. 1906 02:25:45,360 --> 02:25:47,360 Ondoka machoni mwangu sasa. 1907 02:25:48,360 --> 02:26:18,360 [Muziki mkali wa mazingira] Ondoka hapa! 1908 02:26:13,770 --> 02:26:15,770 Vijay, angalia hapo. 1909 02:26:17,270 --> 02:26:18,270 Subiri, nini kilitokea? 1910 02:26:18,360 --> 02:26:20,360 Nikasema nisitoke nje! 1911 02:27:21,360 --> 02:27:23,360 Isogeze! Kila mtu atoke nje haraka! 1912 02:27:46,360 --> 02:27:48,360 Sikiliza kwa makini, vibaraka wote. 1913 02:27:49,360 --> 02:27:54,360 Wauaji waliokodiwa tayari wanalenga makao makuu ya DGP. 1914 02:27:56,360 --> 02:27:59,360 Muundo mzima wa utawala sasa unaendeshwa kwa amri yangu tu. 1915 02:27:59,360 --> 02:28:01,360 Bado unafikiri kuna mtu mwingine yuko madarakani? 1916 02:28:01,360 --> 02:28:03,360 Ninahitaji kuzungumza na mtu mwenye nguvu sana mara moja. 1917 02:28:03,360 --> 02:28:05,360 Mimi ni Sheela Rani, Katibu Mkuu wa Tamil Nadu. 1918 02:28:05,360 --> 02:28:07,360 Ufalme huu sasa utaenda tu kwa neno langu. 1919 02:28:07,360 --> 02:28:10,360 Ukitaka waziri mkuu na maafisa wengine wabaki hai... 1920 02:28:10,360 --> 02:28:12,360 ...Lakini lazima ukubali matakwa yangu matatu. 1921 02:28:12,360 --> 02:28:14,360 Dai la kwanza: 1922 02:28:14,360 --> 02:28:16,360 Chochote kinachotokea nje ... 1923 02:28:16,360 --> 02:28:19,360 ...Hakuna afisa wa polisi atakayetoka nje ya kituo. 1924 02:28:19,360 --> 02:28:22,360 Na kila mtandao wa televisheni katika jimbo lazima ufungwe mara moja. 1925 02:28:22,360 --> 02:28:23,360 Lakini haiwezekani kabisa! 1926 02:28:23,360 --> 02:28:25,360 Hiyo ndiyo unapaswa kufanya iwezekanavyo. 1927 02:28:27,360 --> 02:28:31,360 Kama Katibu Mkuu Kiongozi sina muda wa kusikiliza visingizio kutoka kwa DGP. 1928 02:28:31,360 --> 02:28:33,360 Watu wa kawaida watafanya kile wanachoambiwa. 1929 02:28:33,360 --> 02:28:38,360 Hawezi kuwajibika kwa maagizo ya Waziri Mkuu. 1930 02:28:38,360 --> 02:28:41,360 Waelekeze maafisa wakuu wote wachukue udhibiti wa shughuli nzima mara moja. 1931 02:28:41,360 --> 02:28:42,360 Niambie mpango wako wa utekelezaji. 1932 02:28:42,360 --> 02:28:45,360 Tunapaswa kuokoa kila mtu ambaye yuko chini ya uvamizi wa polisi. 1933 02:29:13,360 --> 02:29:18,360 Wanajeshi, Wanajeshi, MARCOS, NSG, Polisi wa Akiba... 1934 02:29:18,360 --> 02:29:20,360 Makomando wote na vitengo vya garuda vimetoweka. 1935 02:29:20,360 --> 02:29:22,360 Je, tunawezaje kushughulikia hali ambayo imefikia hatua hii? 1936 02:29:22,360 --> 02:29:24,360 Gavana na Katibu Mkuu Kiongozi sasa hawapo. 1937 02:29:26,360 --> 02:29:28,360 Uongozi wa jimbo zima sasa uko kwenye msukosuko. 1938 02:29:28,360 --> 02:29:30,360 Nyakua ofisi ya DGP mara moja! 1939 02:29:30,360 --> 02:29:31,360 Hapana, haiwezi kufanywa. 1940 02:29:31,360 --> 02:29:33,360 Ingia jamani! Sasa! 1941 02:29:33,360 --> 02:29:35,360 Ndugu, nataka kuzungumza na DGP. 1942 02:29:35,360 --> 02:29:37,360 Tunakuja baada ya dakika 10. 1943 02:29:37,360 --> 02:29:40,360 Epuka kizuizi cha polisi na unipeleke ofisi ya DGP mara moja. 1944 02:29:40,360 --> 02:29:44,360 Katibu Mkuu Kiongozi hayupo; Mlolongo wa amri umevunjika. 1945 02:29:44,360 --> 02:29:47,360 Hakuna mtu mwingine anayeruhusiwa kuingia eneo lililotengwa. 1946 02:29:47,360 --> 02:29:50,360 Wanatumia silaha zote za juu za teknolojia ya Kichina. 1947 02:29:51,360 --> 02:29:53,360 Teknolojia ya vita ya hali ya juu ya AC (AC) imetumika. 1948 02:29:53,360 --> 02:29:55,360 Sikiliza, tuna akili... 1949 02:29:55,360 --> 02:29:57,360 ...Wanamgambo 25 wenye silaha wamezingira eneo lote. 1950 02:29:57,360 --> 02:30:00,360 Ikiwa tutarudi pamoja ... 1951 02:30:00,360 --> 02:30:03,360 ...lakini labda itawezekana kuwapiga. 1952 02:30:03,360 --> 02:30:04,360 Je, mhudumu anayeitwa Josh ni nani? 1953 02:30:04,360 --> 02:30:05,360 Ndiyo bwana, sasa. 1954 02:30:05,360 --> 02:30:07,360 Chukua msimamo! 1955 02:30:07,360 --> 02:30:09,360 Endelea! 1956 02:30:11,360 --> 02:30:13,360 Lengo letu la kwanza ni lipi? 1957 02:30:17,360 --> 02:30:21,360 Vita vinavyodhibitiwa kwa mbali vinaanza hapa hapa. 1958 02:30:26,360 --> 02:30:28,360 Kimbia! Haraka! 1959 02:30:40,360 --> 02:30:42,360 Adui anasonga mbele kutoka kaskazini. 1960 02:30:42,360 --> 02:30:44,360 Shambulio! Moto! 1961 02:31:10,360 --> 02:31:12,360 Usiache! Kimbia! 1962 02:31:40,360 --> 02:31:42,360 Endelea! Sogeza! 1963 02:31:50,360 --> 02:31:53,360 Tembea haraka! Kaa macho kwa kila mtu! 1964 02:32:24,360 --> 02:32:25,360 Rudi nyuma! Rudi nyuma sasa! 1965 02:32:26,360 --> 02:32:27,360 Unaenda wapi? 1966 02:33:10,360 --> 02:33:11,360 Rudi nyuma! Rudi kwenye mstari wa pili! 1967 02:33:31,360 --> 02:33:34,360 Futa eneo! Kuanzia sasa ni eneo lenye vikwazo! 1968 02:33:40,360 --> 02:33:41,360 Acha kila mtu! 1969 02:35:11,360 --> 02:35:21,360 Kupumua inakuwa ngumu. Funga mlango na unifuate. 1970 02:35:23,360 --> 02:35:26,360 Utawala umetoa maagizo ya kufuli katika eneo lote. 1971 02:35:26,360 --> 02:35:27,360 Chukua kituo na ufunge milango. 1972 02:35:27,360 --> 02:35:31,360 Kitamil Nadu nzima iko chini ya kufungwa sasa. Tunapaswa kutafuta njia yetu wenyewe. 1973 02:35:32,360 --> 02:35:35,360 Selman, ni wakati wa kuongeza mapambano. 1974 02:35:35,360 --> 02:35:36,360 Ondoka hapa haraka! 1975 02:35:39,360 --> 02:35:44,360 Mkuu wa mkoa, waambie kitengo cha mpakani kuwatafuta na kuwaua magaidi hawa. 1976 02:35:46,360 --> 02:35:47,360 Je, inakuelekeza? 1977 02:35:56,360 --> 02:36:00,360 Hatutakuwa na njia ya kujua mahali hapa baada ya shambulio hili. 1978 02:36:06,360 --> 02:36:08,360 Jimbo la Tamil Nadu ni giza kabisa sasa. 1979 02:36:08,360 --> 02:36:12,360 Kuingia katika eneo hili la ulinzi ni marufuku kabisa. 1980 02:36:12,360 --> 02:36:13,360 Toka nje! Sasa! 1981 02:36:15,360 --> 02:36:16,360 Mjomba, tafadhali tuokoe! 1982 02:36:27,360 --> 02:36:28,360 Usiruhusu msichana huyo kutoroka! 1983 02:36:28,360 --> 02:36:29,360 Nasa lengo! 1984 02:36:33,360 --> 02:36:36,360 Maafisa wa EGP (EGP) waliingia vipi? Jibu! 1985 02:36:37,360 --> 02:36:39,360 Je, kulikuwa na mwanasayansi mmoja tu aliyebaki katika familia hiyo? 1986 02:36:40,360 --> 02:36:42,360 Ni silaha za hali ya juu za kukabiliana na waasi. 1987 02:36:44,360 --> 02:36:46,360 Yeye ndiye ufunguo wa kila kitu tunachofanya. 1988 02:36:47,360 --> 02:36:49,360 Mwanasayansi alipotea wapi? 1989 02:36:52,360 --> 02:36:53,360 Fungua mdomo wako! 1990 02:36:56,360 --> 02:36:58,360 Mlengwa ni msichana wa kawaida tu. 1991 02:37:12,360 --> 02:37:13,360 Rudi kila mtu! Hatua moja haitasonga! 1992 02:37:25,360 --> 02:37:28,360 Kalil, njoo mbele. 1993 02:37:30,360 --> 02:37:31,360 Je, unamfahamu msichana huyu? 1994 02:37:34,360 --> 02:37:36,360 Mimi ni baba yake. 1995 02:37:36,360 --> 02:37:37,360 Afisa wa zamani wa polisi. 1996 02:37:37,360 --> 02:37:41,360 Aliwasaliti maafisa wa EGP kutekeleza ajenda ya CM. 1997 02:37:41,360 --> 02:37:47,360 Ikiwa tu tutaondoa uongozi wa EGP tunaweza kuzuia silaha kuwafikia watu wa kawaida. 1998 02:37:47,360 --> 02:37:52,360 Lakini wanalipiza kisasi kwa kutumia silaha za RC zinazosaidiwa na ndege zisizo na rubani. 1999 02:37:52,360 --> 02:37:59,360 Ushahidi wote niliokusanya dhidi yake umefichwa kwenye nyumba salama. 2000 02:38:04,360 --> 02:38:07,360 Victor, anza awamu ya mwisho ya operesheni hii. 2001 02:38:07,360 --> 02:38:10,360 Lipueni hekalu kama ilivyopangwa. 2002 02:38:10,360 --> 02:38:15,360 Sambaza picha kwenye mitandao ya kijamii; Vaeni kama ghasia za kidini. 2003 02:38:22,360 --> 02:38:23,360 Ichukue na uende kwenye nafasi yako. 2004 02:38:35,360 --> 02:38:38,360 Peleka silaha kwa waandamanaji. 2005 02:38:38,360 --> 02:38:44,360 Wakianza kurusha risasi, tutachukua fursa ya machafuko na kuingia ndani. 2006 02:38:46,360 --> 02:38:48,360 Walishambulia mahali petu pa ibada! 2007 02:38:48,360 --> 02:38:50,360 Washambulie bila kuchelewa! 2008 02:38:50,360 --> 02:38:51,360 Kila mtu achukue silaha! 2009 02:38:54,360 --> 02:38:56,360 Mwandishi! Usiruhusu mtu yeyote kutoka hapo! 2010 02:38:59,360 --> 02:39:01,360 Wameunda mpango wa mauaji ya kimbari ya kutisha. 2011 02:39:01,360 --> 02:39:03,360 Tunapaswa kuwazuia sasa. 2012 02:39:06,360 --> 02:39:09,360 Ikiwa unapata silaha, usisite kuvuta trigger. 2013 02:39:09,360 --> 02:39:11,360 Kama si sasa basi kamwe! 2014 02:39:11,360 --> 02:39:12,360 shika 2015 02:39:19,360 --> 02:39:21,360 Tunatumia silaha hizi kuzuia kutokwa na damu nyingi. 2016 02:39:21,360 --> 02:39:23,360 Kuanzisha vita vya wenyewe kwa wenyewe ni uhalifu wa uhaini. 2017 02:39:23,360 --> 02:39:27,360 Kazi yetu ni kumpokonya mwananchi wa kawaida silaha kabla hali haijatutoka. 2018 02:39:41,360 --> 02:39:42,360 Mali za busara zimelindwa. 2019 02:39:42,360 --> 02:39:43,360 Usijali, kila kitu kiko chini ya udhibiti wetu. 2020 02:39:43,360 --> 02:39:44,360 Asante kwa uzalendo wako. 2021 02:39:44,360 --> 02:39:45,360 Silaha za mikoani zinatunzwa wapi hasa? 2022 02:39:47,360 --> 02:39:51,360 Hili ndilo lori la kivita la masafa ya juu ambalo Khalil alibuni. 2023 02:39:51,360 --> 02:39:54,360 Ina uwezo wa kuzuia shambulio lolote zito kwa takriban dakika 10. 2024 02:39:54,360 --> 02:39:57,360 Lakini ikiwa shambulio litaendelea kwa muda mrefu zaidi, muundo wote utaanguka. 2025 02:39:57,360 --> 02:39:59,360 Gari hutumia silaha tendaji za msimu. 2026 02:40:01,360 --> 02:40:02,360 Pia tunayo mizinga mitatu ya leza yenye nguvu nyingi. 2027 02:40:02,360 --> 02:40:04,360 Mfumo wowote wa uelekezi wa kielektroniki ulio ndani ya masafa unaweza kuungua hadi kuwa majivu papo hapo. 2028 02:40:04,360 --> 02:40:06,360 Uwekaji wake ulioimarishwa umeundwa kimsingi kwa ulinzi wa kinetic. 2029 02:40:06,360 --> 02:40:11,360 Laser ya nishati ya juu imeamilishwa. 2030 02:40:11,360 --> 02:40:12,360 Hizi ni bunduki za interceptor iliyoundwa maalum. 2031 02:40:12,360 --> 02:40:14,360 Tunahitaji jam masafa yao ya mbali mara moja. 2032 02:40:15,360 --> 02:40:18,360 Je, tuna uwezo wa kuendesha teknolojia ya kisasa? 2033 02:40:19,360 --> 02:40:20,360 Sivyo, bibie. Ni vigumu kutekeleza bila data ya kutosha ya uga. 2034 02:40:20,360 --> 02:40:23,360 Tunaweza kutumia njia mbili za uendeshaji hadi utafiti ukamilike. 2035 02:40:24,360 --> 02:40:25,360 Kuna kituo cha kubatilisha kwa mikono kwa mapambano ya moja kwa moja. 2036 02:40:26,360 --> 02:40:27,360 Njia ya pili inadhibitiwa kabisa na kijijini. 2037 02:40:27,360 --> 02:40:29,360 Tunahitaji mpango mkakati mpya wa kupatanisha haya mawili. 2038 02:40:29,360 --> 02:40:30,360 Je, unazungumzia mkakati wa aina gani? 2039 02:40:32,360 --> 02:40:33,360 Hiyo ndiyo itifaki ya "Moto wa Kirafiki". 2040 02:40:34,360 --> 02:40:36,360 Mashine hizi zinazoendeshwa na AI hazina uamuzi wao wenyewe. 2041 02:40:36,360 --> 02:40:39,360 Kazi yetu sio tu kuwazuia. 2042 02:40:39,360 --> 02:40:40,360 Lakini ni nini hasa unataka kufanya? 2043 02:40:40,360 --> 02:40:41,360 Lazima tugeuze mashine hizi dhidi ya mabwana zao. 2044 02:40:41,360 --> 02:40:42,360 Hilo linawezekanaje? 2045 02:40:42,360 --> 02:40:45,360 Kama vile watu wanaweza kupangwa na chuki ya kidini au ya rangi ... 2046 02:40:45,360 --> 02:40:48,360 ...pia mashine hizi zinaweza kupangwa upya kwa malengo mengine. 2047 02:40:48,360 --> 02:40:49,360 Unafikiri kweli tunaweza kuifanya? 2048 02:40:49,360 --> 02:40:50,360 Ndio bwana, nina uhakika nayo. 2049 02:40:51,360 --> 02:40:52,360 Ikiwa tunataka kuanza moto wa kirafiki ... 2050 02:40:52,360 --> 02:40:54,360 ...na wanataka kubadilisha mantiki yao ya mapigano... 2051 02:40:54,360 --> 02:40:56,360 ...Lakini tunapaswa kushambulia chumba kikuu cha udhibiti cha ghorofa hiyo. 2052 02:40:58,360 --> 02:40:59,360 Nina mpango wa kimbinu. 2053 02:41:00,360 --> 02:41:01,360 Tayarisha vitengo kwa ajili ya kupelekwa. 2054 02:41:02,360 --> 02:41:05,360 Khalil, hakikisha kila neno lake limeandikwa. 2055 02:41:05,360 --> 02:41:07,360 Helikopta yangu ya uchimbaji itawasili hivi karibuni. 2056 02:41:07,360 --> 02:41:09,360 Mwambie kila mtu arudi nyuma; Mtu asishambulie. 2057 02:41:09,360 --> 02:41:12,360 Ni lazima nitoke nawe ikiwa ninataka kuishi. 2058 02:41:12,360 --> 02:41:14,360 Tuna dakika 30 za mwisho. 2059 02:41:14,360 --> 02:41:16,360 Mateka wote bado hawajaokolewa. 2060 02:41:17,360 --> 02:41:19,360 Unamchukua nani na helikopta? 2061 02:41:21,360 --> 02:41:22,360 Tuko tayari bwana. 2062 02:41:22,360 --> 02:41:24,360 Ushahidi wote uliosimbwa huhifadhiwa ndani ya hifadhi hii. 2063 02:41:25,360 --> 02:41:26,360 Je, unakumbuka mkakati wa kila mtu wa kuondoka? 2064 02:41:26,360 --> 02:41:27,360 Ondoka nje! 2065 02:41:27,360 --> 02:41:28,360 Vijay, acha niende nawe. 2066 02:41:28,360 --> 02:41:30,360 Niko tayari kuchukua hatari yoyote. Nipeleke kwenye timu yako. 2067 02:41:31,360 --> 02:41:33,360 Sio tu suala la usalama wa umma tena. 2068 02:41:33,360 --> 02:41:36,360 Tunahitaji suluhisho la kudumu kukomesha jinamizi hili la ushindi milele. 2069 02:41:52,360 --> 02:41:54,360 Agiza vitengo vya ardhini ili kuondoa vizuizi vyote. 2070 02:41:56,360 --> 02:41:58,360 Ndugu, ndege isiyo na rubani isiyojulikana imeonekana kwenye anga yetu. 2071 02:41:58,360 --> 02:42:00,360 Kuifunga na kufuata drone! 2072 02:42:04,360 --> 02:42:06,360 Ndege isiyo na rubani inashuka kuelekea sekta ya Ramata. 2073 02:42:06,360 --> 02:42:07,360 Kila mtu ajiandae kushuka! 2074 02:42:13,360 --> 02:42:15,360 Timu ya Ramata, endelea! Usisimame hata kidogo! 2075 02:42:15,360 --> 02:42:16,360 Endelea na kasi! 2076 02:42:20,360 --> 02:42:21,360 Hii ni nafasi yetu ya mwisho. 2077 02:42:33,360 --> 02:42:35,360 Jammer ya ishara ya pato la juu imewekwa upande wa pili wa dirisha. 2078 02:42:35,360 --> 02:42:36,360 Hatuwezi kuzima kutoka hapa. 2079 02:42:36,360 --> 02:42:37,360 Wapige kwa mbali! 2080 02:42:44,360 --> 02:42:46,360 Haiba ya ulinzi ya mlengwa imevunjika! 2081 02:42:58,360 --> 02:42:59,360 Ndege isiyo na rubani sasa iko angani na iko chini ya udhibiti. 2082 02:43:40,360 --> 02:43:41,360 Vipimo vya kielektroniki vimewashwa! 2083 02:43:57,360 --> 02:43:58,360 Msirudi nyuma jamani! Endelea na shinikizo! 2084 02:44:00,360 --> 02:44:01,360 Endelea! 2085 02:44:42,360 --> 02:44:43,360 Bwana, wamewasha kifungio kigumu kwenye mlango. 2086 02:46:14,360 --> 02:46:15,360 Achana nayo! Jifunike! 2087 02:46:29,360 --> 02:46:30,360 uko sawa Unaweza kunisikia? 2088 02:46:58,360 --> 02:47:00,360 Tukiacha sasa, maelfu ya maisha yatapotea. 2089 02:47:04,360 --> 02:47:06,360 Bado siku chache tu kusubiri... 2090 02:47:06,360 --> 02:47:09,360 ... basi hekalu litakuwa na watu wengi waliojitolea. 2091 02:47:10,360 --> 02:47:13,360 Huu ndio uwanja wa vita unaokusudiwa kuanguka kwa India. 2092 02:47:13,360 --> 02:47:17,360 Lengo lao pekee ni kuua watu. 2093 02:47:17,360 --> 02:47:20,360 Watu wa kawaida wanachukuliwa kuchinjwa tu. 2094 02:47:20,360 --> 02:47:22,360 Na anajiona kuwa mfalme wa machafuko haya. 2095 02:47:22,360 --> 02:47:23,360 Usifadhaike na kuchukua hatua zozote mbaya! 2096 02:47:23,360 --> 02:47:28,360 Ukilipua sasa, utafanya wanavyotaka. 2097 02:47:28,360 --> 02:47:31,360 Je, uko tayari kutoa maisha mangapi kwa ajili ya maadili yako? 2098 02:47:31,360 --> 02:47:33,360 Unazungumzia nini? 2099 02:47:33,360 --> 02:47:36,360 Faili ambayo binti yangu alitoa katika hafla ya chuo ... 2100 02:47:37,360 --> 02:47:39,360 Ilimfikiaje? 2101 02:47:40,360 --> 02:47:43,360 Mimi binafsi nilikabidhi faili hilo kwa Katibu Mkuu Sheela Rani. 2102 02:47:43,360 --> 02:47:46,360 Alinihakikishia kwamba atashughulikia kila kitu ndani yake mwenyewe. 2103 02:47:46,360 --> 02:47:48,360 Lakini Sheila Rani... kweli aliungana nao. 2104 02:47:48,360 --> 02:47:50,360 Sisi ni wanachama wa Kundi la Mafunzo ya Mkaguzi Mdogo. 2105 02:47:50,360 --> 02:47:53,360 Sote tulikuwa na ndoto ya kurejesha India katika utukufu wake uliopotea. 2106 02:47:54,360 --> 02:47:55,360 Lengo letu kuu ni nini? 2107 02:47:55,360 --> 02:47:56,360 'Operesheni India ya Kisasa' (OIM). 2108 02:47:56,360 --> 02:47:57,360 OIM? 2109 02:47:57,360 --> 02:48:01,360 Maafisa wakuu hawatawahi kuhudhuria hafla moja pamoja. 2110 02:48:01,360 --> 02:48:02,360 Nitashughulikia vifaa vyote mwenyewe. 2111 02:48:02,360 --> 02:48:03,360 Wacha tuanze OIM. 2112 02:48:03,360 --> 02:48:06,360 Amri ya juu haitakiwi kukusanyika mahali pamoja. 2113 02:48:06,360 --> 02:48:07,360 Chukulia kuwa kazi imekamilika. 2114 02:48:33,360 --> 02:48:34,360 Mjomba! 2115 02:48:45,360 --> 02:48:48,360 Ukijaribu kuniua, nitakuua kwanza. 2116 02:49:00,000 --> 02:49:03,360 [mayowe makubwa] Maliza yote! 2117 02:49:09,360 --> 02:49:10,360 Basu, niachilie! 2118 02:49:10,360 --> 02:49:11,360 Fanya kazi! 2119 02:49:11,360 --> 02:49:13,360 Hekalu hili na liwe mahali pangu pa kupumzika. 2120 02:49:32,360 --> 02:49:37,360 Niue na unipe fimbo zote! 2121 02:50:01,360 --> 02:50:03,360 Hata jiwe lililovunjika katika nyumba hii ... 2122 02:50:03,360 --> 02:50:06,360 ...haitatosha kuokoa maisha yako. 2123 02:50:06,360 --> 02:50:09,360 Baada ya mzozo wa unyanyasaji, kila kinyago kitatoka. 2124 02:50:12,360 --> 02:50:14,860 Haiwezekani kuunganisha taifa lililovunjika kupitia itikadi pekee. 2125 02:50:17,360 --> 02:50:20,360 Ufisadi uliokita mizizi kwenye mfumo utakuja mbele ya kila mtu! 2126 02:50:20,360 --> 02:50:22,360 Mtandao mzima wa kivuli lazima uvunjwa. 2127 02:50:24,360 --> 02:50:25,650 Sasa wamebanwa kwenye wavu wa uchunguzi. 2128 02:50:25,650 --> 02:50:29,000 Tunapaswa kuruka kabla ya taa zote kuzimwa. 2129 02:50:48,000 --> 02:50:51,070 Kamishna huyo hatimaye atakabiliwa na kesi yake. 2130 02:50:51,070 --> 02:50:52,710 Sema kitu mara ya mwisho. 2131 02:50:53,070 --> 02:50:53,790 Hebu tuondoe kila mtu mahali hapa. 2132 02:50:53,870 --> 02:50:54,310 Jitayarishe kukabiliana na mashambulizi. 2133 02:50:54,370 --> 02:50:55,610 Ni lazima tushinde vita hivi. 2134 02:50:55,650 --> 02:50:57,650 Jinsi ya kukusanya sana? 2135 02:51:03,650 --> 02:51:05,650 Haya yote ni kwa mustakabali wa Tamil Nadu. 2136 02:51:07,650 --> 02:51:09,650 Data yote huwekwa ndani ya hifadhi hii. 2137 02:51:10,650 --> 02:51:12,650 Je, una mpango akilini? 2138 02:51:13,650 --> 02:51:14,650 ndio bwana 2139 02:51:14,650 --> 02:51:16,650 Hatima hatimaye ilitusaidia. 2140 02:51:16,650 --> 02:51:17,650 Mkuu, nisikilize. 2141 02:51:17,650 --> 02:51:19,650 Mimi peke yangu nachukua jukumu la kazi yangu yote. 2142 02:51:19,650 --> 02:51:20,650 Nitaona mwisho wake. 2143 02:51:21,650 --> 02:51:22,650 Niko tayari kubeti zote. 2144 02:51:22,650 --> 02:51:25,650 Nimesimba video na faili zote kwa njia fiche. 2145 02:51:25,650 --> 02:51:28,650 Wapeleke kwa kila kituo cha polisi jimboni. 2146 02:51:28,650 --> 02:51:32,650 Mbona sasa unavujisha haya kwenye mitandao ya kijamii na TV? 2147 02:51:32,650 --> 02:51:34,650 Je, hatukupaswa kufuata sheria? 2148 02:51:34,650 --> 02:51:38,650 Mheshimiwa, kama hii itaenda kwa virusi, njia zao zote za kutoroka zitafungwa. 2149 02:51:38,650 --> 02:51:41,650 Anataka watu wa kawaida waone ukweli halisi kwa macho yao wenyewe. 2150 02:51:41,650 --> 02:51:44,650 Sasa ni suala la haki za binadamu na kujiheshimu tu. 2151 02:51:44,650 --> 02:51:47,650 Anatamani sana kuzuia maafa haya kwa gharama yoyote. 2152 02:51:47,650 --> 02:51:48,650 Lakini jinsi gani? 2153 02:51:48,650 --> 02:51:49,650 Nimetuma vithibitisho vyote. 2154 02:51:49,650 --> 02:51:53,650 Ombi la watu wenye msimamo mkali kushambulia ofisi ya BJP lilipangwa. 2155 02:51:53,650 --> 02:51:58,650 Tukikaa kimya, India itazama katika machafuko makubwa. 2156 02:51:58,650 --> 02:52:12,230 Huo ndio ulikuwa muundo wa bluu wa kweli nyuma ya pazia hilo… 2157 02:52:12,230 --> 02:52:26,230 ...wanasiasa mafisadi walipeperusha nguzo tu. 2158 02:52:26,230 --> 02:52:29,230 Inabidi tusafishe mfumo mzima kutokana na siasa hizi chafu. 2159 02:52:31,230 --> 02:52:36,890 Sasa tumebakiza silaha moja tu—na hiyo ni kura yako. 2160 02:52:36,890 --> 02:52:38,230 Kila kitu sasa kinategemea sisi. 2161 02:52:43,190 --> 02:52:43,840 Kumbuka, tukipoteza leo, yote yamekwisha kwa kila mtu. 2162 02:52:44,230 --> 02:52:50,600 Ni nini kinachomchochea mtu kuruka kwenye haijulikani? 2163 02:53:05,920 --> 02:53:06,920 Walijaribu wawezavyo. 2164 02:53:07,110 --> 02:53:08,470 Lakini mchezo huu bado haujaisha. 2165 02:53:08,680 --> 02:53:09,920 [Muziki wa asili wa ajabu] 2166 02:53:09,920 --> 02:53:11,920 Hebu tuondoke hapa. 2167 02:53:11,920 --> 02:53:23,920 [Onyesho la vitendo linaendelea] 2168 02:53:19,920 --> 02:53:23,920 Maadili ya wananchi wetu ni imara; Hakuna anayeweza kutushinda. 2169 02:53:28,920 --> 02:53:29,920 Anajaribu kukuvunja kiakili. 2170 02:53:29,920 --> 02:53:31,920 Lakini kazi yako ni kurudisha tabasamu usoni mwake. 2171 02:53:33,920 --> 02:53:35,920 Ninahisi hofu hewani. 2172 02:53:39,920 --> 02:53:40,920 Nguvu ya wanawake hawa ni kweli isiyopingika. 2173 02:53:40,920 --> 02:53:41,920 Hao ndio nguvu ya kweli ya nchi hii. 2174 02:53:42,920 --> 02:53:48,920 Sogeza! Endelea! 2175 02:53:50,920 --> 02:53:52,920 Watu wasio na hatia wanashambuliwa. 2176 02:53:52,920 --> 02:53:53,920 Kuwalinda sasa ni jukumu letu kuu. 2177 02:54:05,920 --> 02:54:08,920 Ingawa sisi ni wachache kwa idadi, hatuko nyuma ya mtu yeyote kwa ujasiri. 2178 02:54:08,920 --> 02:54:10,520 Usisimamishe mpenzi wangu, endelea. 2179 02:54:10,520 --> 02:54:12,310 Kuanzia hapa safari yetu ya kweli inaanza. 2180 02:54:12,310 --> 02:54:14,150 Ongeza sauti! Songa mbele kwa mdundo! 2181 02:54:14,150 --> 02:54:15,790 Niamini, nitakupeleka nyumbani. 2182 02:54:15,790 --> 02:54:17,710 Usiruhusu chochote kizima tumaini hilo moyoni mwako. 2183 02:54:17,710 --> 02:54:19,440 Tunaenda kuweka historia leo. 2184 02:54:19,440 --> 02:54:21,230 Ikabili dhoruba hii ukiwa umeinua kichwa chako juu. 2185 02:54:21,230 --> 02:54:23,040 Kuwa na bidii katika malengo yako; Asiwadanganye mtu. 2186 02:54:23,040 --> 02:54:28,000 Nitakulinda... Naahidi. 2187 02:54:38,920 --> 02:54:40,870 Nisikilize tu! 2188 02:55:09,680 --> 02:55:11,470 Je, unaweza kuona sasa? Iangalie! 2189 02:55:11,470 --> 02:55:12,960 Hatimaye umefanikiwa. 2190 02:55:12,960 --> 02:55:14,840 Sasa ufurahie ushindi huu kwa ukamilifu. 2191 02:55:14,840 --> 02:55:16,280 Kubali ushindi huu kwa kiburi. 2192 02:55:16,550 --> 02:55:18,960 Siwezi kuzuia hisia zangu tena. 2193 02:55:18,960 --> 02:55:21,550 Nenda mbele mpenzi wangu, usisimame. 2194 02:55:21,550 --> 02:55:23,790 Udongo huu ndio uwepo wangu, hapa ndio mizizi yangu. 2195 02:55:23,790 --> 02:55:25,760 Wacha ulimwengu wote usikie kilio chetu kikuu. 2196 02:55:25,760 --> 02:55:28,710 Sikia ukweli wa kudumu, ambao ninazungumza. 2197 02:55:29,200 --> 02:55:30,230 Usiruhusu sauti yangu isisikike. 2198 02:55:31,150 --> 02:55:33,710 Nipunguzie mzigo huu mzito wa roho yangu leo. 2199 02:55:34,710 --> 02:55:38,040 sitakata tamaa; Kujisalimisha si katika damu yangu. 2200 02:55:38,920 --> 02:55:41,570 Endelea na mapambano haya hadi mwisho! 2201 02:55:41,620 --> 02:55:43,460 Ondoa kizuizi hiki kwa nguvu zako zote. 2202 02:55:43,470 --> 02:55:45,340 Barabara iliyo mbele ni ngumu sana na hatari. 2203 02:55:45,620 --> 02:55:46,620 Kukabiliana na hofu yako! 2204 02:55:47,340 --> 02:55:49,210 Endelea kuivunja minyororo hii ya uonevu... 2205 02:55:49,940 --> 02:55:54,870 Kupata haki nyuma ya giza. 2206 02:55:52,870 --> 02:55:54,870 Katikati ya msitu wa kina. 2207 02:55:55,870 --> 02:55:56,870 Haraka, tunapaswa kuhama! 2208 02:55:56,870 --> 02:55:57,870 Milki yake iliyoandaliwa sasa imeharibika. 2209 02:55:57,870 --> 02:55:58,870 Labda nimepoteza pambano hili... 2210 02:55:58,870 --> 02:56:00,870 ...lakini usizuie. 2211 02:56:00,870 --> 02:56:01,870 Tutaishi kwa mapambano mapya katika siku mpya. 2212 02:56:01,870 --> 02:56:11,870 Mpaka tukutane tena... bye. 2213 02:56:10,870 --> 02:56:11,870 [mlipuko wa mwisho] 2214 02:57:14,870 --> 02:57:17,870 India leo inasimama kama nchi yenye uvumilivu zaidi ulimwenguni. 2215 02:57:17,870 --> 02:57:22,870 Hakuna nchi nyingine duniani ambayo ni tofauti na nzuri sana. 2216 02:57:23,870 --> 02:57:27,870 Ikiwa kuna taifa linaloelewa umoja licha ya tofauti... 2217 02:57:27,870 --> 02:57:29,870 ...Lakini ni umati mkubwa wa India. 2218 02:57:30,870 --> 02:57:34,870 Na iko wapi nguvu halisi ya mtu huyu wa kawaida? 2219 02:57:35,870 --> 02:57:40,870 Ni roho yao isiyoweza kushindwa na mapenzi ya pamoja. 2220 02:57:40,870 --> 02:57:42,870 Katika dunia hii yenye mabilioni ya watu... 2221 02:57:42,870 --> 02:57:44,870 ...Ni kawaida sana kufanya maamuzi yasiyo sahihi. 2222 02:57:44,870 --> 02:57:48,870 Lakini tutakuwa na sauti dhidi ya udhalimu kila wakati. 2223 02:57:48,870 --> 02:58:04,870 Taifa moja, dhamira moja. 2224 02:58:02,870 --> 02:58:04,870 Tukio hili lishuhudiwe milele. 2225 02:58:05,870 --> 02:58:08,870 India haitarudi nyuma kupigania ukweli. 2226 02:58:15,870 --> 02:58:20,000 India haijawahi kujifunza kukata tamaa. 2227 02:58:20,870 --> 02:58:24,870 Na hakuna nguvu mbaya inayoweza kushinda roho ya nchi hii. 2228 02:58:24,870 --> 02:58:49,370 [Maliza Orodha ya Shukrani] 2229 02:58:49,370 --> 02:58:51,370 Amejitolea maisha yake kuokoa watu. 2230 02:58:51,370 --> 02:58:53,370 Je, utasimamia ukweli? 2231 02:58:56,370 --> 02:58:58,370 Wanakijiji hukusanyika ili kubadilisha hatima yao. 2232 02:59:48,370 --> 02:59:49,370 Bwana! Subiri! 2233 02:59:50,370 --> 02:59:51,370 Unaenda wapi kwa haraka hivi? 2234 02:59:52,370 --> 02:59:53,370 Rudi nyuma kwa muda. 2235 02:59:53,370 --> 02:59:55,370 Je, mkakati wetu wa kesho ni upi? 2236 02:59:55,370 --> 02:59:57,370 Mkuu, unaamini kweli mabadiliko yanakuja? 2237 02:59:58,370 --> 03:00:00,370 Ikiwa tunataka kuona mabadiliko katika ulimwengu huu ... 2238 03:00:02,370 --> 03:00:04,370 ...lakini mabadiliko hayo lazima kwanza yaanzie ndani yako mwenyewe. 2239 03:00:49,370 --> 03:01:16,370 [Muziki wa Anga - Wimbo wa Ushindi wa Watu] 2240 03:01:29,370 --> 03:02:01,370 [Onyesho la Mwisho - Pazia Kushuka]